Th19/Auns Szenario

This page is a translated version of the page Th19/Aun's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:

	`pl04st.msg.jdiff`

Versus Anyone

	Message #1
Aunn	`#0@34`Es geht looos!
Anyone	`#0@42`Es geht looos!
	Aunn wins
Aunn	`#1@34`Nicht dass ich überhaupt besiegbar wäre! (ruby: 136,16,おこ)
	Aunn loses
Aunn	`#2@34`Oh, neein!

Versus Seiran

	Message #1
	<Boss title>
Aunn	`#3@4`Mir wird auf einmal ganz hibbelig!
Aunn	`#3@12`Ich war ja schon lange nicht mehr aus dem Schrein draußen.
Seiran	`#3@116`Wer ist da?
	Seiran enters
	<Boss title>
Seiran	`#3@144`Ach, die Komainu.
Aunn	`#3@152`Hm? Bist du nicht ein Mondkaninchen?
Seiran	`#3@160`Hee, woher weißt du denn das?
Aunn	`#3@168`Hat mir jemand mal verraten.
Seiran	`#3@176`Na, wie auch immer, du hast jedenfalls nicht das Ding dabei, das ich suche.
Seiran	`#3@184`Du bist hier überflüssig. Also los, verschwinde!
	<Boss title>
	Seiran defeated
	Aunn wins
Aunn	`#4@34`Ich wünsch dir noch einen geruhsamen Aufenthalt auf unserer Erde.
	Aunn loses
Seiran	`#5@34`Haach, wo hab ich das dumme Ding nur verloren?!

Versus Sanae Kochiya

	Message #1
	<Boss title>
Sanae	`#6@100`Oh, ein Youkaibiest.
	Sanae Kochiya enters
	<Boss title>
Sanae	`#6@128`Oh warte, das ist ja nur Aun-chan, die Komainu.
Sanae	`#6@136`Komainu sind immerhin die Diener der Götter, also eine etwas andere Klasse als Youkaibiester.
Aunn	`#6@144`Was macht denn ein Schreinmädchen, wie du, hier am See?
Sanae	`#6@152`Ich merze Youkaibiester aus.
Aunn	`#6@160`Warum?
Sanae	`#6@168`Weil sie Youkaibiester sind.
Aunn	`#6@176`Und daa haben wir sie, Gensoukyous größte Spezialität: Schreinmädchen mit Sprung in der Schüssel!
Aunn	`#6@184`Bevor du mich dran kriegst, liegst du schon am Boden!
	<Boss title>
	Sanae Kochiya defeated
	Aunn wins
Aunn	`#7@34`Wieso müssen die Schreinmädchen hier immer so rabiat sein?!
Aunn	`#7@42`......
Sanae	`#7@50`Was ist? Du bist auf einmal so still?
Aunn	`#7@58`Da ist es schon wieder... Dieses Flüstern in meinen Ohren...
	Aunn loses
Sanae	`#8@34`Na, sie auszumerzen fühlt sich jedenfalls richtig an.

Versus Reimu Hakurei

	Message #1
	<Boss title>
Aunn	`#9@4`Ojee, es wird immer lauter. Was ist denn auf einmal los mit mir?
Aunn	`#9@12`Da ist konstantes Flüstern und Brummen in meinem Ohr.
Reimu	`#9@116`Ah, Aun-chan!
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	`#9@144`Was machst du denn auf einmal hier?
Aunn	`#9@152`Donnerlittchen, da kommt ja Reimu-saaan!
Reimu	`#9@160`D-Donnerlittchen?
Aunn	`#9@168`Jaa, du bist es wirkliich! Was machst du daa? Klärst du gerade den Vorfall?
Reimu	`#9@176`Du bist ja aufgedreht wie nichts heute, hm?
Reimu	`#9@184`Genau wie die ganzen Tiergeister, hmm...
Reimu	`#9@192`Fast so als ob der Vorfall auf dich abgefärbt hat.
Reimu	`#9@200`Sei jetzt artig und marsch zurück zum Schrein mit dir! Husch, husch!
	<Boss title>
	Reimu Hakurei defeated
	Aunn wins
Aunn	`#10@34`Das geht nicht! Wie soll ich denn artig sein, wenn hier alles so laut ist?!
Reimu	`#10@42`Na schön, aber dann tu bitte nichts, was dem Schrein Schande einbringen könnte.
	Aunn loses
Reimu	`#11@34`Jetzt aber schnell die Tiergeister ausmerzen!

Versus Mamizou Futatsuiwa

	Message #1
	<Boss title>
Aunn	`#12@4`Hee, wirkliiich?
Aunn	`#12@12`Ahahaha! Sanae hat ja richtig kuriose Hobbies!
Aunn	`#12@20`...hä? Ein Tanuki?
Mamizou	`#12@124`Hö, du da!
	Mamizou Futatsuiwa enters
	<Boss title>
Mamizou	`#12@152`Was brummelsch du denn ganz alloi vor dich her?
Aunn	`#12@160`Ach, ich hab da so ein Flüstern im Ohr, und da wollte ich mal hören, was es so zu sagen hat.
Aunn	`#12@168`Und siehe da... es hat mir ganz viele tolle Sachen gesaagt!
Mamizou	`#12@176`Es Flüschtern? Ja so ebbis? Derf isch mal sehe?
Mamizou	`#12@184`Jessas, naa! In deine Haar! Da isch ja ein...
	<Boss title>
Aunn	`#12@192`Hä, was? Die Tanuki da ist eine Feindin?
Aunn	`#12@200`Okay, dann mach ich sie fertig!
Mamizou	`#12@208`Du hebsch en Fuchs in deine Haar! En Röhrefuchs!
	Mamizou Futatsuiwa defeated
	Aunn wins
Mamizou	`#13@34`Was het en Röhrefuchs nur im Sinn, einen Komainu vom Schrein zu manipulieren?
Aunn	`#13@42`......
Aunn	`#13@50`Ich soll schnellstens abhauen? Okay, mach ich!
Mamizou	`#13@58`Immer diese Röhrefuchs, das sind ganz hundsgemeine Viecher.
Mamizou	`#13@66`Wenn man die einmal im Nacke het, wird man von ihne bis ins Grab manipuliert.
	Aunn loses
Mamizou	`#14@34`Huff, des isch ei Glück für dich, dass ich dich grad gfunde hab. Den Röhrefuchs stecke mer gleich wieder ins Röhrsche zurück!

Versus Biten Son

	Message #1
	<Boss title>
Aunn	`#15@4`Diese Tanuki hätte mich beinahe ermordet.
Aunn	`#15@12`...Was ist jetzt wieder?
Aunn	`#15@20`Hä? Gleich taucht eine Type auf, die ich zähmen soll?
Aunn	`#15@28`Zähmen, wie denn...? So wie ein Tier?
Biten	`#15@132`Wer da, wer da?
	Biten Son enters
Biten	`#15@160`Wer murmelt da in meinem Heiligtum herum?!
Aunn	`#15@168`W-wer ist da?!
	<Boss title>
	<Boss title>
Biten	`#15@176`Mein Name ist Son Biten! (ruby: 84,9,そんびてん)
Biten	`#15@184`Der Himmel von Gensoukyou ist mein Gebiet! Wenn dir dein Leben lieb ist, knie nieder vor mir!
Aunn	`#15@192`Äh... die da soll ich jetzt zähmen? Ich glaub, das geht nicht.
Biten	`#15@200`Schon die ganze Zeit sprichst du mit dir selbst. Wer oder was bist du nur?
Aunn	`#15@208`Ah, ich heiße Aun. Ich bin ein Komainu vom Schrein.
Biten	`#15@216`Wie bitte? Ein Komainu (Löwenhund) ?!
Biten	`#15@224`Weißt du denn nicht, was ich am allermeisten auf der Welt verabscheue?!
Aunn	`#15@232`Woher soll ich das denn wissen? Wir kennen uns erst seit ein par Minuten.
Biten	`#15@240`Ich HASSE Hunde! Und ganz besonders selbstgesprächige Hunde wie dich!
Biten	`#15@248`Zieh Leine, elender Schreinköter!!
	Biten Son defeated
	Aunn wins
Biten	`#16@34`Hey hey hey, immer sachte! Ich hab nur Spaß mit dir gemacht~
Biten	`#16@42`Du weißt schon, ich wollte nur'n bisschen "Fetzen wie Hund und Affe ((Katze)) " mit dir spielen.
Biten	`#16@50`Ah übrigens, gehörst du zufällig zum Moriya-Schrein?
Aunn	`#16@58`Nein, zum Hakurei-Schrein.
Biten	`#16@66`Ahh, den kenn ich. Hmm, aber ich hätte schwören können...
Aunn	`#16@74`Schwören können, was denn?
Biten	`#16@82`Du hast da einen Hauch von Youkailuft an dir. Den kenne ich genau, und zwar vom Moirya-Schrein.
Aunn	`#16@90`Was? Vom Moriya-Schrein...?
Aunn	`#16@98`Warst du da gerade neulich?
Biten	`#16@106`Ich will dich jetzt nicht kränken, aber irgendjemand führt dich gerade an der Nase herum!
Aunn	`#16@114`A-an der Nase, mich...? Ich glaube, ich verstehe was du meinst.
Biten	`#16@122`Solche fiesen Tricks haben nur wenige auf Lager. (ruby: 52,8,からめて)
Biten	`#16@130`Genau gesagt, kommt dafür nur eine in Frage.
Aunn	`#16@138`Wer denn? Wo steckt sie? Die knöpf ich mir vor und werd sie von A bis Z verhören!
Biten	`#16@146`Sie steckt in der Hölle! Ab in die Hölle mit dir!
	Aunn loses
Biten	`#17@34`Hey hey hey, immer sachte! Ich hab nur Spaß mit dir gemacht~

Versus Yachie Kicchou

	Message #1
	<Boss title>
Aunn	`#18@4`Woow, die Hölle ist einfach höllenriiiesig! Und wo steckt jetzt diese Type?!
Aunn	`#18@12`......
Aunn	`#18@20`Jetzt hör ich auf einmal gar nichts mehr.
Aunn	`#18@28`Dann kann sie wohl nicht mehr weit sein.
	<Boss title>
Yachie	`#18@132`Gut gemacht.
	Yachie Kicchou enters
Yachie	`#18@160`Du hast mir gute sehr Dienste geleistet.
Aunn	`#18@168`He, dich kenne ich irgendwoher.
	<Boss title>
Yachie	`#18@176`Oberhaupt der Kiketsu-Familie, Yachie Kicchou, persönlich.
Yachie	`#18@184`Zu deiner Information, Son Biten ist meine Untergebene.
Yachie	`#18@192`Und sie hat hervorragende Arbeit geleistet, dich direkt zu mir zu locken.
Aunn	`#18@200`Was? Du meinst, dieser Affe hat mich reingelegt?
Yachie	`#18@208`Während Reimu alle Hände voll mit dem Vorfall zu tun hat,
Yachie	`#18@216`beschloss ich dich, die Schutzbestie des Hakurei-Schreins, zu mir zu locken.
Yachie	`#18@224`Sobald ich der Schrein erst mal in meinen Händen ist, wird die Weltherrschaft ein Kinderspiel!
Aunn	`#18@232`... Oh-oh.
Yachie	`#18@240`Du hast die ganze Zeit nur nach meiner Pfeife getanzt!
Aunn	`#18@248`... A-hah-hah-haa!
Yachie	`#18@256`Was ist denn so lustig?
Aunn	`#18@264`Also auf so eine dämliche, einfallslose Falle kann wirklich nur ein Biest wie du kommen!
Aunn	`#18@272`Mir egal ob du mich hergelockt hast, dem Schrein wird rein gar nichts passieren!
Yachie	`#18@280`Was sagst du da?
Aunn	`#18@288`Hast du nichts gemerkt? Komainu sind immer zu zweit! Mich gibt es zweimal!
	<Boss title>
Yachie	`#18@296`Das ist wahr...
Yachie	`#18@304`N-nun... solch kleine Miskalkulationen können in den besten Plänen passieren.
Yachie	`#18@312`Und doch musste ich dich ausgerechnet mit einem Röhrenfuchs zu mir herlocken.
Yachie	`#18@320`Eigentlich hatte ich nur vor, dich zu fangen und einzusperren, aber nun ändern wir den Plan ein wenig!
Yachie	`#18@328`Du wirst sterben, hier und jetzt!
	Yachie Kicchou defeated
	Aunn wins
	Aunn loses
Yachie	`#20@34`Na, das hat ja doch noch ganz gut geklappt.

Th19/Auns Szenario

Contents

Versus Anyone

Versus Seiran

Versus Sanae Kochiya

Versus Reimu Hakurei

Versus Mamizou Futatsuiwa

Versus Biten Son

Versus Yachie Kicchou

Navigation menu