|
Kutaka
|
#2@108Впереди лежит местность, захваченная сильнейшим духом зверя.
|
|
Kutaka
|
#2@232Мы сейчас проводим береговую операцию, чтобы
предотвратить её вторжение на поверхность!
|
|
Kutaka
|
#2@356Немедленно возвращайся назад!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Marisa
|
#0@34Кому пришло в голову буйствовать
прямо посреди штормящего Ада?
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@42...Я так и знал, что это она.
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@50Эта дурацкая аура её выдаёт!
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@118Ха-ха-ха!
Я не могу прекратить смеяться!
|
|
Saki
|
#0@156Благодаря тому, что Киттё победила Кэйки,
мы можем делать всё, что нам угодно.
|
|
Saki
|
#0@164Отличная работа! Человек!
Покажи же мне своё лицо.
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@172Госпожа Курокома, это всё-таки вы!
Почему вы это делаете?
|
|
Marisa
|
#0@180П-погоди,
я тебя не знаю!
|
|
Saki
|
#0@188...Понятно, значит дух зверя
тебе ничего не рассказал.
|
|
|
<Boss title>
|
|
Saki
|
#0@196Прошу прощения. Меня зовут Саки Курокома,
я из клана Кэйга.
|
|
Marisa
|
#0@204Клан Кэйга?..
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@212Она босс нашего вражеского клана.
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@220Клан Кэйга состоит из буйных зверей,
у которых сплошные мышцы вместо мозгов.
|
|
Marisa
|
#0@228Мышцы вместо мозгов?
|
|
Saki
|
#0@236Тобой овладела выдра из клана Киттё, да?
|
|
Saki
|
#0@244Наш временный союз с ней чтобы
победить Кэйки теперь окончен.
|
|
Saki
|
#0@252Благодаря тому, что ты её победила,
Мир зверей вновь стал местом соревнований.
|
|
Saki
|
#0@260Другими словами, наша сильнейшая и
быстрейшая армия теперь будет им править.
|
|
Saki
|
#0@268Вскоре клан Кэйга покорит весь Мир зверей.
|
|
Saki
|
#0@276А может и не только Мир зверей, а ещё и Ад и Мир людей?..
Мечтам нет предела.
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@284Ч-что же делать?..
Госпожа Курокома так агрессивно себя ведёт...
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@292Нам нужно доложить об этом госпоже Киттё!
|
|
Marisa
|
#0@300Не беспокойся, дух выдры.
Сейчас не время отступать.
|
|
Marisa
|
#0@308Я не могу оставить её, чтобы она
делала всё, что ей вздумается.
|
|
Marisa
|
#0@316Она опасна!
С ней нужно немедленно разобраться!
|
|
|
♪ Пегас принца Сётоку ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@324Хе-хе-хе, рада это слышать.
|
|
Saki
|
#0@332В отличие от подлой Киттё, ты любишь хорошую драку!
|
|
Marisa (Otter)
|
#0@340Человек... Нет, Мариса Кирисаме,
Смелости тебе не занимать! Я помогу тебе!
|
|
Saki
|
#0@348Хорошего же человека ты нашёл,
дух выдры из клана Кикэцу!
|
|
Saki
|
#0@356Но знайте, что я тоже не пальцем делана.
Нападайте на меня что есть сил!
|
|
Saki
|
#0@364А теперь, покажи мне, чёрному пегасу,
силу человека, одолевшего злого бога!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34...Фу-уф, фу-уф.
|
|
Saki
|
#1@42Какова сила, какова ловкость, каковы смелость и познания даммаку.
В тебе смешалось всё самое лучшее!
|
|
Saki
|
#1@50Я поражена!
|
|
Marisa
|
#1@58Она и вправду сильна...
Я не могу позволить ей пройти на поверхность.
|
|
Saki
|
#1@66Увидев твою силу,
я решила отложить вторжение.
|
|
Saki
|
#1@74Даже я не хочу устраивать
войну на истощение.
|
|
Marisa
|
#1@82Какое облегчение...
|
|
Saki
|
#1@90В любом случае, Мир людей надо
захватывать уже после Мира зверей.
|
|
Saki
|
#1@98Клан Кикэцу, ведомый Киттё,
Альянс Гоёку, ведомый Тотэцу,
|
|
Saki
|
#1@106а ещё Сад людских духов, ведомый Кэйки
и неизвестные тайные организации...
|
|
Saki
|
#1@114Есть смысл победить их всех.
Хе-хе-хе, это будет интересно.
|
|
Marisa
|
#1@122Слушай, дух выдры,
она какая-то стрёмная...
|
|
Marisa (Otter)
|
#1@130Тебе тоже так кажется?
|
|
Marisa (Otter)
|
#1@138Клан Кэйга просто любит насилие.
Такая это группировка.
|
|
Marisa (Otter)
|
#1@146Поэтому и их глава из той же степи.
|
|
Marisa
|
#1@154Ну, с другой стороны, логично
что зверь ведёт себя зверски.
|
|
Marisa
|
#1@162В Мире зверей все такие?
Мне это место всё больше не нравится.
|
