동방수왕원/란 스토리

This page is a translated version of the page Th19/Ran's Scenario and the translation is 98% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

	`pl03st.msg.jdiff`

Versus Anyone

	Message #1
	Ran wins
Ran	`#1@34`절 이길 생각을 하다니 바보같군요! (ruby: 136,16,おこ)
	Ran loses
Ran	`#2@34`화나네요

Versus Sanae Kochiya

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#3@4`유카리 님 말씀대로 유령들의 반응이 이상하네
Ran	`#3@12`이것이 대지가 해방된 것에 기인한다면
Ran	`#3@20`오히려 잘된 일일지도 몰라
Ran	`#3@28`그렇게 보고하자
Sanae	`#3@132`어, 요수다
	Sanae Kochiya enters
	<Boss title>
Sanae	`#3@160`요수가 왜 마을에 있지?
Ran	`#3@168`어머, 너도 조사하러 온 거야? 모리야 신사는 조용히 지켜보고만 있을 줄 알았는데 말이야
Sanae	`#3@176`이상한 요수가 자꾸 나와서 어쩔 수 없어서 말이에요
Sanae	`#3@184`그건 그렇고, 요수인 당신도 조사에?
Ran	`#3@192`뭐어, 조사라면 조사랄까
Sanae	`#3@200`아, 그렇군요
Sanae	`#3@208`요수는 모두 적이라 생각하고 덤벼들라고 카나코 님께서 말씀하셨어요
Ran	`#3@216`후후후, 좋은 마음가짐이네 일찍 죽기 딱 좋아
	<Boss title>
	Sanae Kochiya defeated
	Ran wins
Ran	`#4@34`요수...... 그러고보니 동물령의 양이 이상하네
Ran	`#4@42`모리야 신사에 요수가 나타났다고? 잠깐 가봐야겠네
	Ran loses
Sanae	`#5@34`이렇게 요수를 하나하나 정리해 나갈 수 밖에 없겠네

Versus Tsukasa Kudamaki

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#6@4`환상향 전역에 유령의 양은 큰 차이는 없네
Ran	`#6@12`이건 즉, 누군가 이득을 보기 위해 일어나고 있는 이변이 아니라
Ran	`#6@20`자연현상으로 처리하고 싶은데......
Tsukasa	`#6@124`어머어머
	Tsukasa Kudamaki enters
	<Boss title>
Tsukasa	`#6@152`꼬리도 못 숨기는 여우님 아니에요?
Ran	`#6@160`응? 너는 쿠다키츠네? (ruby: 51,6,げせんなきつね？)
Ran	`#6@168`왜 모리야 신사에?
Tsukasa	`#6@176`사나에가 바쁘다고 해서 집 지키고 있었어요
Ran	`#6@184`집을 지킨다고......? 사나에 말로는 그렇게 보이진 않았는데
Ran	`#6@192`뭐, 쿠다기츠네의 말은 너무 믿지 않는 편이 좋은가
Tsukasa	`#6@200`어머, 뜻밖이네요 사나에가 그렇게 부탁했는데
Tsukasa	`#6@208`수상한 녀석이 오면 쫓아내라고 말이에요
	<Boss title>
	Tsukasa Kudamaki defeated
	Ran wins
Tsukasa	`#7@34`휴-
Ran	`#7@42`흥, 여우끼리 서로 속여도 하나도 재미없네
Ran	`#7@50`대신 나는 정보가 풍부하고 영리한 쿠다키츠네의 의견을 묻고 싶어 (ruby: 101,10,あなた)
Ran	`#7@58`이 이변에서 뭔가를 얻는다고 할 때, 너라면 어디에 숨을 거야?
Tsukasa	`#7@66`어머, 제가 사실대로 말할 거라고 생각하세요?
Ran	`#7@74`글쎄, 어떨까?
Ran	`#7@82`사실이든 거짓이든 상관 없어 하지만 정보를 끌어내는 것 자체에 가치가 있는 것 아니겠어?
Tsukasa	`#7@90`후후후, 역시 당신도 여우로군요
	Ran loses
Tsukasa	`#8@34`당신을 보고 확신했어요 환상향에 있어서는 이로울 것이 없다고

Versus Rin Kaenbyou

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#9@4`그런가~ 역시 지저에 숨어야 대지를 원하는 대로 할 수 있겠지
Ran	`#9@12`그리고 제대로 찾아온 모양이야 지저에도 비슷한 동물령이 있어
Ran	`#9@20`역시 쿠다기츠네야 범죄자의 심리를 잘 파악하고 있어
Rin	`#9@124`으앗! 깜짝이야
	Rin Kaenbyou enters
	<Boss title>
Rin	`#9@152`낯선 녀석이 있다고는 생각했는데 설마 구미호였다니
Ran	`#9@160`뭐야, 오린이야?
Ran	`#9@168`우리 첸이랑 자주 놀아주는 것 같네 그건 고마워
Rin	`#9@176`아, 천만에
Ran	`#9@184`덕분에 그 귀여운 첸이 시체를 보고 환장하게 되었잖아
Rin	`#9@192`냐하하! 교육한 보람이 있네~
Rin	`#9@200`그래서 무슨 용무야?
Ran	`#9@208`지상에서 일어나고 있는 이변에 대해 뭐 좀 알고 있니?
	<Boss title>
Rin	`#9@216`이변이라, 아~ 그 유령 대방출제 말하는거야?
Rin	`#9@224`짱이지! 죽음의 냄새가 여기저기서 나고
Rin	`#9@232`지상에서 저런 멋진 행사를 하다니 상상도 못했어
Rin	`#9@240`주최자는 누구야? 혹시 너희 집 걔?
Ran	`#9@248`아, 미안, 이제 됐어 역시 말이 통하는 상대가 아니었어
	Rin Kaenbyou defeated
	Ran wins
Rin	`#10@34`지상의 유령 대방출제에 편승해서인가 지저에서도 동물령이 늘었지~
Ran	`#10@42`확실히 많네
Rin	`#10@50`하지만, 같은 영이라도 출처는 달라
Ran	`#10@58`그런가?
Rin	`#10@66`지옥에 있는 영들이 더욱 더 지저에서 솟아나고 있는 것 같아
Rin	`#10@74`원령에서 원한이 사라진 것처럼 껍데기만 남은 영들......
Rin	`#10@82`이해할 수 있겠어? 이 아쉬움과 허무함을
	Ran loses
Rin	`#11@34`지상의 유령 대방출제에 편승해서인가 지저에서도 동물령이 늘었지~

Versus Suika Ibuki

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#12@4`지저에서부터인가, 확실히 뭔가 특이한 영들이 느껴지네
Ran	`#12@12`여기는 간헐천 센터의 통로인가?
Ran	`#12@20`이 밑에는 뭐가 있는 걸까
Suika	`#12@124`응? 뭐야 너
	Suika Ibuki enters
	<Boss title>
Suika	`#12@152`유카리네 식신이잖아 왜 이런 곳에?
Ran	`#12@160`아!? 스이카 씨야말로 왜 여기에?
Suika	`#12@168`......그렇군, 유카리도 움직이고 있는건가
Suika	`#12@176`옛 지옥에 눈독을 들이다니 총명하지만...
Ran	`#12@184`이 앞에 뭐라도 있나요?
Suika	`#12@192`이 너머에는 저주에 저주받은 유기물이 잠들어 있다
Suika	`#12@200`이변 조사가 목적이라면 우회할지도 모르겠네
	<Boss title>
Suika	`#12@208`그래도 간다면 막지는 않겠어
Ran	`#12@216`아, 이 느낌 결국 제가 가게 되겠군요
	Suika Ibuki defeated
	Ran wins
Suika	`#13@34`뭐, 어쩔 수 없지
Suika	`#13@42`그렇게나 가고 싶다면 가거라, 땅의 저 밑바닥까지!
Ran	`#13@50`뭔가 억지로 보내려고 하고 있지 않나요? 별로 가고 싶지는 않습니다만......
Ran	`#13@58`도대체, 뭐가 이 앞에 기다리고 있는 걸까요......
Suika	`#13@66`아, 맞다 충고 하나 해줄게
Suika	`#13@74`함정을 조심해 교묘히 숨겨진 함정을
Ran	`#13@82`??
	Ran loses
Suika	`#14@34`그런 곳에서 자다간 불에 타 버릴거야

Versus Chiyari Tenkajin

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#15@4`우와, 예상과는 달리 아무것도 없잖아
Ran	`#15@12`이 썩은 피 냄새 여기 자체가 함정이었나
Ran	`#15@20`이런 장소에 정말 누군가 있을까?
Chiyari	`#15@124`엥!? 여우?
	Chiyari Tenkajin enters
Chiyari	`#15@152`이런 데까지 오다니, 죽고 싶어 환장한 동물이냐?
Chiyari	`#15@160`아니면 토테츠의 친구냐?
Ran	`#15@168`누군가 있었군... 믿을 수 없어
	<Boss title>
Chiyari	`#15@176`나는 텐카진 치야리 너는?
Ran	`#15@184`아, 나는 야쿠모 란 여기에는 지상의 이변을 조사하러......
	<Boss title>
Chiyari	`#15@192`이변 조사? 아아 그, 토테츠가 하고 있는 그건가
Chiyari	`#15@200`그런 한심한 영토 싸움에는 흥미 없어
Chiyari	`#15@208`어차피 토테츠가 이길 거야 쓸데없는 짓이지
Ran	`#15@216`뭐라고? 이변은 토테츠의 소행!?
Chiyari	`#15@224`그래그래, 지금 토테츠 녀석은 여기 없어
Chiyari	`#15@232`토테츠를 찾으려면 다른 곳으로 가는 게 좋아
Chiyari	`#15@240`여기서 살아서 돌아가려면 피, 땀, 눈물이 필요할 테지만! (대부분 피겠지만)
	Chiyari Tenkajin defeated
	Ran wins
Chiyari	`#16@34`제법인데! 토테츠에 당할 정도는 못 되지만, 꽤나 즐거웠어 (ruby: 5,10,あいつ)
Ran	`#16@42`토테츠는 어디에 있지?
Ran	`#16@50`분명 나쁜 짓을 할 거라고 모두 생각했는데 왠지 모르게 환상향에 녹아들었어
Ran	`#16@58`역시 나쁜 짓 하고 있잖아
Chiyari	`#16@66`토테츠가 어디 갔으려나 (ruby: 5,10,あいつ)
Chiyari	`#16@74`역시 그 장소겠지?
Ran	`#16@82`그 장소......
	Ran loses
Chiyari	`#17@34`그래그래, 요즘은 동물의 피도 괜찮아졌네

Versus Yuuma Toutetsu

	Message #1
	<Boss title>
Ran	`#18@4`......축생계, 인가
Ran	`#18@12`어느새 이런 도시가 되어 버렸다니
Ran	`#18@20`내가 있었을 때는 더 썩은내가 나고 지옥에 걸맞는 황야였는데
Yuuma	`#18@124`오랜만이군
	Yuuma Toutetsu enters
	<Boss title>
Yuuma	`#18@152`란, 이제는 야쿠모 란인가?
Ran	`#18@160`오랜만이야, 이제는 강욕동맹의 동맹장이었나? 토테츠 유마 (ruby: 4,9,とうてつゆうま)
Ran	`#18@168`변함없이 난폭하군 지상을 혼란에 빠트려서 뭘 하려고?
Yuuma	`#18@176`지상에 혼란? 내가?
Yuuma	`#18@184`헛소리 마, 지상은 원래 제멋대로 혼란스러웠어
Yuuma	`#18@192`나는 어느 쪽이냐 하면 그 혼란을 억제하는 쪽이다
Yuuma	`#18@200`지상을 강욕동맹의 것으로 만들어서 말이야!
Ran	`#18@208`그게 혼란의 근원이라고 하는 거야
Ran	`#18@216`아~, 생각났다
Ran	`#18@224`나는 그 축생적 이데올로기가 진저리가 나서 도망친 거였어
Yuuma	`#18@232`하지만 넌 이제 환상향 지배자의 측근이잖아?
Yuuma	`#18@240`너와 나는 같은 굴에서 나온 너구리라구
Ran	`#18@248`흥, 나한테 너구리라니 너무하지 않아? 여우와 너구리 따위를 엮지 말라고
Yuuma	`#18@256`어, 아, 왠지 미안하군
Ran	`#18@264`어쨌든, 유카리 님께 보고할 것도 없어
Ran	`#18@272`네 야망은 여기서 멈춰주겠어!
	<Boss title>
Yuuma	`#18@280`후훗
Yuuma	`#18@288`네가 미지근한 물 속에 잠겨있는 동안 나는 맹렬한 연기로 몸을 태우고 있었지
Yuuma	`#18@296`승부는 시작하기도 전에 이미 나 있어!
Yuuma	`#18@304`축생은 축생의 이치에 몸을 맡겨라!
	Yuuma Toutetsu defeated
	Ran wins
	Ran loses
Yuuma	`#20@34`약해진 옛 동료를 보는 것만큼 비참한 것도 없군

동방수왕원/란 스토리

Contents

Versus Anyone

Versus Sanae Kochiya

Versus Tsukasa Kudamaki

Versus Rin Kaenbyou

Versus Suika Ibuki

Versus Chiyari Tenkajin

Versus Yuuma Toutetsu

Navigation menu