Th19/Сценарий Рейму

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th19/Reimu's Scenario and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl00st.msg.jdiff

Versus Anyone

Message #1

Reimu

#0@34Поехали!

  • Reimu wins

Reimu

#1@34Победа!

  • Reimu loses

Reimu

#2@34Как жаль.

Versus Aunn Komano

Message #1

<Boss title>

Reimu

#3@4Эти духи зверей теперь даже в деревне...

Reimu

#3@12Гляжу, народ из Царства зверей так и не бросил завоёвывать поверхность.

Reimu

#3@20Нужно разобраться с этим, пока ещё можно!

Aunn Komano enters

<Boss title>

Aunn

#3@152Ой, Рейму?

Reimu

#3@160Что ты здесь делаешь?! Ты же комаину, тебя не должно тут быть!

Aunn

#3@168Духи были очень активны, ну ты знаешь.

Aunn

#3@176Это будоражит зверей!

<Boss title>

Aunn Komano defeated
  • Reimu wins

Reimu

#4@34Изгнание духов зверей — моя работа.

Reimu

#4@42Иди охранять храм.

  • Reimu loses

Aunn

#5@34Ахахаха! Я победила!

Versus Nazrin

Message #1

<Boss title>

Reimu

#6@4Волнения особенно велики возле горы...

Reimu

#6@12Мне стоит посмотреть там.

Nazrin enters

<Boss title>

Nazrin

#6@144Ж-жрица?! Я столкнулась с кем-то опасным!

Nazrin

#6@152Лучше убегу.

Reimu

#6@160Почему ты убегаешь?

Reimu

#6@168Что-то задумала, ведь так?!

<Boss title>

Nazrin defeated
  • Reimu wins

Reimu

#7@34Это не просто Царство зверей, эта мышь тоже была замешана. Дело куда серьёзнее, чем я думала.

Reimu

#7@42Может, вторгаться пытаются не только духи зверей...

  • Reimu loses

Nazrin

#8@34Жрица что-то подозревает, надо спешить!

Versus Marisa Kirisame

Message #1

<Boss title>

Marisa

#9@100Эй, Рейму.

Marisa Kirisame enters

<Boss title>

Marisa

#9@128Ситуация здесь стала просто ужас!

Reimu

#9@136И не говори!

Reimu

#9@144Духи зверей действительно собираются нападать. Это ожидаемо, но...

Reimu

#9@152Это, наверняка, дело рук тех бунтарей из Царства зверей!

Marisa

#9@160Духи зверей? Нападать?

Marisa

#9@168Ты спишь, что ли? Сейчас не время для шуток!

Marisa

#9@176Проблема в том, кто владеет этой землей!

Marisa

#9@184Эти состоятельные духи никогда не отказались бы от права владения землёй.

Marisa

#9@192Внезапно, они оставили её. Это не беда, а хороший шанс!

Marisa

#9@200Пока жадные духи не взяли верх. Давай возьмем часть!

Reimu

#9@208...Понятно.

<Boss title>

Reimu

#9@216Значит, ты на их стороне.

(ruby: 72,16,・・・)

Reimu

#9@224Мариса, проснись!

Reimu

#9@232Ты потеряла человеческую рассудительность и поддалась первобытным инстинктам!

Reimu

#9@240Ты уже стала зверем. Я изгоню тебя!

Marisa Kirisame defeated
  • Reimu wins

Marisa

#10@34Ты победила, победила! Сдаюсь!

Marisa

#10@42В любом случае, что ты говорила о духах зверей? Думаешь, главарь в Царстве зверей?

Reimu

#10@50Другого варианта нет.

Reimu

#10@58Эти ребята из Царства зверей всегда пытаются править поверхностью.

Marisa

#10@66Вот как, что ж, желаю тебе удачи.

Marisa

#10@74У меня просто другие планы, ну ты знаешь.

  • Reimu loses

Marisa

#11@34Ну, пока.

Marisa

#11@42Думала, будто одного таланта хватит и расслабилась? Так-то ты запускаешь себя?

Versus Suika Ibuki

Message #1

<Boss title>

Reimu

#12@4Верный ли это путь в Царство зверей?

Suika Ibuki enters

<Boss title>

Suika

#12@136Эй, ты куда идёшь?

Reimu

#12@144А? Суйка?

Suika

#12@152Значит, направляешься в Ад?

Suika

#12@160Твоя интуиция как всегда впечатляет.

Suika

#12@168Но где ты об этом узнала?

Suika

#12@176Откуда ты знаешь, что источник духов зверей в Аду?

Reimu

#12@184Эм, я не говорила этого. Я направляюсь в Царство зверей...

Reimu

#12@192Повелители этих духов зверей как раз в там, ведь так?

<Boss title>

Suika

#12@200...Ох, недопонимание вышло?

Suika

#12@208Тогда с тобой нет дела. Разворачивайся!

Suika Ibuki defeated
  • Reimu wins

Reimu

#13@34Почему Суйка такая?..

(ruby: 53,10,あんた)

Suika

#13@42Смотрю, ты всё так же на высоте.

Suika

#13@50Ну ладно, я скажу тебе.

Suika

#13@58Если хочешь разобраться с этим быстрее, не иди в случайные места типа Царства зверей.

Reimu

#13@66А?

Suika

#13@74Иди. В. Ад!

Suika

#13@82И разрушь план той королевы!

  • Reimu loses

Suika

#14@34А ты сдаёшь позиции. Будешь так продолжать — умрёшь.

Versus Hisami Yomotsu

Message #1

<Boss title>

Reimu

#15@4Ух, знакомое чувство у этого ветра.

Reimu

#15@12Чувствуется, словно это Ад.

Hisami

#15@116Здравствуй, добро пожаловать в Ад.

Hisami Yomotsu enters

Hisami

#15@144Ты та самая знаменитая жрица из Генсокё, верно?

Reimu

#15@152Кто ты?

<Boss title>

Hisami

#15@160Меня зовут Хисами Ёмоцу. Я путеводитель по Аду.

(ruby: 38,13,よもつ ひさみ)

Hisami

#15@168Кто бы и когда бы ни зашёл, в Аду ему всегда рады.

Hisami

#15@176Итак, куда отправишься?

Reimu

#15@184Я-я здесь, чтобы остановить вторжение духов зверей.

Reimu

#15@192Я как-то прослышала, будто злоумышленник в Аду.

Reimu

#15@200...только что.

Hisami

#15@208Охохо, впечатлена. Откуда ты про это узнала?

Hisami

#15@216Мы даже ещё ничего по-настоящему не начинали.

Hisami

#15@224Я всё равно провожу тебя, но сначала...

<Boss title>

Hisami

#15@232Чтобы оставить дух Ада, я сама сделаю тебя духом Ада!

Hisami Yomotsu defeated
  • Reimu wins

Hisami

#16@34Ах, как прекрасно!

Hisami

#16@42За столько лет я впервые встретила настолько сильного человека.

Hisami

#16@50Не припомню кого-либо на таком уровне, кроме, разумеется, Её Величества.

Reimu

#16@58Её Величества?

Hisami

#16@66Не спеши. Я проведу тебя.

Hisami

#16@74Я позволю тебе погреться в её лучах славы. Ты же ведь за этим сюда пришла?

Reimu

#16@82М, нет, то есть...

  • Reimu loses

Hisami

#17@34А теперь я проведу тебя, как и обещала.

Hisami

#17@42Прямиком. В. Ад.

Hisami

#17@46w@VSEND()

Versus Zanmu Nippaku

Message #1

<Boss title>

Reimu

#18@4...я попала в Ад.

Reimu

#18@12Просто положившись на случай.

Zanmu

#18@116Человек, услышь меня.

Zanmu Nippaku enters

<Boss title>

Zanmu

#18@144Ты стоишь перед Дзамму Ниппаку.

(ruby: 69,10,にっぱく ざんむ)

Zanmu

#18@152Что привело тебя сюда, в мир небытия?

Reimu

#18@160Это ты управляешь духами зверей, рассчитывая покорить поверхность, верно?

Reimu

#18@168Я, Хакурей Рейму, здесь, чтобы изгнать твоё зло!

Zanmu

#18@176Я, управляю духами зверей... Покорить поверхность?..

Zanmu

#18@184Хи-хи-хи.

Zanmu

#18@192Я ничего из этого не делала.

(ruby: 40,16,・・)

Zanmu

#18@200И даже не собиралась этого делать.

Zanmu

#18@208И всё же ты посмела стать передо мной, чтобы разрешить инцидент, который не случился.

(ruby: 104,16,・・・・・・・)

Reimu

#18@216О чём ты говоришь?..

Reimu

#18@224Не пытайся меня провести. У меня предчувствие, будто ты что-то замышляешь.

Zanmu

#18@232А-ха-ха!

Zanmu

#18@240Ты, не встретившая ни безумного зверя, пляшущего на горе, ни мощного зверя, ожидающего в лесу,

Zanmu

#18@248ни даже кроволюбивого зверя, что пьёт из глубин земли, пришла прямо ко мне.

Zanmu

#18@256С чего бы мне с этого не смеяться?

<Boss title>

Zanmu

#18@264А ты мне нравишься. Конечно, я сражусь с тобой, как ты и хотела.

Zanmu

#18@272Ты останешься в недоумении, узрев, как инцидент разрешится, прежде чем ты поймёшь, почему.

Zanmu

#18@280Твои старания заслуживают справедливой награды! Почувствуй проклятье небытия!

Zanmu Nippaku defeated
  • Reimu wins
  • Reimu loses

Zanmu

#20@34Как глупо ожидать чего-либо от тебя.

Zanmu

#20@42На мгновенье ты напомнила мне саму себя.