Th145/Sumireko's Win Quotes/en-google: Difference between revisions
(Updating translation from gettext import) |
(Updating to match new version of source page) |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
==Versus anyone== | ==Versus anyone== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=2|tl=No, this fight is | ||
Why in the dream | Why in the dream | ||
|note=Did you mean: <b>まさかこの戦いが 夢の中だなんて</b>}} | |note=Did you mean: <b>まさかこの戦いが 夢の中だなんて</b>}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=3|tl=Oh, when I wake up I am in the current country | ||
That is too boring right?}} | That is too boring right?}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=4|tl=I got hurt | ||
But since it's a dream, | But since it's a dream, | ||
<Balloon $ a15 x 3> | <Balloon $ a15 x 3> | ||
Line 19: | Line 19: | ||
== ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | == ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=5|tl=Girls in the gap | ||
I do not seem to be the main character | I do not seem to be the main character | ||
|note=Did you mean: <b>隙間女なんて 主人公らしくない</b>}} | |note=Did you mean: <b>隙間女なんて 主人公らしくない</b>}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=6|tl=The shrine is comfortable | ||
Thank you for always hiding me | Thank you for always hiding me | ||
|note=Did you mean: <b>神社は居心地良いわね いつも匿ってくれてありがとー</b>}} | |note=Did you mean: <b>神社は居心地良いわね いつも匿ってくれてありがとー</b>}} | ||
Line 28: | Line 28: | ||
== ___ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ = | == ___ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ = | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=7|tl=To the seven wonders of our school | ||
There is a flying head with head flying.}} | There is a flying head with head flying.}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=8|tl=Recently, to the seven wonders of our school | ||
A student with excellent grades who always sleeps | A student with excellent grades who always sleeps | ||
I guess that's going to happen.}} | I guess that's going to happen.}} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
== We are sorry Iichirisu == | == We are sorry Iichirisu == | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=9|tl=Hakusai-sama like a net | ||
Even though it was a born urban legend ...... | Even though it was a born urban legend ...... | ||
You also penetrated this world}} | You also penetrated this world}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=10|tl=It's a city's legend on the net | ||
When an old man or a priest comes out | When an old man or a priest comes out | ||
The story collapses, it's too strong}} | The story collapses, it's too strong}} | ||
Line 45: | Line 45: | ||
== ___ r ___ ___ ___ ___ 0 | == ___ r ___ ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=11|tl=……Huh? | ||
Turbo Baba? | Turbo Baba? | ||
Motorcycle gang?}} | Motorcycle gang?}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=12|tl=I've looked it up on the net. | ||
Turbo Babaa | Turbo Babaa | ||
I'm going to run on my legs | I'm going to run on my legs | ||
Line 58: | Line 58: | ||
== ___ r ___ ___ ___ ___ 0 | == ___ r ___ ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=13|tl=Mr. Oki and Iwa-san | ||
It always mixes up}} | It always mixes up}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=14|tl=Banshu plate house and Yatamachi plate house also | ||
It will be confused by all means}} | It will be confused by all means}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Versus Toyosatomimi no Miko== | ==Versus Toyosatomimi no Miko== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=15|tl=Phantom red clover | ||
A bit nice. | A bit nice. | ||
There are many girls that I like surprisingly}} | There are many girls that I like surprisingly}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=16|tl=My favorite model is | ||
Phantom red mantle}} | Phantom red mantle}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== ___ ___ ___ ___ 0 | == ___ ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=17|tl=Nessie talks about neta | ||
I was like ......}} | I was like ......}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=18|tl=In the depths of Loch Ness like Gensokyo | ||
If I was connected to another world ...... | If I was connected to another world ...... | ||
Nessie is not a dream!}} | Nessie is not a dream!}} | ||
Line 81: | Line 81: | ||
== ___ ___ ___ 0 | == ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=19|tl=Mary? | ||
Is not that incoming call rejected?}} | Is not that incoming call rejected?}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=20|tl=To be honest, this hand horror | ||
It is the weirdest ... | It is the weirdest ... | ||
Actually seems to be alright, a pervert}} | Actually seems to be alright, a pervert}} | ||
Line 89: | Line 89: | ||
== ___ r ___ ___ ___ 0 | == ___ r ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code=21|tl=Intellectual aliens are absolute | |||
There are a lot of people who believe}} | |||
{{tt|char=usami|code=22|tl=Intellectual aliens are absolute | {{tt|char=usami|code=22|tl=Intellectual aliens are absolute | ||
People who believe, but a lot ...... | People who believe, but a lot ...... | ||
I will declare that I'm good at science | I will declare that I'm good at science | ||
Line 100: | Line 100: | ||
== Well that's your heart == | == Well that's your heart == | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=23|tl=I wonder if it is pollinosis | ||
I thought}} | I thought}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=24|tl=What is pomado? | ||
Something is old fashioned}} | Something is old fashioned}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== Versus Fujiwara no Depth == | == Versus Fujiwara no Depth == | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=25|tl=The cause of the human body ignition phenomenon is | ||
It is thought that it is spherical}} | It is thought that it is spherical}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=26|tl=Huh? Young and immortal? | ||
Who is that? | Who is that? | ||
It's just an occult!}} | It's just an occult!}} | ||
Line 115: | Line 115: | ||
== ___ ___ ___ ___ ___ 0 | == ___ ___ ___ ___ ___ 0 | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=27|tl=I caught it! | ||
I am in my dream but I wonder if I can take it home}} | I am in my dream but I wonder if I can take it home}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=28|tl=I do not need the green one}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== We are sorcery Ibaraki == | == We are sorcery Ibaraki == | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=29|tl=Monkey's hand ... ... any wish will come true | ||
Go ...}} | Go ...}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=30|tl=Grilled meat and sushi ...... | ||
What's another good one?}} | What's another good one?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== ___ ___ ___ ___ | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=usami|code= | {{tt|char=usami|code=31|tl=The monster of Doppelganger | ||
{{tt|char=usami|code= | so | ||
This is my true occult}} | |||
{{tt|char=usami|code=32|tl=Sleep is | |||
Switch between themselves | |||
It's just a switch}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 20:19, 6 September 2017
data/win/message/usami.csv.jdiff
|
Versus anyone
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
Usami |
But since it's a dream, <Balloon $ a15 x 3> Anyway ...? Aza this time It seems like it remained ... |
== ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
= ___ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Usami |
|
---|---|
Usami |
A student with excellent grades who always sleeps I guess that's going to happen. |
We are sorry Iichirisu
Usami |
Even though it was a born urban legend ...... You also penetrated this world |
---|---|
Usami |
When an old man or a priest comes out The story collapses, it's too strong |
== ___ r ___ ___ ___ ___ 0
Usami |
Turbo Baba? Motorcycle gang? |
---|---|
Usami |
Turbo Babaa I'm going to run on my legs <Balloon $ a15 x 3> Your With ghostra __ doer or something I am confused |
== ___ r ___ ___ ___ ___ 0
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
Versus Toyosatomimi no Miko
Usami |
A bit nice. There are many girls that I like surprisingly |
---|---|
Usami |
|
== ___ ___ ___ ___ 0
Usami |
|
---|---|
Usami |
If I was connected to another world ...... Nessie is not a dream! |
== ___ ___ ___ 0
Usami |
|
---|---|
Usami |
It is the weirdest ... Actually seems to be alright, a pervert |
== ___ r ___ ___ ___ 0
Usami |
|
---|---|
Usami |
People who believe, but a lot ...... I will declare that I'm good at science <Balloon $ a15 x 3> Intellectual aliens that mankind can touch It does not exist in this universe! |
Well that's your heart
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
Versus Fujiwara no Depth
Usami |
|
---|---|
Usami |
Who is that? It's just an occult! |
== ___ ___ ___ ___ ___ 0
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
We are sorcery Ibaraki
Usami |
|
---|---|
Usami |
|
== ___ ___ ___ ___
Usami |
so This is my true occult |
---|---|
Usami |
Switch between themselves It's just a switch |