TH19/Sanaes Avslut

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th19/Sanae's Ending and the translation is 97% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg end02.msg.jdiff
Message #1

#0@0Moriya-helgedomen.

#0@1En helgedom för turister, med en linbana, sittandes på Väsenberget.

#0@2En helgedom bebodd av tre gudar.

Sanae 

#0@3"...Är det här första gången du kommer hit?"

Biten 

#0@4"Nä, jag har vart här flera gånger medans jag var en apa."

Sanae 

#0@5"Flera gånger? Så länge tror jag inte vår helgedom har varit här..."

Biten 

#0@6"Jag väcktes till ett väsen nyligen.

#0@7Innan dess levde jag som en vanlig apa."

Sanae 

#0@8"Jaså. Det låter vettigt."

Biten 

#0@9"Hur låter det vettigt?"

Sanae 

#0@10"Det förklarar varför du är så godtrogen och inte riktigt känns som andra väsen."

Biten 

#0@11"Jag förstår. Kanske är vi mer lika än jag trodde."

Biten 

#0@12"Jag har bestämt mig, jag ska bygga broar mellan Kiketsufamiljen och Moriya-helgedomen!"

Sanae 

#0@13"Öhm. Jag får hoppas på det. Och förresten..."

Sanae 

#0@14"Hur blev du ett väsen?"

Biten 

#0@15"Vill du veta svaret?"

Biten 

#0@16"Jag lurades av den där Zanmu och attackerade andar inom Skogsskyddsområdet.

#0@17Sanae fick plötsligt rysningar.

#0@18Hon insåg att det inte var någon dröm hon hade upplevt.

#0@19Det Zanmu hade sagt om fällan verkade nu mer troligt än någonsin.

#0@20Biten är renhjärtad och godtrogen, ett väsen av mindre ondska.

#0@21Det var åtminstone Sanaes bedömning.

#0@22Hon förmodar att Biten kommer att vara på incidentlösarnas sida, när hon väl står på god fot med Biten.

#0@23Men hennes minne av Zanmu låg som en börda på hennes hjärta.

#0@24Om både Zanmu och Biten hade varit ärliga

#0@25så hade de alla verkligen dansat i Zanmus hand hela tiden.

#0@26Avslut Nr.03 Samma Skrot och Korn

#0@27GRATULATIONER! Scenario Avklarat