|
Kutaka
|
#2@108Roh Hewan terkuat ada di depan.
|
|
Kutaka
|
#2@232Saat ini kami sedang melakukan operasi garis pantai
sehingga mereka tidak bisa menyerang dunia permukaan!
|
|
Kutaka
|
#2@356Jadi silakan kembali sekarang!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Marisa
|
#0@34Siapa sih yang mengamuk
di daerah yang paling ribut di Neraka ini?
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@42...Aku punya dugaan
dan tampaknya benar
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@50Bahkan tidak menyembunyikan aura nya?
Siapa lagi coba?
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@118Hahahaha!
Aku tidak bisa berhenti tertawa!
|
|
Saki
|
#0@156Berkat Kicchou mengalahkan Keiki
Kami bisa bergerak dengan bebas
|
|
Saki
|
#0@164Bagus sekali, manusia!
Sekarang tunjukkan wajahmu.
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@172Sudah kuduga! Ternyata Kurokoma!
Sikapnya membuatku kesal.
|
|
Marisa
|
#0@180Tu-tunggu dulu.
Aku tidak tahu kamu siapa!
|
|
Saki
|
#0@188...Oh, aku mengerti
roh binatang itu tidak memberi tahu mu ya?
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@196Maaf soal itu. Aku Saki Kurokoma,
dari Keluarga Keiga.
|
|
Marisa
|
#0@204Keluarga Keiga......?
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@212Dia adalah musuh bebuyutan
Aliansi Gouyoku.
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@220Dia tidak memiliki setitik pun harga diri,
dia hanya pemimpin sekelompok preman.
|
|
Marisa
|
#0@228Preman, ya?
Baunya seperti masalah, Masuk akal.
|
|
Saki
|
#0@236Jadi yang merasuki mu adalah Roh Elang
dari si Toutetsu, ya?
|
|
Saki
|
#0@244Aku tidak pernah menyangka Aliansi Gouyoku yang sombong
mau bekerja sama dalam rencana Keluarga Kiketsu.
|
|
Saki
|
#0@252Terima kasih sudah mengalahkan Keiki
Alam hewan telah kembali menjadi tempat yang kompetitif lagi
|
|
Saki
|
#0@260Kemudian, kelompok terkuat dan tercepat akan berkuasa,
yaitu kami Keluarga Keiga tentunya.
|
|
Saki
|
#0@268Segera setelah itu, Alam Hewan
akan di pegang oleh Keluarga Keiga
|
|
Saki
|
#0@276Tidak, lupakan Alam Hewan, bagaimana kalau Neraka
dan Dunia Manusia juga? Kita harus punya mimpi yang besar bukan?
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@284Jangan konyol!
Kau tidak akan berhasil!
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@292Tidak, dia adalah kepala Keluarga Keiga.
Dia pasti bisa melakukannya.
|
|
Marisa
|
#0@300Aku mengerti, Elang benar,
dia berita buruk.
|
|
Marisa
|
#0@308Apa boleh buat
Kita tidak bisa lari dari tipe seperti ini.
|
|
Marisa
|
#0@316Kita hanya perlu mengalahkannya di sini!
|
|
|
♪ Pegasus Pangeran Shoutoku ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@324He he he, aku suka dengan kata katamu.
|
|
Saki
|
#0@332Kau tidak seperti Kicchou yang aneh itu.
Kau tahu cara menikmati pertarungan!
|
|
Marisa(Eagle)
|
#0@340Manusia... pinjamlah kekuatanku!
Mari kita Bersama-sama menghentikan bos preman itu!
|
|
Saki
|
#0@348Kau telah menemukan manusia yang hebat,
Elang dari Aliansi Gouyoku!
|
|
Saki
|
#0@356Tapi aku kuat loh!
Jadi jangan ragu untuk mengunakan semua yang kau punya!
|
|
Saki
|
#0@364Sekarang, perlihatkan pegasus hitam legam ini
kekuatan manusia yang mengalahkan sang dewi jahat!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34......Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Baik kekuatan dan ketangkasan, maupun keberanian dan kebijaksanaan!
Kau memiliki segalanya dengan keseimbangan yang sempurna!
|
|
Saki
|
#1@50A-aku terkesan!
|
|
Marisa
|
#1@58Dia masih bisa santai...
Sudah kuduga dia adalah berita buruk.
|
|
Saki
|
#1@66Tidak, aku sudah puas untuk hari ini.
|
|
Saki
|
#1@74Aku akan menghentikan invasi, untuk menghormati
kekuatan dan keberanian mu. Untuk saat ini.
|
|
Saki
|
#1@82Aku juga ingin menghindari pertempuran
yang melelahkan kau tahu.
|
|
Marisa
|
#1@90Itu melegakan.
|
|
Saki
|
#1@98Tapi aku akan mengunjungi permukaan secara pribadi.
|
|
Marisa
|
#1@106Hm?
|
|
Saki
|
#1@114Roh manusia dari Alam Hewan terlalu lemah.
Mereka adalah spesies dilindungi yang terancam punah.
|
|
Saki
|
#1@122Tetapi manusia dengan darah dan daging berhasil
mengalahkan dewi jahat yang bahkan tidak bisa kusentuh.
|
|
Saki
|
#1@130Aku ingin tahu rahasianya
|
|
Marisa
|
#1@138Tapi itu karena aku
sedikit berbeda, kau tahu.
|
|
Saki
|
#1@146Kalau begitu, aku harap kita
dapat berlatih ketika nanti aku berkunjung.
|
|
Marisa
|
#1@154Ugh... B-Baik lah.
Datang lah ke rumah ku ketika kau berkunjung.
|
|
Marisa
|
#1@162Jangan dekat dekat dengan kuil, oke?
|
