Th125/Help messages/pt

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th125/Help messages and the translation is 90% complete.

Other languages:German 95% • ‎English 100% • ‎Spanish 2% • ‎Indonesian 5% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Portuguese 90% • ‎Russian 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 93% • ‎Simplified Chinese 90%


Gnome-colors-gtk-edit.svg help.js


ID Text
0

Quando o filme estiver em 100%, pressione o botão de disparo para tirar uma foto.

1

Ao pressionar os botões de tiro e foco, a câmera recarrega mais rápido.

2

Enquanto estiver tirando a foto, manter pressionado o botão de atirar permite que mova o foco por um tempo.

3

Pode checar o manual do jogo e como jogar no menu de pause.

4

Fotos sem o chefão nelas (fracassos) não são avaliadas. Elas não acrescentam pontos.

5

Tirar fotos pra limpar os padrões não é uma má ideia, viu.

6

Você tem fotos infinitas, mas se o tempo acabar, o chefão foge, então se apresse.

7

As vezes é uma boa ideia chegar bem perto do chefão, ou até atrás deles.

8

Se apertar rapidamente o botão de disparo, você pode limpar padrões perto de si.

9

No geral, tirar fotos com muitos projéteis te dá mais pontos.

10

Quando o chefão faz "tock", é uma chance de obturação!

11

Balas maiores dão mais pontos que as menores. Mais rápidas, também.

12

Jogue uma hora por dia.

13

Sua pontuação é a pontuação das fotos boas. Outras ações não importam.

14

Também tem vários outros bônus triviais.

15

Câmeras de celulares tem informações de GPS nelas, tome cuidado ao usá-las em público.

16

Tirar um pequeno descanso pode melhorar sua concentração.

17

Tente fotografar o momento que o chefão atira suas balas.

18

É bacana se ver nas próprias fotos.

19

Sem jornais, jogar fora o lixo da cozinha seria um saco.

20

Os pingos de luz deixados após a foto ajudam a recarregar o filme.

21

Mesmo que você diga que está rolando o filme, as pessoas hoje em dia não entendem.

22

Se apertar rapidamente o botão de disparo, você pode limpar padrões perto de si.

23

Tente procurar posições pra se aproximar do chefão, então tire a foto.

24

Jornais não são só fake news, então não se atreva a fazer teorias conspiratórias.

25

Sua pontuação é a pontuação das fotos boas. Outras ações não importam.

26

Atacados de câmeras vendem outras coisas também. Câmeras são só os produtos principais.

27

Quanto mais selvagem e coloridas as balas que fotografar, maior sua pontuação.

28

Na vida real, se tirar fotos voyeurísticas, você será pego. Vai zuar sua vida.

29

Têm vários requerimentos necessários para conseguir bônus na pontuação.

30

Quando tirar uma foto com três pessoas, a do meio vai morrer mais cedo.

31

Câmeras descartáveis não são realmente descartáveis.

32

Ninguém além da Aya sabe como as fotos dela são usadas.

33

Um bom controle cria uma boa alma.

34

Fotografia espiritual tem 10% fantasmas reais.

35

Desigualdade visitará igualdade.

36

Beber antes dos 18 é um crime.