Th19/Marisa's Scenario/id

This page is a translated version of the page Th19/Marisa's Scenario and the translation is 98% complete.

	`pl01st.msg.jdiff`

Versus Anyone

	Message #1
Marisa	`#0@34`Mantap!
Anyone	`#0@42`Mantap!
	Marisa wins
Marisa	`#1@34`Konyol sekali kalau kau pikir bisa mengalahkan-ku! (ruby: 136,16,おこ)
	Marisa loses
Marisa	`#2@34`Menyebalkan!

Versus Seiran

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#3@4`Sudah pasti ini, sih.
Marisa	`#3@12`Karena dewa pasar dunia sedang revolusi.
Marisa	`#3@20`Ini sih kesempatan emas!
Seiran	`#3@124`Oh, Marisa.
	Seiran enters
	<Boss title>
Seiran	`#3@152`Tumben kamu disini.
Marisa	`#3@160`Kelinci Bulan.... Apa kamu kebetulan nyamperin aku?
Marisa	`#3@168`Yah, kelihatannya sih kamu enggak berurusan dengan insiden.
	<Boss title>
	Seiran defeated
	Marisa wins
Marisa	`#4@34`Kelihatannya pasukan bulan mencoba untuk mendarat di bumi....
Marisa	`#4@42`Aku harus cepat ini.
	Marisa loses
Seiran	`#5@34`Sampai jumpa!

Versus Nazrin

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#6@4`Di desa juga banyak roh.
Marisa	`#6@12`Apa yang lain juga tau, ya...?
Marisa	`#6@20`Ngerepotin, sih, tapi kelihatannya aku harus mendiskusikan ini dengan Reimu. (ruby: 69,10,あいつ)
Nazrin	`#6@124`Waduh.
	Nazrin enters
	<Boss title>
Nazrin	`#6@152`Sudah salah tempat ketemu orang jahat, lagi.
Marisa	`#6@160`Bukannya kamu si tikus dari Kuil Myouren?
Marisa	`#6@168`Matamu tajam juga. Tidak-ku sangka kamu ikut campur di insiden ini.
Nazrin	`#6@176`Kenapa? Gapapa, kan?
Nazrin	`#6@184`Yang nemuin hartanya itu aku, jadi ini punyaku!
	<Boss title>
	Nazrin defeated
	Marisa wins
Marisa	`#7@34`Yah, aku tidak selemah itu sampai bisa kalah dengan tikus.
	Marisa loses
Nazrin	`#8@34`Terlebih tempat ini sudah kacau sih, cari ketempat lain, deh.

Versus Reimu Hakurei

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#9@4`Wah..., Insiden ini sampai kedalam gunung juga.
Marisa	`#9@12`Kalau orang biasa kayaknya gak bakal paham, tapi penyihir sepertiku ini bisa.
Marisa	`#9@20`Seakan dunia ini kembali kehampaan.
Marisa	`#9@28`Mungkin dewa pasar itu bukan sembarang dewa.
Reimu	`#9@132`Wah, Marisa.
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	`#9@160`Santai banget kamu jalan-jalan di tempat kayak gini?
Marisa	`#9@168`Oi, Reimu Bukan waktunya buat bercanda!
Marisa	`#9@176`Tempat ini lagi kacau!
Reimu	`#9@184`Aku tau kok!
Reimu	`#9@192`Roh binatang beneran menyerang. Aku sudah menduganya sih, tapi...
Reimu	`#9@200`Ini pasti ulah penjahat dari dunia binatang!
Marisa	`#9@208`Roh bintang? Menyerang?
Marisa	`#9@216`Kamu ngantuk ya? Ini serius loh!
Marisa	`#9@224`Masalahnya siapa yang memiliki tanah ini!
Marisa	`#9@232`Roh-roh kaya itu tidak pernah melepas kepemilikan tanah mereka
Marisa	`#9@240`Tiba-tiba saja di tinggalkan. ini kesempatan, bukan kesulitan!
Marisa	`#9@248`Ayo ambil beberapa sebelum di ambil roh serakah!
Reimu	`#9@256`.......Begitu ya.
	<Boss title>
Reimu	`#9@264`Kau ada di pihak sana. (ruby: 72,16,・・・)
Reimu	`#9@272`Marisa, Sadarlah!
Reimu	`#9@280`Manusia kehilangan akal sehatnya dan kembali ke hukum rimba!
Reimu	`#9@288`Kau sudah jadi binatang akan aku sucikan kau!
	Reimu Hakurei defeated
	Marisa wins
Marisa	`#10@34`YES, aku menang!
Marisa	`#10@42`Meskipun begitu, Roh binatang? Menurutmu dalangnya ada di dunia binatang?
Reimu	`#10@50`Apa kamu ada opini lain?
Marisa	`#10@58`Enggak, sih, tapi aku merasakan samar-samar aura sihir yang mengacaukan tempat ini.
Marisa	`#10@66`Kalau hewan kayaknya mustahil bisa melakukan ini.
Marisa	`#10@74`Kita harus mengambil tanah ini, jaga-jaga kalau ada insiden lain.
	Marisa loses
Marisa	`#11@34`Udah-udah, Aku menyerah!

Versus Saki Kurokoma

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#12@4`Jadi, dari sudut pandang Reimu, insiden ini sepertinya cuma agresi dari Alam Hewan.
Marisa	`#12@12`Kalau dipikir-pikir, pergerakan roh hewan ini kelihatannya agak mencurigakan.
Marisa	`#12@20`Bukan roh binatang saja yang mengamuk. Mungkin aku terlalu memikirkannya.
Saki	`#12@124`Ah, tumben Marisa.
	Saki Kurokoma enters
	<Boss title>
Saki	`#12@152`Lama gak kelihatan. Kamu sehat-sehat saja, kan?
Marisa	`#12@160`K-kau! Kau orang yang dari Alam Hewan, kan!
Saki	`#12@168`Pintu Keluarga Keiga selalu terbuka untukmu.
Saki	`#12@176`Dengan kekuatanmu, kamu langsung bisa jadi kapten, loh.
Marisa	`#12@184`A-ah, aku kesini bukan karena itu.
Marisa	`#12@192`Jadi Reimu ini "benar", dong. Kalau Alam Hewan berencana untuk menaklukan Dunia Manusia?
Saki	`#12@200`Hahahaha, tidak apa-apa.
	<Boss title>
Saki	`#12@208`Semua orang yang ada di dunia permukaan cepat atau lambat akan menjadi anak buah Keluarga Keiga (ruby: 52,9,けいがぐみ)
Saki	`#12@216`Hak yang ditentukan dengan kekuatan, adalah era baru di dunia permukaan!
Marisa	`#12@224`Serius, nih? Kamu "beneran" serius?
Marisa	`#12@232`Rencanamu itu harus dihentikan saat ini juga!
Saki	`#12@240`Kalau begitu maju! Di dunia ini orang yang lemah harus di injak-injak!
	Saki Kurokoma defeated
	Marisa wins
Marisa	`#13@34`Aku rasa kamu tidak akan bisa menguasai dunia permukaan.
Saki	`#13@42`Hehehehe. Kamu terlambat.
Saki	`#13@50`Sekutu baru Keluarga Keiga sudah lahir di dunia permukaan.
Marisa	`#13@58`Kau bilang apa?
Saki	`#13@66`Mengambil alih dunia permukaan dengan tubuh yang tidak ada itu benar-benar merepotkan.
Saki	`#13@74`Tapi aku sudah menemukan hewan yang kuat di Hutan Sihir.
Saki	`#13@82`Keluarga Keiga sudah menjadi tak terkalahkan!
	Marisa loses
Saki	`#14@34`Lemah! Aku jadi bosen kalau kamu begini!

Versus Enoko Mitsugashira

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#15@4`Sekutu baru Keluarga Keiga?
Marisa	`#15@12`Dia bilang orang itu ada di Hutan Sihir....
Marisa	`#15@20`Dia anak buahnya Keluarga Keiga, kan? Aku penasaran orang bodoh apa yang mereka rekrut.
Marisa	`#15@28`Menanklukan dunia permukaan hanya dengan otot itu kedengarannya bikin sulit....
Marisa	`#15@36`Kayaknya aku bisa memanfaatkan mereka...
Enoko	`#15@140`Ketemu!
	Enoko Mitsugashira enters
Enoko	`#15@168`Pas seperti Nona Saki bilang.
Enoko	`#15@176`"Orang yang terpenting akan pulang kembali ke Hutan Sihir."
Marisa	`#15@184`S-siapa kamu? Apa kamu itu Keluarga Keig-
	<Boss title>
	<Boss title>
Enoko	`#15@192`Aku adalah kapten dunia permukaan Keluarga Keiga. Namaku adalah Enoko! (ruby: 8,16,えのこ)
Enoko	`#15@200`Atas perintah Nona Saki, aku akan menangkapmu dan membuatmu menjadi anak buah dari Keluarga Keiga!
Marisa	`#15@208`Orang bodohnya datang juga!
Enoko	`#15@216`Kalau begitu lawan aku! Akanku cincang kamu sampai mati!
	Enoko Mitsugashira defeated
	Marisa wins
Enoko	`#16@34`Luar biasa, kamu sudah menjadi gadis yang kuat.
Enoko	`#16@42`Kamu sudah berbeda dari gadis kecil yang mengangis yang kabur ke hutan.
Marisa	`#16@50`Maksudnya apaan? Kamu ini siapa, sih?
Enoko	`#16@58`Tapi saat itu, aku hanya seorang anjing gunung yang sudah tua.
Marisa	`#16@66`.... Dari tadi aku merasakan sihir yang kuat.
Marisa	`#16@74`Dari kalung yang kamu pakai.
Marisa	`#16@82`Apaan, itu?
Enoko	`#16@90`Ini? Nona Saki memberikan kalung ini kepadaku.
Enoko	`#16@98`Jujur aku tidak ngerti ini juga apa.
Marisa	`#16@106`Sihir yang mengembalikan semuanya kehampaan..., Sihir itu bukan dari sini.
Marisa	`#16@114`Aduh, aku terlalu terpikat dengan benda sihir ini..., rasanya ngantuk banget....
	Marisa loses
Enoko	`#17@34`Lah..., Cuma begini doang?

Versus Zanmu Nippaku

	Message #1
	<Boss title>
Marisa	`#18@4`.... Ini.
Marisa	`#18@12`Ini dimana? Apa yang terjadi....?
Zanmu	`#18@116`Sudah bangun, ya.
	Zanmu Nippaku enters
Zanmu	`#18@144`Insiden ini akan menjadi semakin rumit karena campur tanganmu.
Zanmu	`#18@152`Jadi aku buat kamu tidur.
Marisa	`#18@160`E-Hah? Kamu membuat aku tidur.
Marisa	`#18@168`Kau ini siapa....?
	<Boss title>
Zanmu	`#18@176`Namaku Zanmu Nippaku. (ruby: 69,10,にっぱく　ざんむ)
Zanmu	`#18@184`Orang yang bertugas untuk meredakan kekacauan yang ada di dunia permukaan.
Zanmu	`#18@192`Tindahkan cerobohmu itu sungguh mengganggu dimataku.
Marisa	`#18@200`Kau ini ngomong apa, sih?
Marisa	`#18@208`Aku mengalahkan hewan-hewan yang berencana untuk menginvasi dunia permukaan!
Marisa	`#18@216`Jangan-jangan kau juga sekutunya Keluarga Keiga?
Marisa	`#18@224`Aku tidak bisa menyerahkan ini ke Reimu. Akan aku hancurkan mimpimu itu!
	<Boss title>
Zanmu	`#18@232`Fufu~
Zanmu	`#18@240`Beraninya kamu mensejajarkanku dengan hewan-hewan itu? Keputusan yang buruk.
Zanmu	`#18@248`Lebih buruk daripada sesorang yang pingsan karena lencana kecil.
Zanmu	`#18@256`Yang mana itu adalah jebakanku.
Marisa	`#18@264`Apa-?!
Zanmu	`#18@272`Jangan jadikan pertarungan kita sama seperti yang aku rencanakan.
Zanmu	`#18@280`Gapailah mimpimu itu sekuat tenaga!
	Zanmu Nippaku defeated
	Marisa wins
	Marisa loses
Zanmu	`#20@34`Rencana dunia berjalan seperti adanya.
Zanmu	`#20@42`Sungguh mengecewakan.

Th19/Marisa's Scenario/id

Contents

Versus Anyone

Versus Seiran

Versus Nazrin

Versus Reimu Hakurei

Versus Saki Kurokoma

Versus Enoko Mitsugashira

Versus Zanmu Nippaku

Navigation menu