Th135/Nitori's Win Quotes/fr: Difference between revisions

Revision as of 14:39, 29 May 2018

Other languages:

Traduit principalement depuis l'anglais

	`data/win/nitori.csv.jdiff`

Nitori	`2`Si tu danses aux bruits du festival, alors tu n'es qu'un simple pigeon.
Nitori	`3`Pourquoi sont-ils tous autant excités ? Les gens ici se satisfont vraiment de peu.

Nitori	`5`Les dieux n'ont aucune raison d'aider les youkais.
Nitori	`6`Tu es plutôt faible. Pourquoi te la joues-tu autant ?

Nitori	`8`Oh, mademoiselle Marisa, qu'allez-vous acheter aujourd'hui ?
Nitori	`9`Vous avez besoin d'un nouveau balai ? Il est au même prix qu'il y a 30 ans.

Nitori	`11`
Nitori	`12`

Nitori	`14`

Nitori	`16`

Nitori	`18`
Nitori	`19`

Nitori	`21`
Nitori	`22`

Nitori	`24`
Nitori	`25`

Nitori	`27`
Nitori	`28`

Nitori	`29`

@@ Line 19: / Line 19: @@
 {{tt|char=nitori|code=8|tl=Oh, mademoiselle Marisa,
 qu'allez-vous acheter aujourd'hui ?}}
-{{tt|char=nitori|code=9|tl=}}
+{{tt|char=nitori|code=9|tl=Vous avez besoin d'un nouveau balai ?
+Il est au même prix qu'il y a 30 ans.}}
 {{dt/Footer}}