Th10/characters setting.txt/en-google

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th10/characters setting.txt and the translation is 99% complete.
-------------------------------------------------- -----------------
○ Toho Fujinroku ~ Mountain of Faith.

Character introduction and spoilers


Shanghai Alice Phantom Troupe Leader ZUN
2007/08/17
================================================== ==================
■0. Settings table of contents
================================================== ==================
■ 1. extra story
■ 2. Character setting


*From here on, there are intense spoilers related to the ending and beyond.
"Whether you have cleared or given up, please only look at those who don't care in the first place."


A thousand miles ahead
↓

































================================================== ==================
■1. extra story
================================================== ==================


Hakurei Shrine with beautiful autumn leaves.
Worries about the shrine being taken over by the god of the mountain turned out to be unfounded. what the hell
With that said, Reimu was able to reconcile with the new gods who came to Gensokyo.
Reimu thought that perhaps the people who would come to visit the shrine would also recover.
I patted his chest down in relief.

Marisa: "I picked up some chestnuts."

Reimu: "Did you go into the mountains again?"

Marisa: "Oh, it's the autumn harvest."

Reimu: "Even if a tengu catches you, you won't know."

Marisa seemed to have taken advantage of it, and secretly went into the mountains looking for something interesting.

Reimu: "I've never seen chestnuts this big."
|note=Did you mean: <b>霊夢 「こんな大きな栗は見たことないわね」</b>

Marisa: I found a chestnut tree that looks like a monster.
Oh, and I heard a strange rumor."

Reimu: "What is it? Could this chestnut be a trap?"

Marisa: "This chestnut has nothing to do with it...
      This is the shrine where the god of the mountain was the other day,
``It seems that there is another god.''
That's what the tengu were talking about."

The kappa and tengu of the mountain also reconciled with Kanako Yasaka, and as a result, set up a shrine on the mountain.
was allowed. Kanako cleverly used her words to attract the faith of the youkai of the mountain, and already
They seem to be worshiped as gods.
"Worship in Kanako, who possesses abundant divine virtues, is all good for the youkai of the mountain."
was. Faith is the most effective means of making life peaceful and rich.
It was a means.
"If there is only one aspect to worry about, it is that the youkai in the mountains have too much power and
The power balance with the youkai is at risk, but...

Reimu: "Oh, Kanako didn't say that?"

Marisa: "Maybe he's hiding something.
I didn't see him as such a hidden person.
It was cheerful."

Reimu: "It's true, Japanese gods are generally cheerful.
        But it would be strange if I said it was suspicious that he suddenly got the youkai of the mountain on his side.
      stone…….
      Perhaps there might be another god?
I wonder if it's related."

Marisa: "Suspicious"

Come to think of it, Kanako wasn't at the shrine, but at the lake. And she said her real home is
It is said that it is not a shrine but a mountain itself.

If so, what kind of god lives in the main hall of that shrine?

Some other god already lives there, and Kanako can't handle the shrine freely.
would you like it?
"The more I thought about it, the more I didn't understand, and in order to clear my doubts, I returned to the top of the mountain."
Aimed at the shrine of




================================================== ==================
■2. Character setting
================================================== ==================

-------------------------------------------------- ------------------
◇ Player character side
-------------------------------------------------- ------------------

○ Shrine Maiden of Paradise
Reimu Hakurei
  Hakurei Reimu
|note=Did you mean: <b>○楽園の巫女 博麗 霊夢(博麗霊夢) Hakurei Reimu</b>

Race: Human
Ability: Mainly ability to fly in the sky


A familiar shrine maiden. She is the shrine maiden of the Hakurei Shrine.

It is a personality that sees everyone equally. But my job is exterminating youkai.
For this reason, he takes a strict pose against youkai, but in reality he is a monster even to humans.
I'm not really interested in the mysterious.

However, this time it was a commotion over God. As a representative of God,
It's different from exterminating youkai, so I'm a bit confused.


○ Ordinary witch
Marisa Kirisame
Kirisame Marisa

Race: Human
Ability: Ability to use magic

An ordinary wizard who lives in Gensokyo. He has a habit of collecting.

He looks twisted, but he's actually more straightforward than anyone else. she always wears black
There are, but it's because they believe that witches are black, and the dirt is conspicuous
I'm here because I say no. It's straight.

This time, Reimu moved, so she moved on her own, but there were no unusual incidents.
"It doesn't look like it's there, so I'm thinking about what to say when I get to my destination."
I am challenging the mountain.



-------------------------------------------------- ------------------
◇ Enemy character side
-------------------------------------------------- ------------------

○ Stage 1 mid-boss Symbol of loneliness and demise
Aki Shizuha
Aki Sizuha

Race: God of autumn leaves
Ability: Ability to control autumn leaves

She is the older sister of Minoriko, the boss of Stage 1. She's usually my sister, and she's in charge of autumn in Gensokyo.
They aren't very good at fighting, but humans came to disturb Aki,
She thought of giving her a little punishment as a warning.

I think autumn leaves are the best in autumn, so I show my sister the beautiful autumn leaves.
is steeped in her superiority.
It gets dark when winter comes.



○ Stage 1 boss symbol of richness and fertility
Minoriko Aki
Aki Minoriko

Race: god of fertility
Ability: Ability to control fertility

She is the younger sister of Shizuha, the mid-stage boss. She is usually her sister and she is in charge of autumn in Gensokyo.
Every year, she is invited as a special guest to the harvest festival held in the village.
she is. She can't promise a good harvest unless she is called before the harvest, but she
She doesn't even point out that she doesn't care.

She always has a sweet scent of fruits and crops, and has a sense of superiority over her quiet older sister.
I'm immersed.
It gets dark when winter comes.




○Stage 2 Boss Secret God Nagashi Hina
Hina Kagiyama
  Hina Kagiyama
|note=Did you mean: <b>○2面ボス 秘神流し雛 鍵山 雛(鍵山雛) Kagiyama Hina</b>

Race: Misfortune God
Ability: Ability to accumulate misfortune

He is the leader of the Tragic Nagashi Hina Corps. Collect the evil that was paid for by exorcism and save it
It's crowded.
For that reason, the people around her are so miserable that even an amateur can see it.
she is.

Near her, any human or youkai will meet misfortune. but she herself
Her body will never be unhappy. she's just hoarding around
is.
And she watches over the misfortune so that it doesn't return to humans again.




○ Stage 3 Boss Super Youkai Warhead
Kawashiro Nitori
  Kawasiro Nitori

Race: Kappa
Ability: Capable of manipulating water

A kappa who lives in a mountain of youkai. For some time now, kappa have rarely appeared in front of humans.
Although he disappeared, the kappa was hiding and observing humans, so he
I intend to be on good terms with you.

He suddenly changes his attitude and tone, and has a slightly strange personality, but unexpectedly,
I'm shy. As soon as he sees a human, he runs away.

He is an engineer with a lot of skills.
Make it. The tools for that are packed into her clothes.

This time, I was trying to drive back Reimu and the others who were trying to enter the mountain,
Because the mountain was in an emergency, it was judged to be dangerous to humans.


In the end, Reimu and the others refused to heed the warning, so Nitori secretly
I decided to let him go deeper into the mountain. Anyway, let me meet the mysterious god
I thought.

As a result of the turmoil, the kappa finally accepted the newly arrived mountain god.
It was decided.




○ Stage 4 Mid-Boss Underling Patrol Tengu
Inubashiri Momiji
  Inubashiri Momizi

Race: White Wolf Tengu
Ability: Ability to see a thousand miles ahead

A tengu who is on patrol at Yokai Mountain.
He has excellent senses of sight and smell, and can spot intruders instantly.
  When an intruder is discovered, he first intimidates him with a simple attack, but even that is too much
If so, go back to reporting to the Great Tengu-sama.

Her unit usually waits behind the waterfall.
  She has a highly cooperative personality and faithfully carries out her duties.
It's rare as a youkai, but it's a common occurrence in tengu society.

However, there are rarely any intruders in the Youkai Mountain, and they are always idle.
  While waiting, I met a kappa from the neighborhood who was idle and a very busy game called Daishogi.
I've been playing many games that hang.

For youkai who have a long lifespan, it is difficult to find a way to pass the time.




○Stage 4 Boss Tengu closest to Sato
Shameimaru Aya
Aya Syameimaru

Race: Karasu Tengu
Ability: Capable of manipulating the wind

Newspaper reporter from Yokai Mountain. Newspaper with local news mainly about girls in Gensokyo
He is a tengu who does.

This time, there was a report from the White Wolf Tengu that there was an intruder. In this case,
Under the command of Daitengu, the leader of the vigilante force, Hakuro Tengu negotiates, and
Responsible for security.

However, for some reason, Daitengu summons her, who is a news agency, and orders her to negotiate.
She headed to the scene with her head tilted, and her doubts were immediately cleared.

The intruder was the person she was always talking about in the newspapers.

In other words, the great tengu judged that Fumi understood the intruder the best,
He decided that he could find out what the target was.


She pretended to take it easy and lost on purpose. don't even fight
If she is let into the mountains, they may suspect that she is connected to humans.
Because there was.

Fumi pretends to give in to humans and guides them to a mysterious shrine that has recently appeared.
The large tengu said, ``The intruder's purpose was to get an annoying visitor from the mountain.
Therefore, in order not to point the finger at tengu society, the appearance of a mysterious shrine that has recently appeared
I sent him to see you,' he reported.

The big tengu heard the report and wrote a sentence that worked to turn a pinch into an opportunity.
I praised him.
Then, he ordered the underling, Inubashiri, to continue to monitor humans, and the mysterious
"I also decided to investigate the state of God."


According to Inubashiri's report, the mysterious god got into a battle with a human, but he seemed to be playing.
He was a child and seemed to enjoy playing. His personality is extremely bright and his head
The brain is clear. He lives the life of a mountain yokai with less danger and more friendships.
It was a report that it might get better.

Then, secret negotiations took place between Tenma, the leader of the tengu, and the god of the mountains.
It was decided to take place.
What they discussed was never made public, but the results were overwhelming.
I was informed that I was able to build a friendly relationship as a resident.


Since then, tengu and kappa have come to believe in new gods.
Even though it was called faith, it was just a matter of having a party together.




○5面ボス 祀られる風の人間
  東風谷 早苗(こちや さなえ)
  Kotiya Sanae

Race: Human
Occupation: Wind celebration
Ability: Capable of causing miracles

He is a human with a secret technique passed down from generation to generation.
He has a very serious personality and is confident in his power. overconfidence at times
There are times when you overdo it.

It seems that he was originally a human who worshiped the god of the wind, but he used a secret art with many secrets.
 While creating miracles that bring down rain and wind, the people around them perform secret arts
He began to believe in humans themselves.

In other words, the miracles that the god of the wind used to do have now been brought about by humans.
I began to misunderstand that I was there.

As a result, people who use secret arts gather faith even though they are humans,
"He came to be treated on a par with God." He is a living god.

Since she was a child, Sanae has mastered the secret arts that bring about miracles that have been passed down only by word of mouth.
she was a star. Although she is a child, she calls miracles and has many faiths.
It was supposed to be collected.

However, the outside world had changed dramatically. Even a god with many virtues
The number of people who believe in it has drastically decreased. Naturally, the present day who became a god while being a human being
There were almost no humans who believed in Hitogami.


Even if Sanae doesn't have any religious beliefs, she can still live as a normal human being, so that's not a problem.
It didn't happen, but Kanako, the god Sanae enshrined, didn't.

God loses power when he loses faith. He can't even produce divine virtues.
"It is equivalent to the death of God."

Kanako made a decision. There is a limit to how much faith can be gathered from humans. from now
She said that she should think about gathering the faith of youkai.

Sanae was surprised to hear the specific plan. In our country, "Gensokyo" has been around for a long time.
There was a world called That world still exists quietly
said. In Gensokyo, things that have been lost (turned into illusions) in the outside world gather.
In other words, it can be thought that the belief in gods is also shifting to Gensokyo.
Then Kanako said that she would move the shrine to Gensokyo. Human
It was a farewell to the world.


Farewell to the human world was terrifying, but more than that, it has the power to create miracles.
For her who had it, it was a pleasure to go to her miracle world.

She honestly licked the people of Gensokyo. If you threaten the only Hakurei Shrine, it's an illusion
She thought that the township itself would be as they wished. she is reimu
  I went to threaten , and ended up getting hurt like this time
It was.

Humans living in Gensokyo are more troublesome than she thinks, and they have power.
She was reminded that

She is not special here.
I realized that she wasn't a living god, she was just a human being.
From now on, she has no choice but to live normally as a human in Gensokyo.





○ Stage 6 Boss Yamazaka and Lake incarnation
Kanako Yasaka
  Yasaka Kanako

Race: God
Ability: Ability to create Inui

A god who recently moved with the shrine to Yokai Mountain.

As the name Yasaka (innumerable slopes) suggests, it is said to be the god of the mountains.
He was the god of wind and rain.
He was enshrined as a god of agriculture because he controlled rain and wind.

The process of being enshrined as a mountain god is very complicated, and the truth is
Kanako and Suwako are the only two who know the intention.


Kanako's trademark "Shimenawa" is a figure that snakes are entwined.
  expressing. Snakes that molt repeatedly represent resurrection, rebirth, and eternity.
  rice field.

However, when humans learned about lifespans, they stopped believing in eternity.
Agriculture was also acquiring techniques to counter the wind and rain.
I learned that mountains are formed by volcanoes and crustal movements. The danger of crossing mountains was also lost.

Yes, humans began to believe in science and information.
At the same time, their faith in the gods was being lost.


She was looking for a way to regain her faith.
And she decided to take a big gamble.
  that is
``Turning shrines from the human world into beings of fantasy, and gathering faith in Gensokyo''
  was.

All remaining faith is lost and power is temporarily lost, but that is the possibility.
There is He chose a possible future over the dying glories of the past.



—and her scheme seemed to succeed.
The shrine was accepted in Gensokyo more smoothly than expected, and the Youkai Mountain was already open.
"It's beginning to be worshiped as a god."

There were times when I had doubts about how smooth it was, but the mechanics of Gensokyo
Looking at it, I feel like I can understand the reason.

In Gensokyo, there was a shrine called Hakurei Shrine.
The shrine there had lost most of its faith, but it was popular with youkai.
"It was said that there was always a youkai haunting the area."

The shrine must have become a perfect playground for youkai.
|note=Did you mean: <b>妖怪にとって神社は、格好の遊び場となっていたのだろう。</b>

Along with being an object of worship, Kanako was also accepted as a playmate for youkai.
Banquets were held almost every night.

In fact, God wants us to play together. festival and
is for humans and gods to play together. By forgetting everyday life and playing together,
Create a sense of solidarity as a community between God and humans, and between humans. humans are ghosts
It's the same even if it's replaced by a mystery.

It was exactly the form of 'faith' that Kanako wanted.




However, Kanako's knowledge of Gensokyo is scant.

I don't know that the youkai in Gensokyo have many powers. apart from,
He gathered the faith of the youkai of the mountain and bestowed great divine virtues in return.
  This is because the power of the mountain youkai, the Tengu and the Kappa, has become too strong.
I hadn't noticed.
Because of that, there was a fear that the balance of power in the peaceful Gensokyo would be disturbed.

In order to keep Gensokyo in balance, Kanako plans to destroy the beliefs of the youkai and humans at the foot of the mountain.
I think you need to get a compliment as well.

For that reason, if you don't use the Hakurei Shrine, things won't go well.
In order to regain the same level of faith in Gensokyo as in the outside world, there are still issues to be resolved.
It remains.





○ Extra Boss Top of the indigenous god
Suwako Moriya
Moriya Suwako

Race: God
Ability: Ability to create gon

A true god who lives in the shrine of Moriya.
He was the god of the mountains and the leader of the various gods who lived in the mountains.

In the distant past, she led the "Mishaguji-sama" who had won astonishing faith.
It was the god who was there.
Mishaguji-sama is a curse god of birth, agriculture, military affairs, and various other things.
He is a god of terror that if neglected he will be punished immediately.
Suwako was the only one who could control the god.
For that reason, her faith in her was tremendous, and at the time she was a god as well as a country.
She was building a kingdom as a king.

However, the gods of Yamato invaded her kingdom.
The god of Yamato who visited the kingdom was Kanako.
The gods of Yamato took over one small kingdom after another. Finally
He said that he intended to unify all countries and make Japan into one country.


Of course, Suwako resisted and fought with the most advanced iron weapons of the time.
However, when Kanako held up a slender vine, Suwako
  The iron ring quickly rusted and crumbled. of that power
Convinced of her defeat, Suwako gracefully surrendered her kingdom.

And Kanako got Moriya's kingdom.


However, the humans of Moriya's kingdom are afraid of Mishaguji, the indigenous god.
Unable to forget, he refused to accept the new god.

Kanako will make this kingdom her own if she can't gain faith.
he gave up She instead summons a new god and fuses it with Moriya's god to reveal that god
  Mr. is called "Moriya" inside the kingdom, and by another name outside
I decided to This made her appear to rule the kingdom.
Moriya, of course, refers to Moriya. And Kanako borrows the power of Suwako.
He secretly reigned as the god of the mountain himself.


The new god that is said to have ruled over this kingdom is the name of the myth of Yamato.
It was a god only in name to preserve it. In fact, Suwako continues to be the kingdom.
was in control. Currently, most of the gods of the outside world are in Yamato mythology.
"Even though she has changed, she still quietly believes in her ancient form."
I got it.



However, that long-held faith also came to an age of science.
And it was lost more and more.

Suwako didn't really care, but Kanako panicked and took the whole shrine.
She's done her trick of bringing it to Gensokyo.

I didn't know if Suwako would be able to do well in Gensokyo, but the last play
I decided to enjoy myself as a person. Why did she voluntarily abandon her kingdom and move to Gensokyo?
Did she have a dispute with Kanako?
Because I wanted to. Few people knew her own name.

After all, even Sanae, who is supposed to be the closest person, knows Suwako well.
she isn't there.

Sanae is now Kanako's shrine maiden, but she is the one who can summon miracles.
This is because he is actually a distant descendant of Suwako.
Despite this, Sanae wonders why there are two gods at her own shrine.
It seems that she doesn't understand it very well.

Suwako no longer cared whether she was forgotten or not. Rather
She seems to be able to live her second life in Gensokyo and is actually grateful to Kanako.
There is.




By the way, Kanako is the god of the wind, but why does she have a shimenawa that resembles a snake?
Did you make it a domark?

There are two reasons.

One is that the serpent had the meaning of rebirth. against Mishaguji's fear
It's to resist.


And the other is...
It was for her to nonchalantly appeal that she won against Suwako.

why?
Because Suwako is a god in the form of a frog, and the snake is an animal that eats frogs.
  be.
  The rituals of the new kingdom included the sacrifice of frogs, etc.
He continued to appeal that 'this kingdom was ruled by snakes instead of frogs'.


This was one of the reasons why Suwako and Kanako often quarreled.

We actually have the same interests and get along really well.
|note=Did you mean: <b>本当は利害が一致しているし、凄く仲が良い。</b>