Th19/Marisas Scenario auf Deutsch

pl01st.msg.jdiff

Versus Anyone

	Message #1
Marisa	#0@34Und ab geeeht's!
Anyone	#0@42Ab dafüüür!
	Marisa wins
Marisa	#1@34Wer mich besiegen will, muss erst mal 100 Jahre früher aufstehen. (ruby: 136,16,おこ)
	Marisa loses
Marisa	#2@34Hach, Mannometer!

Versus Seiran

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#3@4Jetzt is' alles klar.
Marisa	#3@12Diese Marktgöttin hat dafür gesorgt, dass bei uns auf der Oberwelt eine Revolution passiert.
Marisa	#3@20Die Chance lass ich mir absolut nicht entgeh'n!
Seiran	#3@124Uiui, das ist ja Marisa?
	Seiran enters
	<Boss title>
Seiran	#3@152Dich hätte ich nun nicht hier erwartet.
Marisa	#3@160Ein Mondhäschen, hm... Sag schnell, haste mich ganz ehrlich nicht hier erwartet?
Marisa	#3@168Obwohl... ist eher unwahrscheinlich, dass du mit dem Vorfall irgendwie was zu tun hast.
	<Boss title>
	Seiran defeated
	Marisa wins
Marisa	#4@34Jetzt wollen sich schon die Handlanger vom Mond das Land unter den Nagel reißen, hmm...
Marisa	#4@42Dann sollt ich mich lieber beeilen.
	Marisa loses
Seiran	#5@34Tschühüüs!

Versus Nazrin

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#6@4Sogar das Dorf steckt randvoll von Geistern.
Marisa	#6@12Ob etwa schon andere das Örtche hier im Auge haben...?
Marisa	#6@20So Leid's mir tut, ich glaub, ich sollte erst mal mit Reimu drüber reden. (ruby: 69,10,あいつ)
Nazrin	#6@124Oh-oh.
	Nazrin enters
	<Boss title>
Nazrin	#6@152Warum muss ich immer zum schlimmsten Zeitpunkt den schlimmsten Leuten in die Arme laufen?
Marisa	#6@160Ja sowas, das Mäuschen vom Myouren-Tempel?
Marisa	#6@168Du bist ja ganz schön gerissen, dass du so scharf auf den Vorfall hier bist.
Nazrin	#6@176Ja und? Darf ich denn nicht?
Nazrin	#6@184Den Schatz gehört immerhin mir! Ich hab ihn zuerst entdeckt!
	<Boss title>
	Nazrin defeated
	Marisa wins
Marisa	#7@34Wär ja gelacht, wenn mir die Muckis fehlen würden, um mit so 'nem kleinen Mäuschen fertigzuwerden.
	Marisa loses
Nazrin	#8@34Aber hier war sowieso 'ne Niete. Ich such lieber mal woanders.

Versus Reimu Hakurei

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#9@4Na holla... der Vorfall dringt ja bis in die tiefsten Berge rein.
Marisa	#9@12'Ne Normalsterbliche hätte hier wohl keinen Plan, aber als Magierin hab ich dafür den vollen Durchblick.
Marisa	#9@20Es ist fast so, als ob die Oberwelt ins Nichts zurückkehrt.
Marisa	#9@28Dann war diese Marktgöttin wohl doch keine solche Lachnummer, sondern genau das Gegenteil.
Reimu	#9@132Ah, Marisa.
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#9@160Was machst du denn hier? Etwa gemütlich eine Bergtour machen?
Marisa	#9@168Häh? Reimu, was soll'n der Quatsch?
Marisa	#9@176Kapierste nicht, dass die ganze Welt in Aufruhr ist?!
Reimu	#9@184Wem sagst du das, ich bin doch nicht blind!
Reimu	#9@192Ich hatte eigentlich einen Frontalangriff der Tiergeister erwartet, aber...
Reimu	#9@200Scheint so, als ob diese Banditen aus dem Reich der Bestien dahinter stecken!
Marisa	#9@208Tiergeister? Frontalangriff?
Marisa	#9@216Biste noch immer im Halbschlaf, oder wie? Hier gehts doch um was viel Wichtigeres!
Marisa	#9@224Nämlich um Landbesitz!
Marisa	#9@232Um Land, das ein paar stinkreiche Geister unter keinen Umständen aufgeben wollten.
Marisa	#9@240Aber jetzt haben sie es schwupps einfach so fliegen lassen. Hier geht's um keine Krise, sondern um DIE Chance unseres Lebens!
Marisa	#9@248Bevor sich die gierigen Geister alles unter den Nagel reißen, müssen wir ein Stückchen davon erobern!
Reimu	#9@256...soso.
	<Boss title>
Reimu	#9@264Du steckst mit denen also unter einer Decke? (ruby: 72,16,・・・)
Reimu	#9@272Marisa, mach doch die Augen auf!
Reimu	#9@280Wenn du deinen menschlichen Intellekt komplett aufgeben willst und dein Sinn für Logik so vom Gesetz des Stärkeren zerfressen ist...
Reimu	#9@288Dann bist du schon längst zum Tier geworden. Und wie ein Tier werde ich dich beseitigen!
	Reimu Hakurei defeated
	Marisa wins
Marisa	#10@34Na also, das wär geschafft!
Marisa	#10@42Aber wie war das nochmal, wegen den Tiergeistern? Glaubste echt, dass der Drahtzieher aus dem Reich der Bestien kommt?
Reimu	#10@50Ja doch. Du etwa nicht?
Marisa	#10@58Nö. Ich spür genau, dass hier irgend 'ne Art unbekannter Zauber dafür sorgt, dass sich alle um das Land streiten.
Marisa	#10@66Dumme Biester sind dazu niemals im Stande.
Marisa	#10@74Also sollten wir uns um die Herrschaft des Landes sorgen, bevor der Vorfall echt hier eintritt.
	Marisa loses
Marisa	#11@34Schon gut, schon gut! Du hast mich!

Versus Saki Kurokoma

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#12@4Ah so war das. Reimu meint also, dass der Vorfall einen Neuangriff aus dem Reich der Biesten zugrunde hatte?
Marisa	#12@12Jetzt wo ich drüber nachdenke, find ich auch, dass die Tiergeister sich nicht ganz sauber verhalten.
Marisa	#12@20Aber das tun die anderen Geister ja auch. Vielleicht denken wir einfach viel zu weit...?
Saki	#12@124Oha. Tagchen, Marisa.
	Saki Kurokoma enters
	<Boss title>
Saki	#12@152Na, wie läuft's so bei dir? Bist groß und stark geworden?
Marisa	#12@160Ack! Eine von den Biestertypen!
Saki	#12@168Falls du's dir nochmal überlegt hast, die Keiga-Familie hat ihre Tore jederzeit offen.
Saki	#12@176Bei deiner Power ist dir längst ein ganz hohes Plätzchen bei uns reserviert.
Marisa	#12@184Äh, das öhm... ich wollt eigentlich nur...
Marisa	#12@192Hatte Reimu am Ende etwa doch recht? Wollen die Typen vom Reich der Bestien im Ernst die Oberwelt erobern...?
Saki	#12@200Ha ha haah, ist schon gut.
	<Boss title>
Saki	#12@208Bald schon wird nämlich die ganze Oberwelt unter den Fittichen der Keiga-Familie sein. (ruby: 52,9,けいがぐみ)
Saki	#12@216Daraus machen wir eine brandneue Welt, wo nur die Starken das Sagen haben!
Marisa	#12@224Echt jetzt?! Ne, ECHT JETZT?!
Marisa	#12@232Das geht aber nicht so! Das muss ich aufhalten. Hier und jetzt!
Saki	#12@240Okay, dann komm mal! Aber jeder Schlaffi wird auf und davongescheucht!
	Saki Kurokoma defeated
	Marisa wins
Marisa	#13@34Lass dir das 'ne Lehre sein! Die Oberwelt kriegt ihr nicht, ist das klar?!
Saki	#13@42Keheheh. Zu spät, Kleines.
Saki	#13@50Das neueste Mitglied der Keiga-Familie ist schon längst auf der Oberwelt geboren worden.
Marisa	#13@58Nochmal bitte?
Saki	#13@66Mit Geisterkörpern lässt sich die Oberwelt leider nicht so leicht erobern, so viel steht fest.
Saki	#13@74Aber im Wald der Magie haben wir ein unglaublich starkes Biest gefunden.
Saki	#13@82Jetzt ist die Keiga-Familie so gut wie unbesiegbar!
	Marisa loses
Saki	#14@34Du Schlaffi, du! So macht das doch keinen Spaß, Mensch!

Versus Enoko Mitsugashira

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#15@4Die Keiga-Familie hat ein brandneues Mitglied bekommen?
Marisa	#15@12Gleich im Wald der Magie, hmm...?
Marisa	#15@20Also wenn die zu den Keigas gehört, dann frag ich mich, was für 'ne Muskelprotztype mich wohl erwartet...
Marisa	#15@28Die Oberwelt zu erobern stell ich mir etwas schwer vor, wenn man nur mit roher Kraft angeben kann...
Marisa	#15@36Vielleicht könnte mir die Type sogar irgendwie von Nutzen sein...
Enoko	#15@140Ziel erfaaaasst!
	Enoko Mitsugashira enters
Enoko	#15@168Genau wie Saki-sama gesagt hat!
Enoko	#15@176"Die Schlüsselfigur wird zum Wald der Magie zurückkehren", hat sie gesagt!
Marisa	#15@184Häh... wer bist du denn? Etwa die von den Keig-
	<Boss title>
	<Boss title>
Enoko	#15@192Ich bin die Befehlshaberin vom Keiga-Oberweltentrupp. Heiße Enoko! (ruby: 8,16,えのこ)
Enoko	#15@200Und laut Saki-samas Befehl soll ich dich einfangen und in die Keiga-Familie rekrutieren!
Marisa	#15@208Ich habs doch gesagt! Da haben wir sie ja! Die Muskelprotztype!
Enoko	#15@216Und jetzt kämpfen wir! Ich beiß dich und zermalm dich zu Brei!
	Enoko Mitsugashira defeated
	Marisa wins
Enoko	#16@34Huiuiui, bist du aber stark geworden!
Enoko	#16@42Ganz anders, als wie das kleine Mädchen, das damals heulend in den Wald gerannt ist.
Marisa	#16@50Häh...? Wer zum Geier bist du überhaupt?
Enoko	#16@58Aber weißt du, damals war ich ja selbst nur ein in die Jahre gekommener Bergwolf (Yamainu) .
Marisa	#16@66...diese immense Zauberkraft, die ich schon die ganze Zeit spüre...
Marisa	#16@74Kommt die etwa von dem Anhänger an deinem Hals?
Marisa	#16@82Was ist das für'n Ding?
Enoko	#16@90Oh, das hier? Den Anhänger hat mir Saki-sama geschenkt.
Enoko	#16@98Aber was er genau ist, hab ich auch keine Ahnung.
Marisa	#16@106Das Ding gehört nicht hierher. Es verströmt eine Zauberkraft, die alles ins Nichts zurückverwandelt...
Marisa	#16@114Ach verdammt, ich glaub das Zauberteil hat mich in seinem Bann... Ich werd auf einmal so müüüde...
	Marisa loses
Enoko	#17@34Also soowas... Das war jetzt aber 'ne Enttäuschung.

Versus Zanmu Nippaku

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	#18@4...Wo bin ich?
Marisa	#18@12Hey... was ist hier los...? Wo zum Geier bin ich hier...?
Zanmu	#18@116Du bist wach.
	Zanmu Nippaku enters
Zanmu	#18@144Je länger du deine Finger in diesem Vorfall hast, desto schlimmer wird er am Ende.
Zanmu	#18@152Deshalb habe ich dich schlafen gelegt.
Marisa	#18@160Hä? W-wa? Schlafen liegen?
Marisa	#18@168Wer zum Geier...?
	<Boss title>
Zanmu	#18@176Mein Name ist Zanmu Nippaku. (ruby: 69,10,にっぱく　ざんむ)
Zanmu	#18@184Ich bin diejenige, die die Unruhe auf der Oberwelt schlichten wird.
Zanmu	#18@192Denn dein selbstsüchtiges Handeln geht mir mittlerweile auf den Geist.
Marisa	#18@200Was laberst du überhaupt?
Marisa	#18@208Ich hab doch nur die Schurken in die Pfanne gehauen, die bei uns die Oberwelt überfallen wollten!
Marisa	#18@216Und du? Steckst du etwa auch mit den Keigas unter einer Decke?
Marisa	#18@224Jedenfalls kriegt Reimu den Vorfall nicht. Deine üblen Machenschaften hau ich ruckzuck in Stücke!
	<Boss title>
Zanmu	#18@232Heheh...
Zanmu	#18@240Du wagst es, diese Biester mit mir zusammen in einem Satz zu erwähnen? Dir fehlt es anscheinend völlig an gesundem Urteilsvermögen.
Zanmu	#18@248Was ja kein Wunder ist, da ein einziger Edelstein ausreichte, um dir die Besinnung zu rauben.
Zanmu	#18@256Obwohl, meine Fallen sind immerhin alle Wunderwerke.
Marisa	#18@264W-
Zanmu	#18@272Ich hoffe nun, du lässt diesen Kampf nicht wie geplant ausgehen.
Zanmu	#18@280Überkomme den Tagtraum mit all deiner Kraft!
	Zanmu Nippaku defeated
	Marisa wins
	Marisa loses
Zanmu	#20@34Und die Welt dreht sich weiter, wie am Lauf.
Zanmu	#20@42Welche traurige Schande.