Th17/Youmu C's Scenario/fr: Difference between revisions
AngryPelican (talk | contribs) No edit summary |
(Created page with "Tu t’es prouvé être une vraie guerrière ! Porte le coup final sur cette déesse maléfique de l’isolation !") |
||
(34 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 266: | Line 266: | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@272|tl=L'occasion de vaincre cette déesse maléfique se | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@272|tl=L'occasion de vaincre cette déesse maléfique se | ||
présente enfin à moi !}} | présente enfin à moi !}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@280|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@280|tl=À cet instant, moi, l’esprit aigle, | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|shout=y|code=#0@288|tl=}} | vais devenir Youmu Konpaku !}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@296|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|shout=y|code=#0@288|tl=Hein ? | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@304|tl=}} | Mais...}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@312|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@296|tl=Je vois... | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@320|tl=}} | Dépends-tu de l'humaine que tu as amené ici ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@328|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@304|tl=Pourquoi avoir mêlé une humaine ignorante et | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@336|tl=}} | stupide à tout cela ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@344|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@312|tl=Que pensais-tu qu'il allait se passer, | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@352|tl=}} | esprit aigle ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@360|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@320|tl=...}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@368|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@328|tl=Tu fais partie de l'Alliance Gouyoku ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@376|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@336|tl=Connue pour être fière, et pourtant inférieure aux autres...}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@384|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@344|tl=Hmph. Une fois que je t'aurais vaincu, | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@392|tl=}} | nous nous élèverons au sommet !}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@400|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@352|tl=J'ai entendu dire que tu es faible contre les humains ! | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@408|tl=}} | Allons-y ! En garde !}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@416|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@360|tl=Héhéhé.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@424|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@368|tl=Habitante du royaume des Morts, | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@432|tl=}} | ne te laisse pas tromper par cet esprit animal.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@440|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@376|tl=Hein ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@448|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@384|tl=Je suis la {{ruby|déesse sculptrice|Idola Deus}} qui protège | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@456|tl=}} | les esprits humains des bêtes.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@464|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@392|tl=Ils t’utilisent afin de prendre possession | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|shout=y|code=#0@472|tl=}} | du jardin sépulcral des Esprits altiers.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@480|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@400|tl=Hein ? | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@488|tl=}} | Comment ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@496|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@408|tl=Ne te laisse pas duper, épéiste du royaume des Morts.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@416|tl=Elle n'est pas l'alliée des humains.}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@424|tl=C'est une déesse maléfique qui a conduit | |||
à la ruine les esprits humains qui l'ont invoquée !}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@432|tl=T-Tu as raison.}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@440|tl=Après tout ce qu’on a fait, ça serait insensé | |||
de commencer à douter des esprits animaux…}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@448|tl=Bonté divine, est-ce que tu prends au sérieux | |||
tout ce que cet aigle dit ?}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@456|tl=Tu... Tu as raison. | |||
Esprit aigle ! Tu ne pourras plus me berner !}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@464|tl=Arrête de glandouiller ! | |||
Tu m'accuses de mentir ?}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|shout=y|code=#0@472|tl=J'ai l'impression d'être venue ici car | |||
tu ne m'as pas donné toute la vérité sur plein de sujets.}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@480|tl=Hé hé hé, cette attitude te sera fatale. | |||
Tu le regretteras jusqu’à la fin de tes jours…}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@488|tl=Oh... Oh non ! | |||
Elle ne faisait que de gagner du temps, humaine !}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@496|tl=Elle est en train de déchaîner son art de la sculpture ! | |||
Nous, esprits animaux, nous sommes déjà faits battre de cette façon !}} | |||
{{dt/bgm|th17_13}} | {{dt/bgm|th17_13}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@504|tl=}} | {{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#0@504|tl=Retraite temporaire ! | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@512|tl=}} | Fuis !}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@520|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@512|tl=Tu amènes une humaine du royaume des Morts, | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@528|tl=}} | et maintenant tu fuis devant l’ennemie...!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@536|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@520|tl=Je suis déçue. | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#3@34|tl=}} | Mais les bêtes sont des bêtes, après tout.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#3@42|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@528|tl=Je vais détruite ta chair, et te reconstruire plus belle, | ||
avec de l'eau et de la terre !}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@536|tl=Tu va devenir mi-fantôme, mi-haniwa, | |||
une idole de l’isolation !}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#3@34|tl=Humaine, tu t’es bien battue ! | |||
Les renforts arrivent !}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu_Eagle|shout=y|code=#3@42|tl=Tu t’es prouvé être une vraie guerrière ! | |||
Porte le coup final sur cette déesse maléfique de l’isolation !}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Keiki_Haniyasushin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Keiki_Haniyasushin}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} |
Revision as of 13:54, 14 June 2020
st01i.msg.jdiff
|
Niveau 1
Youmu |
|
---|---|
Youmu |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eika |
|
Eika |
|
♪ Pierre de gelée | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eika |
|
Eika |
|
st02i.msg.jdiff
|
Niveau 2
Youmu |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
| |
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
♪ Le bébé de pierre et le bœuf submergé | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Urumi |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Urumi |
|
st03i.msg.jdiff
|
Niveau 3
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
♪ Poulet séraphique | |
Youmu |
|
Kutaka Niwatari defeated | |
Youmu |
|
Kutaka |
|
Youmu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
st04i.msg.jdiff
|
Niveau 4
??? |
|
---|---|
??? |
|
??? |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ Dragon tortue ~ Chance et malchance | |
| |
Yachie |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yachie |
Si vous me vainquez alors je vous dirais où se trouve votre véritable ennemi. |
⧼Yachie Kitcho⧽ defeated | |
Yachie |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
st05i.msg.jdiff
|
Niveau 5
Youmu |
|
---|---|
Youmu |
|
Youmu |
|
Mayumi Joutouguu enters | |
??? |
|
Mayumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Mayumi |
|
| |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ « Joutounine » de Céramique | |
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Mayumi Joutouguu defeated | |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
st06i.msg.jdiff
|
Niveau 6
Mayumi |
|
---|---|
Mayumi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Keiki Haniyasushin enters | |
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
| |
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu(Eagle) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Youmu |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu |
|
Keiki |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
♪ Confier le monde aux idoles ~ Monde d'idolâtrie | |
Keiki Haniyasushin enters | |
Youmu(Eagle) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Youmu(Eagle) |
|
Youmu(Eagle) |
|
Keiki Haniyasushin defeated |