Th185/Dialog हिंदी में

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th185/Dialog and the translation is 9% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg turtrial.msg.jdiff

Narration

#0@0बाजार की देवी को जादूगरनी के हाथों पराजय का सामना करना पड़ा, आज एक लम्बे समय बाद कार्ड बाजार खुला था।

Narration

#0@4नतीजन, बाजार में एबिलिटी कार्डों की बाढ़ सी आ गई,

"यह कुछ समय बाद अप्रचलित हो अपनी क्षमता खो देंगे"

बाजार की देवी ने कहा।

Marisa

#0@42

Marisa

#0@50एबिलिटी कार्ड अपनी क्षमता खो देंगे?

Marisa

#0@58मै भी मूर्ख हूँ, चिमाता ने वर्तमान स्थिति की कल्पना भी न करी होगी।

Marisa

#0@66लेकिन गलियां कार्डों से भरी पड़ी हैं!

Narration

#0@74जैसा की बाजार की देवी ने कहा, चारों तरफ कार्डों की बाढ़ बाढ़ आ गई थी।

Narration

#0@78किन्तु स्वभावतः, लोग वैद्य तरीकों के बाहर भी कार्डों की काला-बाजारी करने लगे।

Narration

#0@82इस काले व्यापार के चलते, व्यापार हेतु "दानमुद्रा" नामक मुद्रा प्रचलित हो गई। व्यापार संबंधी नियमों का भी आंशिक उच्छेद हो गया।

Narration

#0@86परिणामस्वरूप, बाजार में हंगामे की स्थिति हो गई परदे पीछे, कार्डों का मनचाहे रूप से व्यापार होने लगा।

Narration

#0@90तो, काले बाजार का उद्घाटन हो चूका है!

Marisa

#0@98चलो थोड़ी "दानमुद्रा" संचित की जाए कार्डों के संचन सहित!

Marisa

#0@106यदि मेरी समझ ठीक है, यह "दानमुद्रा" दानमकु की ही देन है।

Marisa

#0@114

Narration

#0@122

Narration

#0@126

Narration

#0@130

<Boss title>

Narration

#1@0

Narration

#1@4

Narration

#1@8

Mike

#2@34

Mike

#2@42

Mike

#2@50

Narration

#3@0

Narration

#3@4

Narration

#3@8

Narration

#3@12


Gnome-colors-gtk-edit.svg world07.msg.jdiff

Marisa

#0@34

Marisa

#0@42

Chimata

#0@50

Chimata

#0@58

Marisa

#0@66

Chimata

#0@74

Chimata

#0@82

Chimata

#0@90

Marisa

#0@98

Marisa

#0@106

Marisa

#0@114

Marisa

#0@122

<Boss title>

Chimata

#0@130

Chimata

#0@138

Chimata

#0@146

Chimata

#0@154

Chimata

#1@34

Chimata

#1@42

Marisa

#1@50

Chimata

#1@58

Chimata

#1@66

Marisa

#1@74

Chimata

#1@82

Chimata

#1@90

Chimata

#1@98

Marisa

#1@106

Chimata

#1@114

Chimata

#1@122

Chimata

#1@130

Chimata

#1@138

Chimata

#1@146

Chimata

#1@154

Marisa

#1@162

Chimata

#1@170

Marisa

#1@178

Chimata

#1@186

Chimata

#1@194

Chimata

#1@202

Chimata

#1@210


Gnome-colors-gtk-edit.svg world04.msg.jdiff

Nitori

#0@34

Nitori

#0@42

Marisa

#0@50

Marisa

#0@58

Nitori

#0@66

Nitori

#0@74

Nitori

#0@82

Nitori

#0@90

Nitori

#0@98

Marisa

#0@106

<Boss title>

Nitori

#0@114

Nitori

#0@122

Nitori

#0@130

Marisa

#0@138

Nitori

#1@34

Nitori

#1@42

Marisa

#1@50

Nitori

#1@58

Nitori

#1@66

Nitori

#1@74

Marisa

#1@82

Nitori

#1@90

Marisa

#1@98

Nitori

#1@106


Gnome-colors-gtk-edit.svg world06.msg.jdiff

Takane

#0@34

Takane

#0@42

Marisa

#0@50

Marisa

#0@58

Takane

#0@66

Takane

#0@74

Takane

#0@82

Takane

#0@90

Marisa

#0@98

Takane

#0@106

Marisa

#0@114

Marisa

#0@122

Marisa

#0@130

Marisa

#0@138

Takane

#0@146

Takane

#0@154

Takane

#0@162

Takane

#0@170

Marisa

#0@178

Takane

#0@186

Marisa

#0@194

Takane

#0@202

Takane

#0@210

Marisa

#0@218

Marisa

#0@226

Marisa

#0@234

<Boss title>

Marisa

#0@242

Takane

#0@250

Takane

#0@258

Takane

#0@266

Takane

#1@34

Marisa

#1@42

Marisa

#1@50

Takane

#1@58

Marisa

#1@66

Takane

#1@74

Takane

#1@82

Takane

#1@90

Marisa

#1@98

Takane

#1@106

Marisa

#1@114

Marisa

#1@122

Marisa

#1@130

Takane

#1@138

Marisa

#1@146

Takane

#1@154

Takane

#1@162

Takane

#1@170

Marisa

#1@178

Takane

#1@186

Marisa

#1@194

Narration

#1@198

Narration

#1@202

Narration

#1@206

Narration

#1@210

Narration

#1@214

Narration

#1@218

Narration

#1@222