Th18/Sanae dialógusa

Karakterek beszédstílusának útmutatója

1. pálya

st01d.msg.jdiff

Sanae	#0@34Hűűű! Szívárvány!
Sanae	#0@42Én meg itt zsörtölődtem a hirtelen eső miatt, de most már minden rossz eltűnt a szívemből.
	Mike Goutokuji enters
???	#0@110Hallóóó! Maga, asszonyom!
	<Boss title>
Mike	#0@148Van pár jó kártyám! Szeretne vásárolni?
Sanae	#0@156...és rögtön találtam is egyet. Kártyákat árul, igaz?
	♪ Nagy szerencse kiscicája
Mike	#0@164Akkor gyorsan végzünk is. Most ritka kártyáim is vannak raktáron.
Sanae	#0@172Azért jöttem, hogy nyakon csípjem a kártyaárusokat.
Mike	#0@180Mi?!
Sanae	#0@188Készülj!
	Mike Goutokuji defeated
Mike	#1@34Most miééért?!
Mike	#1@42Mindenki ilyen kártyákat árul!
Sanae	#1@50Mindenki?!
Mike	#1@58Nem is tudod? Most nézem, hogy a hegyi szentély szentélylánya vagy.
Mike	#1@66Láttam, hogy a te képesség kártyádat is árulják.
Sanae	#1@74Az én képesség kártyámat?! Mi? Mi a...
Mike	#1@82Ha le is győzöl, az nem változtat semmin. Mindenhol vannak árusok.
Sanae	#1@90Mondasz valamit. Rá kell jönnöm, ki gyártja a kártyákat...
Mike	#1@98Na akkor, szeretne kártyákat venni?
Mike	#1@106Talán találsz valami nyomot.
Sanae	#1@114Te aztán jó üzletmacska vagy...

2. pálya

st02d.msg.jdiff

Sanae	#0@34A hegyi youkaiok azt mondták, hogy ne jöjjek errefelé...
Sanae	#0@42...de azt nem tudtam, hogy van itt egy ilyen rejtelmes hegyoldal!
	Takane Yamashiro enters
???	#0@110Ó, igazam volt. Csak nem Sanae a Moriya-szentélyből.
Takane	#0@148Azt hittem, csak képzelődöm.
Sanae	#0@156Ne haragudjon, de maga kicsoda...?
	<Boss title>
Takane	#0@164Yamashiro Takane vagyok. Egy yamawaro, aki segített megépíteni a kötélpályás felvonót.
Takane	#0@172Nos, mi szél hozott?
Sanae	#0@180Ezekről a képesség kártyákról szeretnék többet megtudni...
Sanae	#0@188...várjunk, úgy látom, nálad is vannak kártyák.
	♪ Banditry Technology
Takane	#0@196Kártyák...?
Takane	#0@204Gondoltam, hogy csak idő kérdése, hogy a Moriya-szentély is lépjen, de...
Takane	#0@212...a kártyák még mindig termelnek profitot, nem engedhetem, hogy ellopd őket!
	Takane Yamashiro defeated
Takane	#1@34Túl erős...
Takane	#1@42Attól, hogy legyőztél, még nem fog megállni a kártyák forgalma!
Sanae	#1@50De nincs jobb ötletem, mint egyenként legyőzni az árusokat...
Sanae	#1@58Azt viszont már tudom, hogy a kártyák forgalma a hegy körül koncentrálódik.
Sanae	#1@66Olyan nincs, hogy csak ölbetett kézzel nézzem.
Sanae	#1@74Most azt megtehetem, hogy árusokat keresek és információt szerzek tőlük.
Takane	#1@82Értem. Mit szólnál, ha eladnám neked az információt.
Takane	#1@90Van belsős infóm.
Sanae	#1@98Hűűű! Igen, igen, kérem!
Takane	#1@106Hátrább az agarakkal, nem adom ám ingyen! Ez értékes információ.

3. pálya

st03d.msg.jdiff

	Sannyo Komakusa enters
???	#2@104Nagy a zsivaj...
???	#2@184Pusztulj innen! Zavaros lesz miattad a dohány íze!
	Sannyo Komakusa defeated
	Sannyo Komakusa enters
Sannyo	#0@214El se hiszem, hogy eljöttél idáig.
Sannyo	#0@222Akkor biztos nem csak valami lázadó népség vagy.
Sanae	#0@230Ön...
	<Boss title>
Sannyo	#0@238Sannyo vagyok, de mindenki csak Komakusa-dayuúnak hív.
Sanae	#0@246Értem. Komakusa-sayuu asszony. Szerencsejátékot játszol a tengukkal, meg ilyesmiket.
Sannyo	#0@254Ohó, most hogy nézem, nem te vagy a Moriya-szentély szentélylánya?
Sannyo	#0@262Szabadna neked erre császkálnod? Nem ezt beszéltük meg.
Sanae	#0@270Igen, de vészhelyzet van.
Sanae	#0@278Furcsa kártyákat adnak és vesznek a hegy körül és, öm... a közízlés ellen vétenek...?
Sanae	#0@286De a lényeg, hogy errefelé van a forgalmuk központja.
Sanae	#0@294Össze kell gyűjtenem mindet és véget vetni ennek az egésznek!
Sannyo	#0@302A közízlés ellen vétenek? Véget vetni ennek az egésznek?
	♪ Smoking Dragon
Sannyo	#0@310Hmpf. Kinek hiszed magad, valami hegyi zsernyáknak?
Sannyo	#0@318A kártyák forgalmazása fontos a hegy jövőjének érdekében.
Sannyo	#0@326Te és a Moriya-szentély vagytok azok, akik vétenek közízlés ellen!
Sannyo	#1@34T-túl erős...
Sanae	#1@42Most pedig működjön együtt velem.
Sannyo	#1@50Lenyűgöző. Nem csoda, hogy a tenguk fejese is tud rólad.
Sanae	#1@58Amúgy, mi az ott mögötted? Hova vezet az a bejárat?
Sannyo	#1@66Nem ismered a Szívárvány sárkány barlangját?
Sannyo	#1@74Az az álmok bányája, ahol a hegy jövőjét kovácsolják.
Sanae	#1@82Mi? A Szívárvány sárkány barlangaj? Először hallok róla.
Sannyo	#1@90Igazán?
Sannyo	#1@98Pedig hallottam, hogy a Moriya-szentély kamijainak is közük van hozzá...
Sanae	#1@106M-m-miről beszél? Ezt nekem senki sem mondta.
Sannyo	#1@114Hé na, nem mehetsz be. Nagyon veszélyes.
Sannyo	#1@122Mindegy, milyen erős vagy, az a hely barátságtalan emberek számára.
Sanae	#1@130Jó, de muszáj mennem. A nyomozás érdekében.
Sanae	#1@138Ha vannak jó kártyáid, megkaphatom őket, kérem?
Sannyo	#1@146Heh, na jó De tényleg légy óvatos odalenn.

4. pálya

st04d.msg.jdiff

Sanae	#0@34Ez a hely...
Sanae	#0@42Vajon szenet bányásznak itt?
Sanae	#0@50Eléggé lemaradtak... Most már az atomenergia korában élünk.
	Misumaru Tamatsukuri enters
???	#0@118Te! Ember! Azonnal állj meg!
Misumaru	#0@156Ha tovább mész, meghalsz.
Misumaru	#0@164A te érdekedben mondom. Azonnal fordulj vissza!
Sanae	#0@172Ki van ott?!
	<Boss title>
Misumaru	#0@180Tamatsukuri Misumaru vagyok, barátom, Kochiya Sanae.
Sanae	#0@188Ezek szerint, Ön már tudja ki vagyok.
Misumaru	#0@196Hát persze, hogy tudom. Hadd ismételjem meg a figyelmeztetésem.
Misumaru	#0@204Ezen a ponton túl alacsony a barlang oxigénszintje.
Misumaru	#0@212Ami azt jelenti, hogy emberek nem képesek lélegezni odalent.
Misumaru	#0@220Most hogy ezt tudod, mégis tovább mész?
Sanae	#0@228A-alacsony az oxigénszint?!
Sanae	#0@236Kezdettől fogva rossz előérzetem volt ezzel a barlanggal kapcsolatban, de mérges gázok is vannak?
Misumaru	#0@244Az emberek könnyen megfulladnak egy ilyen környezetben.
Misumaru	#0@252Akár vannak mérges gázok, akár nincsenek, ugyanaz lesz a vége...
Misumaru	#0@260De igen, mérges gázok vannak ebben a barlangban.
Sanae	#0@268Tényleg? Szén-monoxid, vagy mi lehet az?
	♪ A Kamiyo ásványai
Misumaru	#0@276Nem félsz? Elfelejtetted, hogy akár meg is halhatsz?
Misumaru	#0@284Annak ellenére, hogy figyelmeztettelek, hogy ha itt maradsz, elpusztulsz?
Misumaru	#0@292A fulladásos halál elég kellemetlen vég. Hadd ajánljak egy kellemesebb módszert!
	Misumaru Tamatsukuri defeated
Misumaru	#1@34Nem is rossz!
Misumaru	#1@42Az bizonyos, hogy nem számítottam arra, hogy ilyen erős vagy...
Misumaru	#1@50Barátom, Sanae Kochiya.
Sanae	#1@58...m-mi ez...?
Sanae	#1@66Nem kapok... levegőt...
Misumaru	#1@74Meegmondtam, nem igaz? Hogy megfulladsz, ha itt maradsz.
Misumaru	#1@82Az itteni oxigénszint nagyjából fele a felszínének.
Misumaru	#1@90Olyan magabiztos vagy a képességeiben, hogy már veszélyérzeted sincs.
Sanae	#1@98...csak egy valamit mondjon meg. Mit bányásznak itt?
Sanae	#1@106Aranyat? Ezüstöt? Szenet? Vasat? Bauxitot? Vagy uránt?
Misumaru	#1@114*kuncog* Ez egy sárkánykristály bánya.
Misumaru	#1@122A sárkánykristály úgynevezett Izanagi esszencia, ami az ősidőkből származik.
Misumaru	#1@130Az emberiség előttről származnak, emberek nem érthetik hogy működnek.
Sanae	#1@138...h-hogy miii...?
Sanae	#1@146Mi a fenéről beszél?!
Misumaru	#1@154Egyébként a képesség kártyák után nyomozol, igaz?
Misumaru	#1@162Abban az esetben, nem errefelé kell nyomoznod.
Misumaru	#1@170Több szerencséd lesz a felszínen a hegy tetején.
Misumaru	#1@178Van ott valaki, aki sárkánykristályokból készült magatamákból profitál.
Misumaru	#1@186Javaslom, hogy vegyél mély levegőt ott fenn.

5. pálya

st05d.msg.jdiff

	Tsukasa Kudamaki enters
???	#2@104Jött egy ember! Ahogy sejtettem.
???	#2@224Tudtam, hogy nem maradhat titokban sokáig...!
	Tsukasa Kudamaki defeated
Sanae	#0@34*liheg*
Sanae	#0@42Nem olyan rossz, mint a bányában,...
Sanae	#0@50...de azért az ittetni ritka levegő sem kellemes.
Sanae	#0@58Még hegyibeteg leszek.
	Megumu Iizunamaru enters
???	#0@126Nahát, nahát. Jött egy érdekes ember.
Megumu	#0@164Te vagy a szentélykisasszony a szentélyből, nem?
	<Boss title>
Megumu	#0@172Biztosan tudod, hogy erre a helyre nem teszik be emberek olyan könnyen a lábukat.
Sanae	#0@180Ön egy tengu... nem is, egy daitengu.
Megumu	#0@188Így igaz. Iizunamaru vagyok, a varjú tenguk feje.
Sanae	#0@196Nagyon sajnálom, hogy beléptem a tenguk területére engedély nélkül.
Sanae	#0@204Viszont a kártyák eredete valahol a hegyen található.
Sanae	#0@212Nincs választásom, mint tengu földre lépni, hogy nyomozzak utánuk.
Megumu	#0@220A képesség kártyákról beszélsz?
Sanae	#0@228Igen, igen! Tud esetleg róluk bármit is?
Megumu	#0@236Nem csak, hogy tudok.
Megumu	#0@244Én készítettem őket.
Sanae	#0@252Tessék? Micsoda?!
	Tsukasa Kudamaki enters
???	#0@320Meg is van.
	<Boss title>
Tsukasa	#0@358Látja? Minden úgy alakult, ahogy mondtam.
Tsukasa	#0@366Előbb-utóbb mindenképen jött volna egy ember.
Tsukasa	#0@374Azt hiszem, nincs választásom, el kell intéznem.
Tsukasa	#0@382Addig Iizunamaru asszonyság...
	♪ Tenma csillagos hegye
Megumu	#0@390Ahhahha! Ne rohanjunk így előre!
Megumu	#0@398Túl sok bizalmad van az erődben gyenge youkai létedre.
Megumu	#0@406Ha megsérülsz, az az én felelősségem lesz.
Megumu	#0@414Én majd foglalkozom vele. Maradj ki ebből.
	Megumu Iizunamaru defeated
Megumu	#1@34*kuncog* Pompás.
Megumu	#1@42Megadom magam. A továbbiakban felesleges harcolnunk.
Sanae	#1@50Ön nem kerülgeti a forró kását...
Sanae	#1@58Valóban Ön a képesség kártyák készítője?
Megumu	#1@66Igen, így van.
Megumu	#1@74Gondoltam, egy vagyont kereshetnék a Szívárvány sárkány barlangjának sárkány-kristályaival.
Megumu	#1@82Eleget kerestem rajtuk, szóval lassan bezártam volna a boltomat.
Sanae	#1@90Nos, örülök, hogy megtaláltam a tettest.
Sanae	#1@98Szeretném megkérni, hogy állítsa le a kártyák forgalmazását mielőtt még több zűrzavart okoznak.
Megumu	#1@106Csak hogy tudd, nem tudom megállítani a kártyák adását és vételét.
Sanae	#1@114Miért nem?
Megumu	#1@122Mert mindenki, aki részt vesz benne saját akaratából csinálja.
Megumu	#1@130Ha komolyan le akarod állítani a forgalmukat...
Megumu	#1@138...keresd meg azt, aki amögött áll. Az égen van, ennél is magasabban.
Megumu	#1@146Ő az adásuk és vételük egyetlen irányítója.
Sanae	#1@154Komolyan? Maradt még valaki...?
Sanae	#1@162Értem. Ebben az esetben, ha most megbocsát...
Tsukasa	#1@170...Így elengedte? Hagyja, hogy találkozzon azzal a kamival?
Megumu	#1@178Nem lesz semmi baj.
Megumu	#1@186Ha nem használtam volna a képességét ilyen eredményesen...
Megumu	#1@194...még mindig csak árnyéka lenne önmagának.
Megumu	#1@202És mégis visszaszerezte minden erejét a hátam mögött és magáénak tulajdonította a kártyákat.
Megumu	#1@210Ezen a ponton láb alatt van.
Megumu	#1@218Ha harcol vele a kisasszony a Moriya- szentélyből, jól járunk, mindegy ki veszít.
Tsukasa	#1@226...ahaha. Értem.
Tsukasa	#1@234Ha hátbaszúrsz valakit, ne a saját kezeddel tedd.
Tsukasa	#1@242Szerintem csodás ötlet.

6. pálya

st06d.msg.jdiff

	Tsukasa Kudamaki enters
???	#2@104Iizunamaru asszonyság elárulta!
???	#2@224Kezdenek érdekessé válni a dolgok!
	Tsukasa Kudamaki defeated
Sanae	#0@34*Milyen furcsa hold!
Sanae	#0@42*Ritkán van ilyen világos éjjel.
	Chimata Tenkyuu enters
???	#0@110*Üdvözöllek a Holdszívárvány piacon!
Chimata	#0@148*Te vagy az első árus, aki eljött ma este.
Sanae	#0@156*...Ön kicsoda?
	<Boss title>
Chimata	#0@164*Tenkyuu Chimata. A piac üzemeltetője vagyok.
Sanae	#0@172*A piac üzemeltetője?
Chimata	#0@180*Egy kami vagyok, aki lehetővé teszi az áru forgalmát különleges eseményekkor. Például, amikor megjelenik egy szívárvány.
Chimata	#0@188*A jelenlétemnek köszönheted, hogy adatsz és vehetsz.
Chimata	#0@196*Másképp szólva, jelenleg miattam vagy életben.
Sanae	#0@204*...aha...? És ez mit...?
	Tsukasa Kudamaki enters
???	#0@272*Chimata asszony! Jelentést hoztam!
Tsukasa	#0@310*...
Tsukasa	#0@318*...azt mondta...
Chimata	#0@326*Mi? Iizunamaru ellenem szegült?
Chimata	#0@334*Ahhahha! Eddig tartott rájönnöd, tyúkeszű tengu?
Tsukasa	#0@342*Miről beszél?
Chimata	#0@350*Mindig is tudtam, hogy kihasznál, hogy meggazdagodjon belőlem.
Chimata	#0@358*Viszont úgy tűnik, későn jött rá, hogy én is kihasználtam őt.
Tsukasa	#0@366*Ohohó... Milyen érdekes...
Chimata	#0@374*Iizunamaru kiskedvence vagy, igaz? Menj vissza hozzá és mondd meg neki...
Chimata	#0@382*...a piac megnyílt.
Chimata	#0@390*Senki sem menekülhet egy kami markából!
Sanae	#0@398*Öm...
Sanae	#0@406*...el tetszett felejteni?
Chimata	#0@414*Jaj, ne haragudj. El is felejtettem.
Chimata	#0@422*Akkor, kezdhetjük?
Sanae	#0@430*He? Mit?
Chimata	#0@438*Hogy érted, hogy mit? A tranzakciót.
Chimata	#0@446*Azért vagy itt, hogy eladd a felhalmozott képesség kártyáidat, nem igaz?
Sanae	#0@454*Eladni őket?
Sanae	#0@462*Jaa, értem. Akkor Ön olyan kami?
Sanae	#0@470*Pénzzé váltja a begyűjtött kártyákat...?
Chimata	#0@478*Mondhatni, igen.
Sanae	#0@486*Hmm... mi legyen... Mennyit is ad értük?
Tsukasa	#0@494*Sanae Kochiya asszony, Chimata asszony a kereskedelem és piacok kamija.
Tsukasa	#0@502*Viszont ez a piac csak bizonyos időpontokban nyílik meg.
Tsukasa	#0@510*Például, amikor megjelenik egy szívárvány, vagy egy átjáró a Másvilágba.
Tsukasa	#0@518*Szerintem húzza be fülét farkát, és csak adjon el egy kártyát pénzért cserébe.
Tsukasa	#0@526*Az lenne a legjobb a maga számára. Azért jött, nem igaz?
Sanae	#0@534*Ah! Nem, nem ezért jöttem!
Sanae	#0@542*Azért jöttem, hogy leállítsam a kártyák forgalmát!
Sanae	#0@550*Ön a piacok kamija, nem?!
Sanae	#0@558*Ha tényleg az, most azonnal állítsa le a forgalmukat!
Tsukasa	#0@566*Hoppá, olyat mondott, amit nem szabadott volna.
Tsukasa	#0@574**kuncog* Ne mondja, hogy nem szóltam.
	♪ Hová lett az a nyüzsgő piac? ~ Immemorial Marketeers

If Sanae doesn't hold the Blank Card Chimata #0@620Nem állíthatom le a forgalmukat. Chimata #0@628Ez azért van, mert a szívárvány már körbevette a holdat. Chimata #0@636Aki beavatkozik a piac rendjébe, az a piac ellen vétkezik. Chimata #0@644Attól félek, kénytelen vagyok kitiltani téged. Chimata #0@652Legyen minden senkié, egy kamisama kezei által!

If Sanae holds the Blank Card Chimata #4@620...Az a... Chimata #4@628...az a kártya a kezedben... az enyém...?! Sanae #4@636Véletlenül vettem... Sírni tudnék, ha belegondolok. Chimata #4@644Mi az, hogy sírni tudnál? Az az egyetlen kártya, ami képes a tulajdon irányítására. Chimata #4@652Mégis, érdekes, ami megmutatkozott belőled! Nagy kár, hogy most meghalsz!

Chimata	#3@34Te csodálatos, hitetlen ember!
Chimata	#3@42A szívárvány nemsoká' bezár!
Chimata	#3@50Térítsd vissza végül a saját életed! Itt a vége!
	Chimata Tenkyuu defeated