​Touhou Patch Center:Автономные​ ​патчи​

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Touhou Patch Center:Standalone Patches and the translation is 79% complete.

Обратите вниманіе: Этотъ методъ не является рекомендуемымъ для использованія thcrap, особенно если у васъ болѣе одной игры.

Рекомендуется установить thcrap, слѣдуя инструкціямъ страницы Download или русскоязычнаго портала, чтобы предотвратить ​дупликацію​ ​контента​ и имѣть центральное приложеніе для управленія ​патчами​ для всѣхъ вашихъ Touhou-игръ.

(Package dates:
Touhou 06 -> Touhou 17: 2018-05-03
Touhou 18: 2021-06-02
Touhou 17.5, Touhou 18.5 and Touhou 19: 2023-09-18)

Инструкція

Каждый архивъ содержитъ папку «thcrap» и ​лаунчеръ​ «thXX (ru).exe»

1. Скачайте архивъ
2. Распакуйте папку thcrap и ​лаунчеръ​ въ директорію соотвѣтствующей игры, гдѣ находится ​ея​ exe-файлъ.
3. Запустите игру, используя «thXX (ru).exe».

Дисклеймеръ

​Эти​ ​автономные​ ​патчи​ цѣликомъ основаны на thcrap и его функціяхъ.
​Они​ «самообновляемы», то ​есть​ каждый разъ, какъ вы запускаете игру, ​они​ подключаются къ интернету, чтобы провѣрить серверъ на наличіе новаго переведеннаго содержимаго, доступнаго для загрузки.
Это полезно, поскольку переводимое содержимое на thpatch никогда не итоговое и можетъ измѣняться и усовершенствоваться.

О ​патчахъ​

Мы обратили вниманіе, что ​самообновляемая​ природа ​патчей​ thcrap привела къ тому, что ​статичные​ ​англійскіе​ ​патчи​ выходятъ изъ употребленія, а ​новые​ — не разрабатываются.
Хоть thcrap обладаетъ замѣчательными возможностями, включающими, но не ограничивающимися самообновленіемъ и ​стекингомъ​ ​патчей​, ​отдѣльные​ пользователи столкнулись съ проблемами, связанными съ thcrap:

  1. Простота использования: Инструментъ настройки thcrap теперь намного болѣе простой въ использованіи чѣмъ былъ, но если это слишкомъ сложно для васъ и вы находите эти патчи болѣе простыми въ использованіи, васъ ничего не останавливаетъ .
  2. Портативность: Въ нынѣшнемъ форматѣ thcrap — это центральный ​патчеръ​ на жесткомъ дискѣ, который создаетъ ярлыки съ абсолютными путями къ файламъ соотвѣтствующихъ игръ.
    Хоть такимъ образомъ ​всѣ​ ​патчи​ управляются изъ одного мѣста, возникаетъ проблема, что если бы вы, къ примѣру, захотѣли взять игру на USB-​флешке​ и показать другу, вамъ бы пришлось ​перезапускать​ thcrap_configure для созданія новыхъ ярлыковъ, а въ худшемъ случаѣ загружать ​всѣ​ матеріалы ​патча​ заново съ ​самаго​ начала.
  3. Поддержка Steam Deck: Steam Deck нерѣдко имѣетъ проблемы съ ярлыками созданными инструментомъ настройки thcrap, и подобные ярлыкамъ исполняемые файлы въ этихъ патчахъ обычно проще использовать.

Поэтому теперь мы предоставляемъ легкіе въ использованіи и установки предварительно ​упакованные​ и ​сконфигурированные​ ​автономные​ ​патчи​, ​поддерживающіе​ игры, ​переведенныя​ на русскій языкъ.

Обратите вниманіе, что это не является рекомендуемымъ методомъ использованія thcrap.
​Эти​ ​патчи​ предназначены для удовлетворенія нуждъ людей, ​которые​ не хотятъ ничего больше ​чѣмъ​ просто поиграть въ ​переведенныя​ игры, и не нуждаются въ дополнительныхъ функціяхъ и ​патчахъ​.