Translations:Th125/Aya's mission comments/0 4 3/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
닻이라는 건 처음 보지만 정말 큰 낚싯바늘이네요.
닻이라는 건 처음 보지만 정말 큰 낚싯바늘이네요.
큰 물고기를 낚는데 쓰는 건가 했지만, 실은 물고기를 낚는 용도가
큰 물고기를 낚는 데 쓰는 건가 했지만, 실은 물고기를 낚는 용도가
아닌 모양입니다. 실제로는 대지를 낚는다나?
아닌 모양입니다. 실제로는 대지를 낚는다나?

Latest revision as of 19:49, 20 June 2022

Message definition (Th125/Aya's mission comments)
錨って初めて見ましたが、随分と大きな釣り針なんですね
大きな魚が釣れるのかなと思いましたが、実は魚を釣る為の物
じゃ無いらしいです。実際は大地を釣る物ですって

닻이라는 건 처음 보지만 정말 큰 낚싯바늘이네요. 큰 물고기를 낚는 데 쓰는 건가 했지만, 실은 물고기를 낚는 용도가 아닌 모양입니다. 실제로는 대지를 낚는다나?