Baserad på den engelska översättningen.
|
data/scenario/yukari/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Yukari Yakumo
|
När du dricker saké, sväljer du då glaset?
Eller sväljer du vätskan inuti den?
|
Versus Marisa Kirisame
Yukari Yakumo
|
Plantor använder kapillära rörelser för att suga in vatten från dess rötter.
Gör ditt bästa med att bevara plantor som förlorat sina rötters fuktighet.
|
Versus Sakuya Izayoi
Yukari Yakumo
|
Även om du stoppar tid kan ej spilld mjölk återhämtas.
Borde du fylla ditt glas med mjölk?
|
Versus Youmu Konpaku
Yukari Yakumo
|
Varje träd och gräsblad är lika värdefulla som nirvana.
Tyvärr inkluderar det ej människor.
|
Versus Alice Margatroid
Yukari Yakumo
|
Ett hjärta som vilar inom ett människoliknande objekt.
Hur är det annorlunda från ett väsen, undrar jag?
|
Versus Patchouli Knowledge
Yukari Yakumo
|
Yttervärldens magi är inte så primitiv.
Nu finns det även saker som jätterobotar.
|
Versus Remilia Scarlet
Yukari Yakumo
|
Fladdermusen du såg, var den vit?
Eller var den svart?
|
Versus Yuyuko Saigyouji
Yukari Yakumo
|
Jag har haft så mycket att göra.
Som om det vore rast!
|
Versus Yukari Yakumo
Yukari Yakumo
|
Oj, spegelvärlden.
|
Yukari Yakumo
|
Har spegelvärlden vänt på höger och vänster?
Men upp och ner ser inte omvänt ut från detta håll…
|
Yukari Yakumo
|
Jag borde ta en närmare titt…
|
Versus Suika Ibuki
Yukari Yakumo
|
Oni är både imponerande och populära.
Har ni kanske samlat ihop mer trohet än de klumpiga gudarna?
|
Versus Aya Shameimaru
Yukari Yakumo
|
Hjärtan vilar inom människoliknande saker.
Fotografier är inget undantag.
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Yukari Yakumo
|
Alla saker på Jorden måste en dag dö.
Förstår du verkligen det?
|
Versus Komachi Onozuka
Yukari Yakumo
|
Varför tror du folk tar sig över floden efter de dött?
För att vatten cirkulerar sig själv.
|
Versus Iku Nagae
Yukari Yakumo
|
De sägs att sillkungar kan växa sig till 18 meter långa.
Alltså är du rätt kort.
|
Versus Tenshi Hinanawi
Yukari Yakumo
|
Apan som reste till himlen trotsade mot sin position med ilska.
I slutändan blev han fängslad på berget.
|
Versus Sanae Kochiya
Yukari Yakumo
|
Vad sägs?
Vänjer du dig?
|
Versus Cirno
Yukari Yakumo
|
Om du kunde kyla ett större område tror jag inte
att jag skulle bli lika irriterad under arbetet.
|
Versus Hong Meiling
Yukari Yakumo
|
Du bor i en röd byggnad.
Är det något typ av skämt? (Meilings familjenamn "Hong" kan även betyda röd.)
|
Versus Utsuho Reiuji
Yukari Yakumo
|
Solkraft är inget bra för väsen.
Men din kraft går så långt att det kan ses som ren ondska.
|
Versus Suwako Moriya
Versus Anyone
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]