Th155/Kokoro's Win Quotes: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
  <languages />
<languages />
<translate><!--T:0-->
<translate><!--T:0-->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page --></translate>
<!-- Optional message you want to include at the top of the page --></translate>
Line 6: Line 6:
=={{int:versus|anyone}}==
=={{int:versus|anyone}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=2|tl=<translate><!--T:common1-->
{{tt|char=kokoro|code=3|tl=<translate><!--T:common1-->
うわーい
うわーい
戦えるの楽しーわー!</translate>}}
戦えるの楽しーわー!</translate>}}
{{tt|char=kokoro|code=3|tl=<translate><!--T:common2-->
{{tt|char=kokoro|code=4|tl=<translate><!--T:common2-->
私は夢の世界の秦こころ
私は夢の世界の秦こころ
{{ruby|現|うつつ}}の世界で暴れるの
{{ruby|現|うつつ}}の世界で暴れるの
Line 16: Line 16:
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=4|tl=<translate><!--T:reimu1-->
{{tt|char=kokoro|code=5|tl=<translate><!--T:reimu1-->
ねえねえ、神社で能やりたいわー
ねえねえ、神社で能やりたいわー
また呼んでよー</translate>}}
また呼んでよー</translate>}}
Line 22: Line 22:
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=5|tl=<translate><!--T:marisa1-->
{{tt|char=kokoro|code=6|tl=<translate><!--T:marisa1-->
改めてみると
改めてみると
魔法の星空綺麗だわー!</translate>}}
魔法の星空綺麗だわー!</translate>}}
Line 28: Line 28:
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=6|tl=<translate><!--T:ichirin1-->
{{tt|char=kokoro|code=7|tl=<translate><!--T:ichirin1-->
入道さん
入道さん
大きいなぁ、見越せないなぁ</translate>}}
大きいなぁ、見越せないなぁ</translate>}}
Line 34: Line 34:
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=7|tl=<translate><!--T:hijiri1-->
{{tt|char=kokoro|code=8|tl=<translate><!--T:hijiri1-->
凄いっすね
凄いっすね
呪文で強くなれるなんて
呪文で強くなれるなんて
Line 41: Line 41:
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=8|tl=<translate><!--T:futo1-->
{{tt|char=kokoro|code=9|tl=<translate><!--T:futo1-->
帽子が重いのですかー?</translate>}}
帽子が重いのですかー?</translate>}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=9|tl=<translate><!--T:miko1-->
{{tt|char=kokoro|code=10|tl=<translate><!--T:miko1-->
最近、感情が溢れ出る様になって
最近、感情が溢れ出る様になって
ちょっとした事で感動するのー
ちょっとした事で感動するのー
Line 53: Line 53:
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=10|tl=<translate><!--T:nitori1-->
{{tt|char=kokoro|code=11|tl=<translate><!--T:nitori1-->
戦闘はまだまだですが
戦闘はまだまだですが
商売は上手ですねー!
商売は上手ですねー!
Line 60: Line 60:
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=11|tl=<translate><!--T:koishi1-->
{{tt|char=kokoro|code=12|tl=<translate><!--T:koishi1-->
負けても楽しそうな笑顔
負けても楽しそうな笑顔
素敵ですー!</translate>}}
素敵ですー!</translate>}}
Line 66: Line 66:
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=12|tl=<translate><!--T:mamizou1-->
{{tt|char=kokoro|code=13|tl=<translate><!--T:mamizou1-->
酒に煙草をやりながら戦闘ですか
酒に煙草をやりながら戦闘ですか
大人ですねー!</translate>}}
大人ですねー!</translate>}}
Line 72: Line 72:
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=13|tl=<translate><!--T:kokoro1-->
{{tt|char=kokoro|code=14|tl=<translate><!--T:kokoro1-->
ん? 私がもう一人?
ん? 私がもう一人?
こういう時はどういう
こういう時はどういう
Line 79: Line 79:
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=14|tl=<translate><!--T:kasen1-->
{{tt|char=kokoro|code=15|tl=<translate><!--T:kasen1-->
動物って可愛いです!
動物って可愛いです!
無口で、表情もよく判らなくて</translate>}}
無口で、表情もよく判らなくて</translate>}}
Line 85: Line 85:
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=15|tl=<translate><!--T:mokou1-->
{{tt|char=kokoro|code=16|tl=<translate><!--T:mokou1-->
死ねないのって凄い事ですよね!</translate>}}
死ねないのって凄い事ですよね!</translate>}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=16|tl=<translate><!--T:sinmyoumaru1-->
{{tt|char=kokoro|code=17|tl=<translate><!--T:sinmyoumaru1-->
私もお椀の中に入ってみたい!
私もお椀の中に入ってみたい!
私がスレイブになりたいわー</translate>}}
私がスレイブになりたいわー</translate>}}
Line 96: Line 96:
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=17|tl=<translate><!--T:usami1-->
{{tt|char=kokoro|code=18|tl=<translate><!--T:usami1-->
そのマントの裏地、派手ですねー!</translate>}}
そのマントの裏地、派手ですねー!</translate>}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=18|tl=<translate><!--T:udonge1-->
{{tt|char=kokoro|code=19|tl=<translate><!--T:udonge1-->
手に持っているそれ
手に持っているそれ
大きなラッパですか?
大きなラッパですか?
Line 108: Line 108:
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=19|tl=<translate><!--T:doremy1-->
{{tt|char=kokoro|code=20|tl=<translate><!--T:doremy1-->
夢の世界って
夢の世界って
なんで感情が何倍にも
なんで感情が何倍にも
膨れ上がるんでしょうねぇ</translate>}}
膨れ上がるんでしょうねぇ</translate>}}
{{tt|char=kokoro|code=20|tl=<translate><!--T:doremy2-->
{{tt|char=kokoro|code=21|tl=<translate><!--T:doremy2-->
あれ?
あれ?
貴方は何処かで
貴方は何処かで
Line 123: Line 123:
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=21|tl=<translate><!--T:tenshi1-->
{{tt|char=kokoro|code=22|tl=<translate><!--T:tenshi1-->
そこまで自信満々だと
そこまで自信満々だと
こっちも気持ちよくなりますー</translate>}}
こっちも気持ちよくなりますー</translate>}}
Line 129: Line 129:
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=22|tl=<translate><!--T:yukari1-->
{{tt|char=kokoro|code=23|tl=<translate><!--T:yukari1-->
その空間の切れ目の向こう側
その空間の切れ目の向こう側
恐ろしいけど見てみたい……</translate>}}
恐ろしいけど見てみたい……</translate>}}
Line 135: Line 135:
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=kokoro|code=23|tl=<translate><!--T:jyoon1-->
{{tt|char=kokoro|code=24|tl=<translate><!--T:jyoon1-->
うわー、お金持ちそう!
うわー、お金持ちそう!
私にも奢って奢ってー</translate>}}
私にも奢って奢ってー</translate>}}
{{tt|char=kokoro|code=24|tl=<translate><!--T:jyoon2-->
{{tt|char=kokoro|code=25|tl=<translate><!--T:jyoon2-->
うわー、貧しそう!
うわー、貧しそう!
お金持ちっぽい妹さんから
お金持ちっぽい妹さんから

Revision as of 18:19, 11 May 2018

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/kokoro.csv.jdiff

Versus Anyone

Kokoro

3うわーい 戦えるの楽しーわー!

Kokoro

4私は夢の世界の秦こころ

(うつつ) の世界で暴れるの

楽しみにしてたんだ

Versus Reimu Hakurei

Kokoro

5ねえねえ、神社で能やりたいわー また呼んでよー

Versus Marisa Kirisame

Kokoro

6改めてみると 魔法の星空綺麗だわー!

Versus Ichirin Kumoi

Kokoro

7入道さん 大きいなぁ、見越せないなぁ

Versus Byakuren Hijiri

Kokoro

8凄いっすね

呪文で強くなれるなんて

憧れますわー

Versus Mononobe no Futo

Kokoro

9帽子が重いのですかー?

Versus Toyosatomimi no Miko

Kokoro

10最近、感情が溢れ出る様になって

ちょっとした事で感動するのー

毎日が楽しいですわー!

Versus Nitori Kawashiro

Kokoro

11戦闘はまだまだですが

商売は上手ですねー!

見習いたいです

Versus Koishi Komeiji

Kokoro

12負けても楽しそうな笑顔 素敵ですー!

Versus Mamizou Futatsuiwa

Kokoro

13酒に煙草をやりながら戦闘ですか 大人ですねー!

Versus Hata no Kokoro

Kokoro

14ん? 私がもう一人?

こういう時はどういう

表情をすれば良かったんだっけ?

Versus Kasen Ibaraki

Kokoro

15動物って可愛いです! 無口で、表情もよく判らなくて

Versus Fujiwara no Mokou

Kokoro

16死ねないのって凄い事ですよね!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Kokoro

17私もお椀の中に入ってみたい! 私がスレイブになりたいわー

Versus Sumireko Usami

Kokoro

18そのマントの裏地、派手ですねー!

Versus Reisen Udongein Inaba

Kokoro

19手に持っているそれ

大きなラッパですか?

いい音がしそうですねー

Versus Doremy Sweet

Kokoro

20夢の世界って

なんで感情が何倍にも

膨れ上がるんでしょうねぇ

Kokoro

21あれ?

貴方は何処かで 会っていたはず…… <balloon$a> ああ、そうだった 私は夢の世界の

秦こころだったのを忘れてた

Versus Tenshi Hinanawi

Kokoro

22そこまで自信満々だと こっちも気持ちよくなりますー

Versus Yukari Yakumo

Kokoro

23その空間の切れ目の向こう側 恐ろしいけど見てみたい……

Versus Joon Yorigami

Kokoro

24うわー、お金持ちそう! 私にも奢って奢ってー

Kokoro

25うわー、貧しそう!

お金持ちっぽい妹さんから

お金を貸して貰ったら?