User:Poke Eterey
| Babel user information | ||
|---|---|---|
| ||
| Users by language |
Basic Introduction
I don't know what you really want to know about me but I'll give you some tell you some things I guess.
1. I love Touhou! DUH! Why wouldn't you be here!
2. I like games! Another stupid thing
3. I'm in school still.
4. Oh yeah! I play Saxophone!
I learned Japanese through my mom which eventually led to my interest in translation. Though I lack experience right now, I hope to eventually be able to be better at it!
Hope I to learn and improve my translation.
My basic goals when to Translating
I guess I can also throw up my standards when it comes to translating. To kinda remind myself what I want to abide by. I mean... You can look at it too.
1. Make the translation... Natural.
A bad translation can change the audience's perception to take look at the game at a different light compared to one with a good translation
2. People correcting you is ok!
3. Take your time!
I know we go by fast but at least make it effective and nice! lol
4. Have fun with translation!
Great! I did it! (If you read it... then well... I'm sorry that you had to read that.)