Th19/Музика

Music titles translation

No. 1 Інтелект звіра
@ 　 Тема головного меню. Я вирішив дати цій темі сильну, наче звір, енргію. Глибина та швидкоплинність, сила та безсилля; ці протиріччя виражають інтелект звірів, які співіснують між собою.

No. 2 Світ створений прекрасним
@ 　 Тема Рейму Хакурей та початку історії. Нагадуючи Рейму, ця пісня задає атмосферу для всієї гри. Весела, пухнаста та весела — хіба не було б чудово якщо світ був таким? ...ось про що я думав, коли писав цю пісню.

No. 3 Сутичка магічних звірів
@ 　 Тема Маріси Кірісаме та середини історії. Ця пісня швидка та має дивне відчуття. Вона повинна підійти до будь-якого персонажа, зберігаючи при цьому образ Маріси. Вона трохи зловісна, але такою є ця гра.

No. 4 Оні на вічній горі
@ 　 Тема Суйки Ібукі та фіналу історії. Я написав її думаючи про підіймання на гору. Ця гра зовсім не про підйом на гору. Я спочатку написав цю пісню як тему для Кочії Санае, але вона не підходить під персонажа... (лол)

No. 5 Крихітна Шангрі-Ла
@ 　 Тема Сон Бітен. Вона - мавпа, яка вважає себе реінкарнацією Сон Ґоку. Я часто захоплююся фантазіями на зразок "Подорожі на Захід". Я написав її уявляючи "Подорож на Захід", ігноруючи світ цієї гри. Я задоволений, що ця композиція вийшла гарною.

No. 6 Хоробрий та тихий звір-йокай
@ 　 Тема Еноко Міцуґашіри.

No. 7 Монстр-чупакабра смокче кров
@ 　 Тема Чіярі Тенкаджін. Вона не чупакабра. Незважаючи на це, я написав цю пісню з цілісним образом чупакабри. Я не можу ненавидіти її кумедний голос та чарівний(?) вигляд. Вона хороший йокай. Але вона не чупакабра.

No. 8 Спустошений безповоротний шлях
@

No. 9 Безперешкодне світло девіантних людей ~ Королівство небуття
@

No. 10 Справжня Японія, побачена дівчиною
@ 　 Тема Санае Кочії. Аранжування теми з Mountain of Faith.

No. 11 Чарівлива домінація ~ А ось і злочинець!
@ 　 Тема Ран Якумо. Аранжування теми з Perfect Cherry Blossom.

No. 12 Пара священних звірів
@ 　 Тема Комано Аун. Аранжування теми з Hidden Star in Four Seasons.

No. 13 Наприкінці весни
@ 　 Тема Назрін. Аранжування теми з Undefined Fantastic Object.

No. 14 Незабутня, ностальгійна зелень
@ 　 Тема Сейран. Аранжування теми з Legacy of Lunatic Kingdom.

No. 15 Подорож трупів ~ Тримайтеся!
@ 　 Тема Рін Каенбьо. Аранжування теми з Subterranean Animism.

No. 16 Довгоочікуваний о̄маґатокі
@ 　 Тема Цукаси Кудамакі. Аранжування теми з Unconnected Marketeers.

No. 17 Футацуйва з Садо
@ 　 Тема Мамідзо Футацуїви. Аранжування теми з Ten Desires.

No. 18 Драконочерепаха ~ Щастя та лихо
@ 　 Тема Ячіе Кіччьо. Аранжування теми з Wily Beast and Weakest Creature.

No. 19 Пегас принца Шьотоку ~ Темний Пегас
@ 　 Тема Сакі Курокоми. Аранжування теми з Wily Beast and Weakest Creature.

No. 20 Пам'ятка жадібного звіра
@ 　 Тема Юми Тотецу. Аранжування теми з Touhou Gouyoku Ibun.

No. 21 Відпочинок королів звірів
@

No. 22 Чи є інтелект у звірів?
@

[[Category:MediaWiki:Cat music/uk]]