Game titles/ru: Difference between revisions
(Blanked the page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
(43 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Если бы мы переводили на латиницу, то использовали бы ссылку, но мы переводим на кириллицу, так что мы не используем | |||
{{StringDef/Header}} | {{StringDef/Header}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th01 | |id=th01 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: рэйидэн) Восточное сверхъестественное сказание ~ The Highly Responsive to Prayers}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th02 | |id=th02 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: фумароку) Восточные записки о запечатывании демона ~ The Story of Eastern Wonderland}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th03 | |id=th03 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: юмэдзику:) Восточное измерение мечты ~ The Phantasmagoria of Dim. Dream}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th04 | |id=th04 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Гэнсо:кё:) Восточная страна иллюзий ~ Lotus Land Story}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th05 | |id=th05 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Кайкидан) Дивный восточный рассказ ~ Mystic Square}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th06 | |id=th06 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Ко:макё:) Восточные земли Алой дьяволицы ~ The Embodiment of Scarlet Devil}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th07 | |id=th07 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Ё:ё:му) Восточная чарующая мечта ~ Perfect Cherry Blossom}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th075 | |id=th075 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: суймусо:) Восточная собирающаяся фантазия ~ Immaterial and Missing Power}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th08 | |id=th08 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: эйясё:) Восточный узор бесконечной ночи ~ Imperishable Night}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th09 | |id=th09 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: каэйдзука) Курган цветочных отражений ~ Phantasmagoria of Flower View}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th095 | |id=th095 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: бункатё:) Восточный альбом литературных соцветий ~ Shoot the Bullet}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th10 | |id=th10 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: фу:дзинроку) Восточные хроники бога ветра ~ Mountain of Faith}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=alcostg | |id=alcostg | ||
|tl=}} | |tl=(Тасогарэ сакаба) Сумрачный бар ~Uwabami Breakers~}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th105 | |id=th105 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: хисо:тэн) Восточное небо алых мыслей ~ Scarlet Weather Rhapsody}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th11 | |id=th11 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Тирэйдэн) Восточный дворец духов земли ~ Subterranean Animism}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th12 | |id=th12 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: сэйрэнсэн) Восточный корабль звезды-лотоса ~ Undefined Fantastic Object}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th123 | |id=th123 | ||
|tl=}} | |tl=Восточное неосмысление законов природы ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th125 | |id=th125 | ||
|tl=}} | |tl=Double Spoiler ~ Восточный альбом литературных соцветий}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th128 | |id=th128 | ||
|tl=}} | |tl=Великие войны фей ~ Три феи Востока}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th13 | |id=th13 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Синрэйбё:) Восточная усыпальница божественных духов ~ Ten Desires}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th135 | |id=th135 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: Синкиро:) Восточная башня шёлкового сердца ~ Hopeless Masquerade}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th14 | |id=th14 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: кисиндзё:) Восточный замок сверкающих игл ~ Double Dealing Character}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th143 | |id=th143 | ||
|tl=}} | |tl=Даммаку аманодзяку ~ Impossible Spell Card}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th145 | |id=th145 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: симпироку) Запись глубинных восточных тайн ~ Urban Legend in Limbo}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th15 | |id=th15 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: кандзюдэн) Восточное сказание о лазурном самоцвете ~ Legacy of Lunatic Kingdom}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th155 | |id=th155 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: хё:йбана) Восточный одержимый цветок ~ Antinomy of Common Flowers}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th16 | |id=th16 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: тэнку:сё:) Восточный яшмовый жезл небес ~ Hidden Star in Four Seasons}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th165 | |id=th165 | ||
|tl=}} | |tl=Дневник кошмаров тайной печати ~ Violet Detector}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=th17 | |id=th17 | ||
|tl=}} | |tl=(То:хо: кикэйдзю:) Восточный они-подобный зверь ~ Wily Beast and Weakest Creature}} | ||
{{StringDef | |||
|id=th175 | |||
|tl=Странное восточное сказание об алчности ~ Погружённый в воду ад затонувшей печали}} | |||
{{StringDef | |||
|id=th18 | |||
|tl=(То:хо: ко:рю:до:) Восточная пещера радужного дракона ~ Unconnected Marketeers}} | |||
{{StringDef | |||
|id=th185 | |||
|tl=Чёрный рынок пулефилов ~ 100th Black Market}} | |||
{{StringDef | |||
|id=th19 | |||
|tl=(То:хо: дзю:о:эн) Восточный сад короля зверей ~ Unfinished Dream of All Living Ghost}} | |||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=nsml | |id=nsml | ||
|tl=}} | |tl=Мариса и 6 грибов - New Super Marisa Land}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=megamari | |id=megamari | ||
|tl=}} | |tl=MegaMari - Амбиция Марисы}} | ||
{{StringDef | {{StringDef | ||
|id=marilega | |id=marilega | ||
|tl=}} | |tl=MarisaLand Legacy}} | ||
{{StringDef/Footer}} | {{StringDef/Footer}} | ||
{{LanguageCategory}} | |||
[[Category:Common translated content]] |
Latest revision as of 17:30, 12 October 2023
Если бы мы переводили на латиницу, то использовали бы ссылку, но мы переводим на кириллицу, так что мы не используем
ID | Text |
---|---|
th01 |
(То:хо: рэйидэн) Восточное сверхъестественное сказание ~ The Highly Responsive to Prayers |
th02 |
(То:хо: фумароку) Восточные записки о запечатывании демона ~ The Story of Eastern Wonderland |
th03 |
(То:хо: юмэдзику:) Восточное измерение мечты ~ The Phantasmagoria of Dim. Dream |
th04 |
(То:хо: Гэнсо:кё:) Восточная страна иллюзий ~ Lotus Land Story |
th05 |
(То:хо: Кайкидан) Дивный восточный рассказ ~ Mystic Square |
th06 |
(То:хо: Ко:макё:) Восточные земли Алой дьяволицы ~ The Embodiment of Scarlet Devil |
th07 |
(То:хо: Ё:ё:му) Восточная чарующая мечта ~ Perfect Cherry Blossom |
th075 |
(То:хо: суймусо:) Восточная собирающаяся фантазия ~ Immaterial and Missing Power |
th08 |
(То:хо: эйясё:) Восточный узор бесконечной ночи ~ Imperishable Night |
th09 |
(То:хо: каэйдзука) Курган цветочных отражений ~ Phantasmagoria of Flower View |
th095 |
(То:хо: бункатё:) Восточный альбом литературных соцветий ~ Shoot the Bullet |
th10 |
(То:хо: фу:дзинроку) Восточные хроники бога ветра ~ Mountain of Faith |
alcostg |
(Тасогарэ сакаба) Сумрачный бар ~Uwabami Breakers~ |
th105 |
(То:хо: хисо:тэн) Восточное небо алых мыслей ~ Scarlet Weather Rhapsody |
th11 |
(То:хо: Тирэйдэн) Восточный дворец духов земли ~ Subterranean Animism |
th12 |
(То:хо: сэйрэнсэн) Восточный корабль звезды-лотоса ~ Undefined Fantastic Object |
th123 |
Восточное неосмысление законов природы ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля |
th125 |
Double Spoiler ~ Восточный альбом литературных соцветий |
th128 |
Великие войны фей ~ Три феи Востока |
th13 |
(То:хо: Синрэйбё:) Восточная усыпальница божественных духов ~ Ten Desires |
th135 |
(То:хо: Синкиро:) Восточная башня шёлкового сердца ~ Hopeless Masquerade |
th14 |
(То:хо: кисиндзё:) Восточный замок сверкающих игл ~ Double Dealing Character |
th143 |
Даммаку аманодзяку ~ Impossible Spell Card |
th145 |
(То:хо: симпироку) Запись глубинных восточных тайн ~ Urban Legend in Limbo |
th15 |
(То:хо: кандзюдэн) Восточное сказание о лазурном самоцвете ~ Legacy of Lunatic Kingdom |
th155 |
(То:хо: хё:йбана) Восточный одержимый цветок ~ Antinomy of Common Flowers |
th16 |
(То:хо: тэнку:сё:) Восточный яшмовый жезл небес ~ Hidden Star in Four Seasons |
th165 |
Дневник кошмаров тайной печати ~ Violet Detector |
th17 |
(То:хо: кикэйдзю:) Восточный они-подобный зверь ~ Wily Beast and Weakest Creature |
th175 |
Странное восточное сказание об алчности ~ Погружённый в воду ад затонувшей печали |
th18 |
(То:хо: ко:рю:до:) Восточная пещера радужного дракона ~ Unconnected Marketeers |
th185 |
Чёрный рынок пулефилов ~ 100th Black Market |
th19 |
(То:хо: дзю:о:эн) Восточный сад короля зверей ~ Unfinished Dream of All Living Ghost |
nsml |
Мариса и 6 грибов - New Super Marisa Land |
megamari |
MegaMari - Амбиция Марисы |
marilega |
MarisaLand Legacy |