Th135/Images-Menus/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Th135/메뉴 이미지")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(208 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/music_room/main_right_music.png
|target=data/system/music_room/main_right_music.png
|transcription=
|transcription=뮤직룸
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/main_right_net.png
|target=data/system/network_vs/main_right_net.png
|transcription=
|transcription=네트워크 대전
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/main_right_pause.png
|target=data/system/pause/main_right_pause.png
|transcription=
|transcription=Pause
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/main_right_practice.png
|target=data/system/practice/main_right_practice.png
|transcription=
|transcription=프랙티스
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/main_right_profile.png
|target=data/system/profile/main_right_profile.png
|transcription=
|transcription=프로필
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/main_right_replay.png
|target=data/system/replay_select/main_right_replay.png
|transcription=
|transcription=리플레이
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/main_right_stageselect.png
|target=data/system/stage_select/main_right_stageselect.png
|transcription=
|transcription=스테이지 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/sys_config/main_right_config.png
|target=data/system/sys_config/main_right_config.png
|transcription=
|transcription=환경설정
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/main_right_story.png
|target=data/system/story_select/main_right_story.png
|transcription=
|transcription=스토리 모드
}}
}}


Line 44: Line 44:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/en_moji_hai.png
|target=data/system/battlestatus/en_moji_hai.png
|transcription=
|transcription=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/en_moji_hai2.png
|target=data/system/battlestatus/en_moji_hai2.png
|transcription=
|transcription=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/en_moji_iie.png
|target=data/system/battlestatus/en_moji_iie.png
|transcription=
|transcription=아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/en_moji_iie2.png
|target=data/system/battlestatus/en_moji_iie2.png
|transcription=
|transcription=아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/en_moji_nai.png
|target=data/system/battlestatus/en_moji_nai.png
|transcription=
|transcription=해당 사항 없음
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/battlestatus/hozon_moji.png
|target=data/system/battlestatus/hozon_moji.png
|transcription=
|transcription=이 대전의 리플레이를 저장하시겠습니까?
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/character_moji.png
|target=data/system/char_select/character_moji.png
|transcription=
|transcription=캐릭터 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/client.png
|target=data/system/char_select/client.png
|transcription=
|transcription=Client
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/com.png
|target=data/system/char_select/com.png
|transcription=
|transcription=Com
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/com_set.png
|target=data/system/char_select/com_set.png
|transcription=
|transcription=난이도
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/gamepad.png
|target=data/system/char_select/gamepad.png
|transcription=
|transcription=Gamepad
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/gamepad_num.png
|target=data/system/char_select/gamepad_num.png
|transcription=
|transcription=123456789
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/keyboard.png
|target=data/system/char_select/keyboard.png
|transcription=
|transcription=Keyboard
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/kidoairaku.png
|target=data/system/char_select/kidoairaku.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/player_1p.png
|target=data/system/char_select/player_1p.png
|transcription=
|transcription=Player 1p
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/player_2p.png
|target=data/system/char_select/player_2p.png
|transcription=
|transcription=Player 2p
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/profile_moji.png
|target=data/system/char_select/profile_moji.png
|transcription=
|transcription=프로필 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/server.png
|target=data/system/char_select/server.png
|transcription=
|transcription=Server
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/soubi_set.png
|target=data/system/char_select/soubi_set.png
|transcription=
|transcription=장비 세트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/stage_moji.png
|target=data/system/char_select/stage_moji.png
|transcription=
|transcription=스테이지 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/base_1.png
|target=data/system/char_select2/base_1.png
|transcription=
|transcription=플레이어 1
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/base_2.png
|target=data/system/char_select2/base_2.png
|transcription=
|transcription=플레이어 2
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/base_top.png
|target=data/system/char_select2/base_top.png
|transcription=
|transcription=캐릭터 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/center_chara06.png
|target=data/system/char_select2/center_chara06.png
|transcription=
|transcription=랜덤 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/center_chara06p1.png
|target=data/system/char_select2/center_chara06p1.png
|transcription=
|transcription=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/center_chara06p2.png
|target=data/system/char_select2/center_chara06p2.png
|transcription=
|transcription=덤 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/client.png
|target=data/system/char_select2/client.png
|transcription=
|transcription=Client
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/explain_c.png
|target=data/system/char_select2/explain_c.png
|transcription=
|transcription=[C or Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/gamepad.png
|target=data/system/char_select2/gamepad.png
|transcription=
|transcription=Gamepad
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/keyboard.png
|target=data/system/char_select2/keyboard.png
|transcription=
|transcription=Keyboard
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/kidoairaku.png
|target=data/system/char_select2/kidoairaku.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/maruhi1.png
|target=data/system/char_select/maruhi1.png
|transcription=
|transcription=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/maruhi2.png
|target=data/system/char_select/maruhi2.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select/nannido.png
|target=data/system/char_select/nannido.png
|transcription=
|transcription=쉬움 보통 어려움 미침
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/maruhi1.png
|target=data/system/char_select2/maruhi1.png
|transcription=
|transcription=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/maruhi2.png
|target=data/system/char_select2/maruhi2.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/nannido.png
|target=data/system/char_select2/nannido.png
|transcription=
|transcription=쉬움 보통 어려움 미침
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/others.png
|target=data/system/char_select2/others.png
|transcription=
|transcription=Others
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/ping_ms.png
|target=data/system/char_select2/ping_ms.png
|transcription=
|transcription=Ping ms
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/server.png
|target=data/system/char_select2/server.png
|transcription=
|transcription=Server
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/set_color.png
|target=data/system/char_select2/set_color.png
|transcription=
|transcription=캐릭터 컬러 선택
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/char_select2/set_soubi.png
|target=data/system/char_select2/set_soubi.png
|transcription=
|transcription=장비 세트 선택
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/continue_confirm/continue.png
|target=data/system/continue_confirm/continue.png
|transcription=
|transcription=컨티뉴 하시겠습니까? (남은 횟수:  회)<br />
예<br />
아니오
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/continue_confirm/hozon.png
|target=data/system/continue_confirm/hozon.png
|transcription=
|transcription=리플레이를 저장하시겠습니까?
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/font/config_moji1.png
|target=data/system/font/config_moji1.png
|transcription=
|transcription=(ASCII)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/font/config_moji2.png
|target=data/system/font/config_moji2.png
|transcription=
|transcription=(ASCII)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/font/config_pad1.png
|target=data/system/font/config_pad1.png
|transcription=
|transcription=버튼
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/font/config_pad2.png
|target=data/system/font/config_pad2.png
|transcription=
|transcription=버튼
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/font/hai-iie.png
|target=data/system/font/hai-iie.png
|transcription=
|transcription=예<br />
아니오
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/sys_config/config_base.png
|target=data/system/sys_config/config_base.png
|transcription=
|transcription=효과음 음량<br />
BGM 음량<br />
화면 표시<br />
풀스크린 해상도<br />
배경 품질<br />
화면 주사율<br />
수직 동기<br />
fps 표시<br />
리플레이 저장<br />
리플레이 저장(네트워크)<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/sys_config/config_koumoku1.png
|target=data/system/sys_config/config_koumoku1.png
|transcription=
|transcription=창 모드<br />
풀스크린 모드<br />
1280x720<br />
1366x768<br />
높음<br />
중간<br />
낮음<br />
60Hz<br />
45Hz<br />
30Hz<br />
활성화<br />
비활성화<br />
자동 저장<br />
저장 여부 묻기<br />
대전만 저장<br />
관전만 저장
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/sys_config/config_koumoku2.png
|target=data/system/sys_config/config_koumoku2.png
|transcription=
|transcription=창 모드<br />
풀스크린 모드<br />
1280x720<br />
1366x768<br />
높음<br />
중간<br />
낮음<br />
60Hz<br />
45Hz<br />
30Hz<br />
활성화<br />
비활성화<br />
자동 저장<br />
저장 여부 묻기<br />
대전만 저장<br />
관전만 저장
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/sys_config/config_menu.png
|target=data/system/sys_config/config_menu.png
|transcription=
|transcription=효과음 음량<br />
BGM 음량<br />
화면 표시<br />
풀스크린 해상도<br />
배경 품질<br />
화면 주사율<br />
수직 동기<br />
fps 표시<br />
리플레이 저장<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/practice_menu1.png
|target=data/system/practice/practice_menu1.png
|transcription=
|transcription=프랙티스 재개<br />
체력<br />
영력<br />
영력 급속 회복<br />
인기 1P<br />
인기 2P<br />
적 동작<br />
Com 난이도<br />
1P 위치<br />
2P 위치<br />
카운터<br />
가드<br />
공중 가드<br />
복귀<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/practice_menu2.png
|target=data/system/practice/practice_menu2.png
|transcription=
|transcription=예<br />
아니오<br />
통상<br />
위로<br />
아래로<br />
Com<br />
2P 조작<br />
Easy<br />
Normal<br />
Hard<br />
Lunatic<br />
랜덤<br />
1회만<br />
앞쪽<br />
뒤쪽
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/practice_menu3.png
|target=data/system/practice/practice_menu3.png
|transcription=
|transcription=일시정지 메뉴 해제<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로<br />
체력        KeyF2<br />
영력        KeyF3<br />
영력 급속 회복        KeyF4<br />
인기 1P        KeyF5<br />
인기 2P        KeyF6<br />
적 동작<br />
Com 난이도<br />
1P 위치<br />
2P 위치<br />
카운터<br />
가드<br />
공중 가드<br />
복귀<br />
리셋        KeyF1<br />
1P 특기 게이지<br />
2P 특기 게이지
}}
}}


Line 275: Line 374:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/font_menu1.png
|target=data/system/network_vs/font_menu1.png
|transcription=
|transcription=대전 서버 개설<br />
특정 IP 주소와 포트 넘버로 서버에 연결<br />
최근 연결 주소 목록에서 선택<br />
클립보드의 IP 주소로 서버에 연결<br />
사용할 프로필 선택<br />
사용할 포트 넘버<br />
타인의 관전 허용<br />
리플레이 저장 (네트워크)<br />
타이틀 화면으로
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/font_menu3.png
|target=data/system/network_vs/font_menu3.png
|transcription=
|transcription=허용<br />
비허용<br />
자동 저장<br />
대전만 저장<br />
관전만 저장<br />
무효
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/explain/001_input_text.png
|target=data/system/network_vs/explain/001_input_text.png
|transcription=
|transcription=[Enter] 확인  [ESC] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/explain/002_wait_for_connection.png
|target=data/system/network_vs/explain/002_wait_for_connection.png
|transcription=
|transcription=[KeyX/Pad2] 접속 취소
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/001_wait_for_client.png
|target=data/system/network_vs/message/001_wait_for_client.png
|transcription=
|transcription=대전 상대를 기다리는 중......
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/002_input_destport.png
|target=data/system/network_vs/message/002_input_destport.png
|transcription=
|transcription=연결할 IP 주소 및 포트 넘버 입력<br />
※IP 주소와 포트 넘버를 키보드로 입력해 주십시오.<br />
(예시: 123.456.789.000:10800)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/003_connect_to.png
|target=data/system/network_vs/message/003_connect_to.png
|transcription=
|transcription=에게 연결합니다.<br />
대전<br />
관전
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/004_input_open_port.png
|target=data/system/network_vs/message/004_input_open_port.png
|transcription=
|transcription=사용할 포트 넘버 입력<br />
※포트 넘버를 키보드로 입력해 주십시오.(예시: 10800)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/005_connect_failed.png
|target=data/system/network_vs/message/005_connect_failed.png
|transcription=
|transcription=연결에 실패하였습니다.
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/006_disconnect.png
|target=data/system/network_vs/message/006_disconnect.png
|transcription=
|transcription=연결이 끊어졌습니다.
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/message/007_connecting.png
|target=data/system/network_vs/message/007_connecting.png
|transcription=
|transcription=연결 중......
}}
}}


Line 322: Line 439:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/pause_moji_1p1.png
|target=data/system/pause/pause_moji_1p1.png
|transcription=
|transcription=일시정지 해제<br />
1P 장비 확인<br />
1P 키 컨픽<br />
일시정지 메뉴 감추기<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/pause_moji_1p2.png
|target=data/system/pause/pause_moji_1p2.png
|transcription=
|transcription=일시정지 해제<br />
1P 장비 확인<br />
1P 키 컨픽<br />
일시정지 메뉴 감추기<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/pause_moji_2p1.png
|target=data/system/pause/pause_moji_2p1.png
|transcription=
|transcription=일시정지 해제<br />
2P 장비 확인<br />
2P 키 컨픽<br />
일시정지 메뉴 감추기<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/pause_moji_2p2.png
|target=data/system/pause/pause_moji_2p2.png
|transcription=
|transcription=일시정지 해제<br />
2P 장비 확인<br />
2P 키 컨픽<br />
일시정지 메뉴 감추기<br />
캐릭터 선택 화면으로<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/player1p.png
|target=data/system/pause/player1p.png
|transcription=
|transcription=플레이어 1
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/pause/player2p.png
|target=data/system/pause/player2p.png
|transcription=
|transcription=플레이어 2
}}
}}


Line 348: Line 485:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/copy_moji.png
|target=data/system/profile/copy_moji.png
|transcription=
|transcription=프로필 복사<br />
을(를) 복사하시겠습니까?<br />
<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/del_moji.png
|target=data/system/profile/del_moji.png
|transcription=
|transcription=프로필 삭제<br />
을(를) 삭제하시겠습니까?<br />
<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/font_topmenu_sub.png
|target=data/system/profile/font_topmenu_sub.png
|transcription=
|transcription=1P 프로필 선택<br />
2P 프로필 선택<br />
1P 장비 변경<br />
2P 장비 변경<br />
1P 키 컨픽<br />
2P 키 컨픽<br />
닫기
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/icon_moji1.png
|target=data/system/profile/icon_moji1.png
|transcription=
|transcription=프로필 아이콘 선택
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/icon_moji2.png
|target=data/system/profile/icon_moji2.png
|transcription=
|transcription=※맨 왼쪽 위의 아이콘은 프로필 이름과<br />
동명의 png파일을 불러오는 방식입니다.
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/keyconfig_menu.png
|target=data/system/profile/keyconfig_menu.png
|transcription=
|transcription=키보드        패드<br />
상<br />
하<br />
좌<br />
우<br />
A<br />
B<br />
C (A+B)<br />
X<br />
Y<br />
Z (X+Z)<br />
Pause<br />
동시 키 입력 (C・Z)<br />
동시 키로 강한 공격<br />
저장<br />
취소
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/keyconfig_on-off1.png
|target=data/system/profile/keyconfig_on-off1.png
|transcription=
|transcription=유효 무효
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/keyconfig_on-off2.png
|target=data/system/profile/keyconfig_on-off2.png
|transcription=
|transcription=유효 무효
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/main_menu1.png
|target=data/system/profile/main_menu1.png
|transcription=
|transcription=장비 변경<br />
키 컨픽<br />
아이콘 선택<br />
프로필 생성<br />
프로필 복사<br />
프로필 삭제<br />
프로필 이름 변경
<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/main_menu2.png
|target=data/system/profile/main_menu2.png
|transcription=
|transcription=장비 변경<br />
키 컨픽<br />
아이콘 선택<br />
프로필 생성<br />
프로필 복사<br />
프로필 삭제<br />
프로필 이름 변경
<br />
타이틀 화면으로
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/name_moji.png
|target=data/system/profile/name_moji.png
|transcription=
|transcription=프로필 이름 입력<br />
※이름을 키보드로 입력해 주십시오.(16자 제한)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/chart_moji.png
|target=data/system/profile/equip/chart_moji.png
|transcription=
|transcription=신 도 불
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/kidoairaku.png
|target=data/system/profile/equip/kidoairaku.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/over_moji.png
|target=data/system/profile/equip/over_moji.png
|transcription=
|transcription=타격A・B<br />
신앙 차트<br />
사격X・Y<br />
장비 세트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/set_select.png
|target=data/system/profile/equip/set_select.png
|transcription=
|transcription=하쿠레이 레이무<br />
키리사메 마리사<br />
쿠모이 이치린<br />
히지리 뱌쿠렌<br />
모노노베노 후토<br />
토요사토미미노 미코<br />
카와시로 니토리<br />
코메이지 코이시<br />
후타츠이와 마미조<br />
하타노 코코로<br />
<br />
뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/soubi_hai-iie.png
|target=data/system/profile/equip/soubi_hai-iie.png
|transcription=
|transcription=선택한 장비 세트의 슬롯을 비웁니다.<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/soubi_moji1.png
|target=data/system/profile/equip/soubi_moji1.png
|transcription=
|transcription=장비 아이템 일람<br />
장비/소지
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/equip/soubi_moji2.png
|target=data/system/profile/equip/soubi_moji2.png
|transcription=
|transcription=장비 아이템 일람<br />
장비/소지
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/submenu.png
|target=data/system/profile/submenu/submenu.png
|transcription=
|transcription=플레이어 1<br />
<br />
프로필 선택<br />
장비 변경<br />
키 컨픽<br />
<br />
플레이어 2<br />
<br />
프로필 선택<br />
장비 변경<br />
키 컨픽<br />
<br />
뒤로
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/submenu3.png
|target=data/system/profile/submenu/submenu3.png
|transcription=
|transcription=플레이어 1<br />
<br />
프로필 선택<br />
장비 변경<br />
키 컨픽<br />
<br />
뒤로
}}
}}


Line 432: Line 652:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner00.png
|target=data/system/stage_select/banner00.png
|transcription=
|transcription=랜덤 셀렉트
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner01.png
|target=data/system/stage_select/banner01.png
|transcription=
|transcription=하쿠레이 신사
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner02.png
|target=data/system/stage_select/banner02.png
|transcription=
|transcription=인간 마을
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner03.png
|target=data/system/stage_select/banner03.png
|transcription=
|transcription=구름 위의 보물선
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner04.png
|target=data/system/stage_select/banner04.png
|transcription=
|transcription=묘렌사
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner05.png
|target=data/system/stage_select/banner05.png
|transcription=
|transcription=몽전대사묘
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner06.png
|target=data/system/stage_select/banner06.png
|transcription=
|transcription=신령묘
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner07.png
|target=data/system/stage_select/banner07.png
|transcription=
|transcription=현무의 계곡
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner08.png
|target=data/system/stage_select/banner08.png
|transcription=
|transcription=지령전
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner09b.png
|target=data/system/stage_select/banner09b.png
|transcription=
|transcription=요괴 너구리의 숲
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner10b.png
|target=data/system/stage_select/banner10b.png
|transcription=
|transcription=요괴 너구리의 숲 (밤)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/banner11b.png
|target=data/system/stage_select/banner11b.png
|transcription=
|transcription=인간 마을 (밤)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/stagename.png
|target=data/system/stage_select/stagename.png
|transcription=
|transcription=랜덤 셀렉트<br />
하쿠레이 신사<br />
인간 마을<br />
구름 위의 보물선<br />
묘렌사<br />
몽전대사묘<br />
신령묘<br />
현무의 계곡<br />
지령전<br />
요괴 너구리의 숲<br />
요괴 너구리의 숲 (밤)<br />
인간 마을 (밤)
}}
}}


Line 486: Line 717:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_confirm/hozon.png
|target=data/system/replay_confirm/hozon.png
|transcription=
|transcription=리플레이를 저장하시겠습니까?<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/del_moji.png
|target=data/system/replay_select/del_moji.png
|transcription=
|transcription=리플레이 삭제<br />
을(를) 삭제하시겠습니까?<br />
<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/hozon_moji.png
|target=data/system/replay_select/hozon_moji.png
|transcription=
|transcription=이 대전의 리플레이를 저장하시겠습니까?<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/replay_base3.png
|target=data/system/replay_select/replay_base3.png
|transcription=
|transcription=리플레이 재생<br />
리플레이 삭제<br />
뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/replay_base4.png
|target=data/system/replay_select/replay_base4.png
|transcription=
|transcription=을(를) 삭제하시겠습니까?<br />
예<br />
아니오
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/replay_moji1.png
|target=data/system/replay_select/replay_moji1.png
|transcription=
|transcription=리플레이 재생<br />
리플레이 삭제<br />
타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/replay_moji2.png
|target=data/system/replay_select/replay_moji2.png
|transcription=
|transcription=리플레이 재생<br />
리플레이 삭제<br />
타이틀 화면으로
}}
}}


Line 516: Line 763:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/clear.png
|target=data/system/story_select/clear.png
|transcription=
|transcription=Clear!
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/client.png
|target=data/system/story_select/client.png
|transcription=
|transcription=Client
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/com_set.png
|target=data/system/story_select/com_set.png
|transcription=
|transcription=Com 난이도
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/gamepad.png
|target=data/system/story_select/gamepad.png
|transcription=
|transcription=Gamepad
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/keyboard.png
|target=data/system/story_select/keyboard.png
|transcription=
|transcription=Keyboard
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/kidoairaku.png
|target=data/system/story_select/kidoairaku.png
|transcription=
|transcription=희 노 애 낙
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/nannido.png
|target=data/system/story_select/nannido.png
|transcription=
|transcription=쉬움 보통 어려움 미침
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/nannido2.png
|target=data/system/story_select/nannido2.png
|transcription=
|transcription=쉬움 보통 어려움 미침
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/server.png
|target=data/system/story_select/server.png
|transcription=
|transcription=Server
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/soubi_set.png
|target=data/system/story_select/soubi_set.png
|transcription=
|transcription=장비 세트
}}
}}


Line 560: Line 807:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain1.png
|target=data/system/explain/charselect_explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→장비 세트 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain1_net.png
|target=data/system/explain/charselect_explain1_net.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ 장비 세트 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 접속 취소
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain2.png
|target=data/system/explain/charselect_explain2.png
|transcription=
|transcription=←→ 스테이지 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 뒤로  [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain2_net.png
|target=data/system/explain/charselect_explain2_net.png
|transcription=
|transcription=←→ 스테이지 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain3.png
|target=data/system/explain/charselect_explain3.png
|transcription=
|transcription=←→ 프로필 선택  ←→ 페이지 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 뒤로  [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain3_net.png
|target=data/system/explain/charselect_explain3_net.png
|transcription=
|transcription=←→ 프로필 선택  ←→ 페이지 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 뒤로  [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain4.png
|target=data/system/explain/charselect_explain4.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ Com 난이도 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로  [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/charselect_explain4_net.png
|target=data/system/explain/charselect_explain4_net.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ Com 난이도 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로  [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/config_explain.png
|target=data/system/explain/config_explain.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 설정 변경  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/keyconfig_explain.png
|target=data/system/explain/keyconfig_explain.png
|transcription=
|transcription=↑↓←→ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로  [Del] 할당된 키 삭제
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/menu_explain1.png
|target=data/system/explain/menu_explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/menu_explain2.png
|target=data/system/explain/menu_explain2.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/menu_explain3.png
|target=data/system/explain/menu_explain3.png
|transcription=
|transcription=↑↓←→ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/soubi_explain1.png
|target=data/system/explain/soubi_explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ 장비 세트 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로  [KeyC/Pad3] 선택한 장비 초기화
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/soubi_explain2.png
|target=data/system/explain/soubi_explain2.png
|transcription=
|transcription=↑↓←→ 장비 슬롯 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/soubi_explain3.png
|target=data/system/explain/soubi_explain3.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 장비할 아이템 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/explain/text_input.png
|target=data/system/explain/text_input.png
|transcription=
|transcription=[Enter] 확인  [ESC] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/music_room/music_explain1.png
|target=data/system/music_room/music_explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓←→ 선택  [KeyZ/Pad1] 재생  [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로  [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/explain/003_select_network_history.png
|target=data/system/network_vs/explain/003_select_network_history.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/explain/004_select_profile.png
|target=data/system/network_vs/explain/004_select_profile.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network_vs/explain/005_top_menu.png
|target=data/system/network_vs/explain/005_top_menu.png
|transcription=
|transcription=↑↓←→ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/practice_explain.png
|target=data/system/practice/practice_explain.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 설정 변경  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 프랙티스 재개
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain1.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain2.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain2.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain3.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain3.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ 장비 세트 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로  [KeyC/Pad3] 장비 리셋
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain4.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain4.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로  [Del] 할당된 키 삭제
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain5.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain5.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 장비할 슬롯 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain6.png
|target=data/system/profile/submenu/sub_explain6.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 장비할 아이템 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/explain1.png
|target=data/system/replay_select/explain1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 뒤로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/explain2.png
|target=data/system/replay_select/explain2.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 선택  ←→ 페이지 이동  [KeyZ/Pad0] 확인  [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/gotitle.png
|target=data/system/replay_select/gotitle.png
|transcription=
|transcription=타이틀 화면으로
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/stage_select/explain_stage.png
|target=data/system/stage_select/explain_stage.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 스테이지 선택  ←→ BGM 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 캐릭터 셀렉트 화면으로
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/explain_story1.png
|target=data/system/story_select/explain_story1.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ 장비 세트 선택  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로  [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/story_select/explain_story2.png
|target=data/system/story_select/explain_story2.png
|transcription=
|transcription=↑↓ 캐릭터 선택  ←→ Com 난이도 설정  [KeyZ/Pad1] 확인  [KeyX/Pad2] 뒤로  [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동
}}
}}


{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 23:10, 9 September 2023


Menu Captions

data/system/music_room/main_right_music.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 뮤직룸 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/main_right_net.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 네트워크 대전 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/main_right_pause.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Pause Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/main_right_practice.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프랙티스 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/main_right_profile.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/main_right_replay.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/main_right_stageselect.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스테이지 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/main_right_config.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 환경설정 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/main_right_story.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스토리 모드 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Menus

data/system/battlestatus/en_moji_hai.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/en_moji_hai2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/en_moji_iie.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 아니오 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/en_moji_iie2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 아니오 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/en_moji_nai.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 해당 사항 없음 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/hozon_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 이 대전의 리플레이를 저장하시겠습니까? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/character_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 캐릭터 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/client.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Client Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/com.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Com Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/com_set.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 난이도 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/gamepad.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gamepad Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/gamepad_num.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 123456789 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/keyboard.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Keyboard Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/kidoairaku.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/player_1p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Player 1p Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/player_2p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Player 2p Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/profile_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/server.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Server Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/soubi_set.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 세트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/stage_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스테이지 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/base_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 1 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/base_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 2 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/base_top.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 캐릭터 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/center_chara06.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 랜덤 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/center_chara06p1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/center_chara06p2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 덤 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/client.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Client Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/explain_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) [C or Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/gamepad.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gamepad Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/keyboard.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Keyboard Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/kidoairaku.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/maruhi1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/maruhi2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select/nannido.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 쉬움 보통 어려움 미침 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/maruhi1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/maruhi2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/nannido.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 쉬움 보통 어려움 미침 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/others.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Others Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/ping_ms.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ping ms Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/server.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Server Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/set_color.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 캐릭터 컬러 선택 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select2/set_soubi.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 세트 선택 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/continue_confirm/continue.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 컨티뉴 하시겠습니까? (남은 횟수: 회)


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/continue_confirm/hozon.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이를 저장하시겠습니까? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) (ASCII) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) (ASCII) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_pad1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 버튼 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_pad2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 버튼 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/hai-iie.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable)

아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/config_base.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 효과음 음량

BGM 음량
화면 표시
풀스크린 해상도
배경 품질
화면 주사율
수직 동기
fps 표시
리플레이 저장
리플레이 저장(네트워크)
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/config_koumoku1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 창 모드

풀스크린 모드
1280x720
1366x768
높음
중간
낮음
60Hz
45Hz
30Hz
활성화
비활성화
자동 저장
저장 여부 묻기
대전만 저장
관전만 저장

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/config_koumoku2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 창 모드

풀스크린 모드
1280x720
1366x768
높음
중간
낮음
60Hz
45Hz
30Hz
활성화
비활성화
자동 저장
저장 여부 묻기
대전만 저장
관전만 저장

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/config_menu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 효과음 음량

BGM 음량
화면 표시
풀스크린 해상도
배경 품질
화면 주사율
수직 동기
fps 표시
리플레이 저장
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/practice_menu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프랙티스 재개

체력
영력
영력 급속 회복
인기 1P
인기 2P
적 동작
Com 난이도
1P 위치
2P 위치
카운터
가드
공중 가드
복귀
캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/practice_menu2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable)

아니오
통상
위로
아래로
Com
2P 조작
Easy
Normal
Hard
Lunatic
랜덤
1회만
앞쪽
뒤쪽

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/practice_menu3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일시정지 메뉴 해제

캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로
체력 KeyF2
영력 KeyF3
영력 급속 회복 KeyF4
인기 1P KeyF5
인기 2P KeyF6
적 동작
Com 난이도
1P 위치
2P 위치
카운터
가드
공중 가드
복귀
리셋 KeyF1
1P 특기 게이지
2P 특기 게이지

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


Network Menus

data/system/network_vs/font_menu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 대전 서버 개설

특정 IP 주소와 포트 넘버로 서버에 연결
최근 연결 주소 목록에서 선택
클립보드의 IP 주소로 서버에 연결
사용할 프로필 선택
사용할 포트 넘버
타인의 관전 허용
리플레이 저장 (네트워크)
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/font_menu3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 허용

비허용
자동 저장
대전만 저장
관전만 저장
무효

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/explain/001_input_text.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) [Enter] 확인 [ESC] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/explain/002_wait_for_connection.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) [KeyX/Pad2] 접속 취소 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/001_wait_for_client.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 대전 상대를 기다리는 중...... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/002_input_destport.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 연결할 IP 주소 및 포트 넘버 입력

※IP 주소와 포트 넘버를 키보드로 입력해 주십시오.
(예시: 123.456.789.000:10800)

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/003_connect_to.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 에게 연결합니다.

대전
관전

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/004_input_open_port.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 사용할 포트 넘버 입력

※포트 넘버를 키보드로 입력해 주십시오.(예시: 10800)

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/005_connect_failed.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 연결에 실패하였습니다. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/006_disconnect.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 연결이 끊어졌습니다. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/message/007_connecting.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 연결 중...... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Pause Menu

data/system/pause/pause_moji_1p1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일시정지 해제

1P 장비 확인
1P 키 컨픽
일시정지 메뉴 감추기
캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/pause_moji_1p2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일시정지 해제

1P 장비 확인
1P 키 컨픽
일시정지 메뉴 감추기
캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/pause_moji_2p1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일시정지 해제

2P 장비 확인
2P 키 컨픽
일시정지 메뉴 감추기
캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/pause_moji_2p2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일시정지 해제

2P 장비 확인
2P 키 컨픽
일시정지 메뉴 감추기
캐릭터 선택 화면으로
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/player1p.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 1 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/pause/player2p.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 2 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Profile Menus

data/system/profile/copy_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 복사

을(를) 복사하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/del_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 삭제

을(를) 삭제하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/font_topmenu_sub.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 1P 프로필 선택

2P 프로필 선택
1P 장비 변경
2P 장비 변경
1P 키 컨픽
2P 키 컨픽
닫기

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/icon_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 아이콘 선택 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/icon_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ※맨 왼쪽 위의 아이콘은 프로필 이름과

동명의 png파일을 불러오는 방식입니다.

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig_menu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 키보드 패드





A
B
C (A+B)
X
Y
Z (X+Z)
Pause
동시 키 입력 (C・Z)
동시 키로 강한 공격
저장
취소

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig_on-off1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 유효 무효 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig_on-off2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 유효 무효 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/main_menu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 변경

키 컨픽
아이콘 선택
프로필 생성
프로필 복사
프로필 삭제
프로필 이름 변경
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/main_menu2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 변경

키 컨픽
아이콘 선택
프로필 생성
프로필 복사
프로필 삭제
프로필 이름 변경
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/name_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프로필 이름 입력

※이름을 키보드로 입력해 주십시오.(16자 제한)

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/chart_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 신 도 불 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/kidoairaku.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/over_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 타격A・B

신앙 차트
사격X・Y
장비 세트

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/set_select.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 하쿠레이 레이무

키리사메 마리사
쿠모이 이치린
히지리 뱌쿠렌
모노노베노 후토
토요사토미미노 미코
카와시로 니토리
코메이지 코이시
후타츠이와 마미조
하타노 코코로

뒤로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/soubi_hai-iie.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 선택한 장비 세트의 슬롯을 비웁니다.


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/soubi_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 아이템 일람

장비/소지

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/equip/soubi_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 아이템 일람

장비/소지

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/submenu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 1


프로필 선택
장비 변경
키 컨픽

플레이어 2

프로필 선택
장비 변경
키 컨픽

뒤로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/submenu3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 플레이어 1


프로필 선택
장비 변경
키 컨픽

뒤로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Stage Menus

data/system/stage_select/banner00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 랜덤 셀렉트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 하쿠레이 신사 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 인간 마을 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 구름 위의 보물선 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 묘렌사 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner05.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 몽전대사묘 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner06.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 신령묘 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner07.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 현무의 계곡 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner08.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 지령전 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner09b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 요괴 너구리의 숲 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner10b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 요괴 너구리의 숲 (밤) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/banner11b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 인간 마을 (밤) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/stagename.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 랜덤 셀렉트

하쿠레이 신사
인간 마을
구름 위의 보물선
묘렌사
몽전대사묘
신령묘
현무의 계곡
지령전
요괴 너구리의 숲
요괴 너구리의 숲 (밤)
인간 마을 (밤)

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Replay Menus

data/system/replay_confirm/hozon.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이를 저장하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/del_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이 삭제

을(를) 삭제하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/hozon_moji.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 이 대전의 리플레이를 저장하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/replay_base3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이 재생

리플레이 삭제
뒤로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/replay_base4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 을(를) 삭제하시겠습니까?


아니오

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/replay_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이 재생

리플레이 삭제
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/replay_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 리플레이 재생

리플레이 삭제
타이틀 화면으로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Story Menus

data/system/story_select/clear.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Clear! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/client.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Client Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/com_set.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Com 난이도 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/gamepad.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gamepad Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/keyboard.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Keyboard Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/kidoairaku.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희 노 애 낙 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/nannido.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 쉬움 보통 어려움 미침 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/nannido2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 쉬움 보통 어려움 미침 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/server.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Server Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/soubi_set.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 장비 세트 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Menu Selector

data/system/explain/charselect_explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→장비 세트 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain1_net.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ 장비 세트 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 접속 취소 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ←→ 스테이지 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 뒤로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain2_net.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ←→ 스테이지 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ←→ 프로필 선택 ←→ 페이지 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 뒤로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain3_net.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ←→ 프로필 선택 ←→ 페이지 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 뒤로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ Com 난이도 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/charselect_explain4_net.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ Com 난이도 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad2] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/config_explain.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 설정 변경 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/keyconfig_explain.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓←→ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 [Del] 할당된 키 삭제 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/menu_explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/menu_explain2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/menu_explain3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓←→ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/soubi_explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ 장비 세트 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 [KeyC/Pad3] 선택한 장비 초기화 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/soubi_explain2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓←→ 장비 슬롯 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/soubi_explain3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 장비할 아이템 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/explain/text_input.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) [Enter] 확인 [ESC] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/music_room/music_explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓←→ 선택 [KeyZ/Pad1] 재생 [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/explain/003_select_network_history.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/explain/004_select_profile.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/explain/005_top_menu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓←→ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/practice_explain.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 설정 변경 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 프랙티스 재개 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ 장비 세트 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 [KeyC/Pad3] 장비 리셋 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 [Del] 할당된 키 삭제 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 장비할 슬롯 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/submenu/sub_explain6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 장비할 아이템 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/explain1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 뒤로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/explain2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 선택 ←→ 페이지 이동 [KeyZ/Pad0] 확인 [KeyX/Pad1] 타이틀 화면으로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/replay_select/gotitle.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 타이틀 화면으로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/explain_stage.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 스테이지 선택 ←→ BGM 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 캐릭터 셀렉트 화면으로 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/explain_story1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ 장비 세트 선택 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 타이틀 화면으로 [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/story_select/explain_story2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ↑↓ 캐릭터 선택 ←→ Com 난이도 설정 [KeyZ/Pad1] 확인 [KeyX/Pad2] 뒤로 [KeyC/Pad3] 서브 메뉴로 이동 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!