Touhou Patch Center:Безопасность

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Touhou Patch Center:Security and the translation is 100% complete.
Информация о проекте
О нас Руководство ЧаВо Загрузка Сервера патчей github.png Баг-трекер Безопасность вики

На этой странице описаны только меры безопасности на стороне вики.

Если всем можно редактировать, то какие существуют процедуры безопасности для борьбы со спамерами?

Блокировка анонимного редактирования и регистрация учётной записи с капчей (на основе расширении ConfirmEdit) являются нашими основными мерами безопасности на стороне вики. Это полностью защищает от спам-ботов MediaWiki.

Так как до сих пор ещё не было случаев злоупотребления, у нас нету более сложных процедур защиты от людей-спамеров. Для всего, что придёт в голову, нам придётся давать особые права некоторым людям. Это неизбежно будет связано с групповой политикой и непредвиденными обстоятельствами со стороны содействующих для определённого языка.

Поскольку мы всё ещё заняты подготовкой всего, это очень похоже на перегрузку функций на данный момент.

Это означает, что сейчас вы не должны ожидать, что мы "защитим" ваши переводы от всего, что не выглядит как явный вандализм. Самые активные пользователи не говорят на каждом языке, предоставленных на этом сайте, и не могут отличить добросовестные от недобросовестные правки, если вандалы особенно умны.

Однако, у нас есть пара вещей на случай, если мы когда-нибудь столкнёмся с продолжительными атаками вандалов:

  • Расширение FlaggedRevs кажется наиболее привлекательным решением. Страницы всё ещё можно свободно редактировать (и переводить), но модераторы для каждого языка будут просматривать и одобрять каждую ревизию для использования в патчах.
  • Если это по каким-то причинам не сработает с функциями перевода, мы собираемся перейти на шаблон "стабильного выпуска". Преобразованные данные патча будут размещены в виде статичного архива, который будет регулярно обновляться.
    Сначала это может показаться шагом назад к старым статичным патчам на английском, но имейте ввиду, что и локальный патчер (программа, видимая конечному пользователю), и весь преобразованный код данных будет продолжать использоваться. Даже наложение патчей будет всё ещё работать. В конце концов, мы потеряем только один способ автоматизации, который также наименее важный в процессе.

Заметка вандалам

Наш девиз - любовь и терпение. Таким образом, мы также хотим попытаться любить и терпеть вас. Но чтобы достичь этого, вам тоже надо сотрудничать.

Так как сам администратор наслаждается прекрасным изображением троллинга фан-базы Тохо, мы знаем, насколько сильной может быть привлекательность лулза. Но ему нет места в "нормальных" языковых переводах.

Если вы чувствуете, что перевод Тохо в сленге гангста, коверкании слов, вашем местном диалекте и т.д. принесёт так много лулза, то тогда вперёд! Перед тем как вы начнёте, пожалуйста попросите администратора создать соответствующий код языка для вас.

А что насчёт этих бинарных взломов и точек останова? Разве это теоретически не позволяет кому угодно заставлять у всех вылетать игры и даже распространять вредоносное ПО?

Добавление, удаление или модификация содержимого этих шаблонов разрешено администраторам и доверенным пользователям со специальными разрешениями. Эти права проверяются на каждой странице для каждого запроса на сохранение.

Полный список ограниченных таким образом шаблонов выглядит следующим образом:

  • {{thcrap_binhack}}
  • {{thcrap_breakpoint}}
  • {{thcrap_version_info}}
  • {{thcrap_ver_info}}
  • {{thcrap_tl_patches}}

Обратите внимание, что этот уровень защиты отличается от обычной защиты отдельных страниц в MediaWiki. Если страница с одним из этих шаблонов не имеет классической защиты MediaWiki, то кто угодно может редактировать текст около этих шаблонов.