User:PaulichP
| Babel user information | ||
|---|---|---|
| ||
| Users by language |
Доброго времени суток, уважаемые господа! Позвольте представиться. Меня зовут PaulichP, и я проживаю в великолепном городе Санкт-Петербург. Моё знакомство с миром Touhou Project началось в апреле 2021 года, когда мне стало любопытно раскроить тайны, связанные с "bad apple" и всем, что там происходит. С тех пор начался мой незабываемый путь. За это время я с удовольствием прошёл практически все игры из этой замечательной серии, и некоторые даже удалось успешно пройти на уровне сложности "normal". И вот, в августе 2023 года, я принял решение внести свой вклад в перевод этих игр, чтобы каждый из вас мог наслаждаться игровым процессом на своём родном языке. У меня есть опыт перевода с английского и японского языков (для более подробной информации загляните на "хентай-тян" и введите в поиске мой ник, вы сразу всё поймёте). Если у вас возникнут вопросы, предложения или какие-либо замечания, не стесняйтесь задавать их в обсуждениях!
Hello everyone! Let me introduce myself. I'm PaulichP, and I live in the wonderful city of St. Petersburg, Russia. I got into the Touhou Project world in April 2021, curious to uncover the mysteries of "bad apple" and everything happening there. Since then, I've been on an exciting journey. Over time, I've happily played almost all the games from this fantastic series, and I've even managed to beat some on the "normal" difficulty level. Now, in August 2023, I've decided to help translate these games, so everyone can enjoy them in their own language. I have experience in translating from English and Japanese into Russian (for more info, check out "хентай-тян" website and search my nickname; though it's probably not useful for English speakers). Also, I've been actively translating hentai doujins since around 2019. If you have questions, suggestions, or anything to share, feel free to discuss!