Touhou Patch Center:Безпека

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Touhou Patch Center:Security and the translation is 100% complete.
Огляд проекту
Про нас Туторіал Часті питання Завантажити Сервери патчів github.png Багтрекер Безпека вікі

Ця сторінка тільки описує заходи безпеки на стороні вікі.

Якщо цю вікі може редагувати будь-хто, які існують заходи безпеки для боротьби зі спамерами?

Блокування анонімного редагування та необхідінсть captcha для створення акаунту (на базі розширення ConfirmEdit) - наші основні заходи безпеки на стороні вікі. Це повністю відлякує всіх звичайних спам-ботів MediaWiki.

Оскільки випадків зловживань наразі не було, у нас поки що немає більш складних процедур безпеки проти спамерів-людей. Для всього, що спадає на думку, нам потрібно буде надати спеціальні права певним користувачам. Це незмінно включало б групову політику та непередбачене зобов’язання з боку учасників щодо певної мови.

Оскільки ми все ще зайняті підготовкою всього, наразі це дуже схоже на перевантаження функцій.

Це означає, що на даний момент ви не повинні очікувати, що ми "захистимо" ваші переклади від усього, що не виглядає як явний вандалізм. Найактивніші користувачі не розмовляють усіма мовами, представленими на цьому сайті, і не можуть відрізнити добросовісні та недобросовісні редагування, якщо вандали особливо спритні.

Однак ми маємо на увазі кілька речей на випадок, якщо одного разу ми постраждаємо від тривалих атак вандалізму:

  • Extension:FlaggedRevs здається найчистішим рішенням. Сторінки все ще можна вільно редагувати (і перекладати), але модератори для кожної мови повинні будуть переглянути та затвердити кожну версію для використання в виправленнях.
  • Якщо з якоїсь причини це не працюватиме з функцією перекладу, ми перейдемо до моделі стабільного випуску. Далі перетворених патчів буде розміщено як статичний архів, який регулярно оновлюється.
    Спочатку це може звучати як крок назад до старих статичних англійських патчів, але майте на увазі, що локальний патчер (програма, видима для кінцевого користувача), і весь код перетворення даних продовжує використовуватися. Навіть укладач патчів працюватиме. Зрештою, ми втратили б лише один спосіб автоматизації, який також є найменш важливим у цьому процесі.

Вандалам на замітку

Любов і толерантність - наш девіз. Таким чином, ми також хочемо спробувати любити і терпіти «вас». Але для того, щоб досягти цього, потрібно також співпрацювати.

Оскільки адміністратор сам насолоджується прекрасним мистецтвом тролінгу фан-бази Touhou, ми знаємо, наскільки потужною може бути привабливість лулзів. Але йому не місце в "нормальних" мовних перекладах.

Якщо ви відчуваєте, що переклад Touhou на гангстерський сленг, літспік, ваш місцевий діалект тощо призведе до такого мерського лулзу, тоді вперед! Перш ніж почати, попросіть адміністратора створити для вас відповідний код мови.

А як щодо цих бінарних хаків і точок зупину? Хіба теоретично це не дозволяє будь-кому виводити з ладу ігри всіх і навіть поширювати зловмисне програмне забезпечення?

Додавати, видаляти або змінювати вміст цих шаблонів можуть лише адміністратори та довірені користувачі зі спеціальним дозволом. Ці права перевіряються для будь-якої сторінки під час кожного запиту на збереження.

Нижче наведено повний список шаблонів, обмежених таким чином:

  • {{thcrap_binhack}}
  • {{thcrap_breakpoint}}
  • {{thcrap_version_info}}
  • {{thcrap_ver_info}}
  • {{thcrap_tl_patches}}

Зверніть увагу, що цей рівень захисту відрізняється від звичайного захисту сторінок MediaWiki. Якщо сторінка з одним із цих шаблонів не має класичного захисту MediaWiki, будь-хто може редагувати текст «навколо» цих шаблонів.