Th19/Sanae's Ending/id

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th19/Sanae's Ending and the translation is 93% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg end02.msg.jdiff
Message #1

#0@0Kuil Moriya

#0@1Kuil turis dengan kereta gantung diatas Gunung Youkai.

#0@2Kuil dengan tiga dewa yang berdiam didalamnya.

Sanae 

#0@3".... Kamu baru pertama kali kesini, ya?"

Biten 

#0@4"Enggak juga, selama aku menjadi monyet aku sering kesini, kok."

Sanae 

#0@5"Sering? Seingatku kuil ini masih baru kok...."

Biten 

#0@6"Yah, itu karena aku baru-baru ini dibangkitkan.

#0@7Sebelum ini aku hidup sebagai monyet biasa."

Sanae 

#0@8"Ah, jadi begitu, ya."

Biten 

#0@9"Kenapa?"

Sanae 

#0@10"Alasan kamu ini masih polos dan masih belum serasa seperti youkai."

Biten 

#0@11"Begitu, mungkin kita ini sama."

Biten 

#0@12"Nah, kalau begitu aku akan menjadi perantara Keluarga Kiketsu dan Kuil Moriya!"

Sanae 

#0@13"Ah, semoga beruntung, ngomong-ngomong...."

Sanae 

#0@14"Bagaimana kamu bisa jadi youkai?"

Biten 

#0@15"Kalau itu."

Biten 

#0@16"Aku ditipu oleh Zanmu untuk menyerang roh yang ada di Makam."

#0@17Bulu kuduk Sanae berdiri.

#0@18Kalau mimpi itu memang bukanlah mimpi.

#0@19Jebakan yang dikatakan Zanmu itu kemungkinan benar adanya.

#0@20Bitan ini orang lugu dan polos, youkai yang agak baik.

#0@21Setidaknya, begitulah Sanae menilainya.

#0@22Dia percaya bahwa ketika dia dan Biten sudah dekat, Biten akan bergabung menjadi tim penyelesaian insiden.

#0@23Tetapi, ingatannya tentang Zanmu membuat Sanae gundah.

#0@24Jika ucapan Zanmu dan Biten itu benar adanya.

#0@25Kemungkinan besar selama ini mereka sedang menari di genggaman tangan Zanmu.

#0@26Ending No.03 Dua Orang yang Sama.

#0@27SELAMAT! Cerita Selesai!