This page is a
translated version of a page
Touhou Patch Center:Main page and the translation is 67% complete.
Outdated translations are marked like this.
| Ласкаво просимо на Touhou Patch Center!
|
|
|
Touhou Patch Center — це платформа, заснована на вікі з метою перекладу ігор серії Touhou Project  від Team Shanghai Alice з японської на будь-які інші мови. Вона збудована для автоматичного застосування патчів для Touhou Community Reliant Automatic Patcher, цілком під керуванням фанатів, таких як ви. Більше інформації.
Ми завжди вітаємо нових перекладачів. Будь-ласка, прочитайте сторінку інструкцій для того, щоб знати, як зробити внесок.
Засоби зв'язку з командою:
-
 Discord, основна платформа для обговорень і організації програмної частини проекта. Його також використовують деякі групи перекладачів. Мати обліковий запис не обов'язково.
-
 Наш IRC канал #thcrap на irc.freenode.net.
-
 Facebook, де ми публікуємо підсумки та короткі повідомлення новин.
Мовні координаційні портали.
|
| Неактивні мовні портали.
|
| Дані ігор та прогрес.
|
|
|
Прямо зараз, ігрові діалоги, чарокартки, назви музики та коментарі, зображення, а також для  Mountain of Faith та вище, кінцівки доступні до перекладів.
|
|
|
| [[Project:Translation progress|Прапорці нижче треба оновлювати вручну.]]
|
Right now, in-game dialog, spell cards, music titles & comments, images and, for Mountain of Faith and later, endings are available for translation. All fight games are still in WIP-status, except  Urban Legend in Limbo.
The progress flags below have to be manually updated.
|
|
• 
• 
• 
• 
