Th155/Reisen's Win Quotes: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
  <languages />
<languages />
<translate><!--T:0-->
<translate><!--T:0-->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page --></translate>
<!-- Optional message you want to include at the top of the page --></translate>
Line 6: Line 6:
=={{int:versus|anyone}}==
=={{int:versus|anyone}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=2|tl=<translate><!--T:common1-->
{{tt|char=udonge|code=3|tl=<translate><!--T:common1-->
完全憑依かー
完全憑依かー
これも都市伝説異変の影響って
これも都市伝説異変の影響って
ことよねぇ</translate>}}
ことよねぇ</translate>}}
{{tt|char=udonge|code=3|tl=<translate><!--T:common2-->
{{tt|char=udonge|code=4|tl=<translate><!--T:common2-->
ふっふっふ
ふっふっふ
私は夢の世界の鈴仙だ
私は夢の世界の鈴仙だ
Line 19: Line 19:
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=4|tl=<translate><!--T:reimu1-->
{{tt|char=udonge|code=5|tl=<translate><!--T:reimu1-->
この異変は私が調べます
この異変は私が調べます
元、月の兎としての負い目も
元、月の兎としての負い目も
Line 26: Line 26:
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=5|tl=<translate><!--T:marisa1-->
{{tt|char=udonge|code=6|tl=<translate><!--T:marisa1-->
あんたがマスターだったんだ
あんたがマスターだったんだ
見た目からてっきりスレイブかと</translate>}}
見た目からてっきりスレイブかと</translate>}}
Line 32: Line 32:
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=6|tl=<translate><!--T:ichirin1-->
{{tt|char=udonge|code=7|tl=<translate><!--T:ichirin1-->
入道は憑依では無く
入道は憑依では無く
リアルスレイブなのねぇ</translate>}}
リアルスレイブなのねぇ</translate>}}
Line 38: Line 38:
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=7|tl=<translate><!--T:hijiri1-->
{{tt|char=udonge|code=8|tl=<translate><!--T:hijiri1-->
僧侶って
僧侶って
完全憑依みたいな
完全憑依みたいな
Line 45: Line 45:
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=8|tl=<translate><!--T:futo1-->
{{tt|char=udonge|code=9|tl=<translate><!--T:futo1-->
尸解仙とはゾンビの事だって
尸解仙とはゾンビの事だって
お師匠様に教えて貰いましたよ</translate>}}
お師匠様に教えて貰いましたよ</translate>}}
Line 51: Line 51:
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=9|tl=<translate><!--T:miko1-->
{{tt|char=udonge|code=10|tl=<translate><!--T:miko1-->
貴方も完全憑依異変の調査を
貴方も完全憑依異変の調査を
しているのですね</translate>}}
しているのですね</translate>}}
{{tt|char=udonge|code=10|tl=<translate><!--T:miko2-->
{{tt|char=udonge|code=11|tl=<translate><!--T:miko2-->
サグメ様はですねぇ……
サグメ様はですねぇ……
<balloon$a>
<balloon$a>
Line 63: Line 63:
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=11|tl=<translate><!--T:nitori1-->
{{tt|char=udonge|code=12|tl=<translate><!--T:nitori1-->
そんなオモチャで月の技術に
そんなオモチャで月の技術に
勝とうなんて
勝とうなんて
Line 70: Line 70:
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=12|tl=<translate><!--T:koishi1-->
{{tt|char=udonge|code=13|tl=<translate><!--T:koishi1-->
その無意識の身のこなし
その無意識の身のこなし
みんなには効いているけど
みんなには効いているけど
Line 77: Line 77:
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=13|tl=<translate><!--T:mamizou1-->
{{tt|char=udonge|code=14|tl=<translate><!--T:mamizou1-->
まだカチカチ山事件を
まだカチカチ山事件を
引きずっているんですか？</translate>}}
引きずっているんですか？</translate>}}
Line 83: Line 83:
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=14|tl=<translate><!--T:kokoro1-->
{{tt|char=udonge|code=15|tl=<translate><!--T:kokoro1-->
いつまでも表情が硬いのは
いつまでも表情が硬いのは
お面の妖怪だからって事？</translate>}}
お面の妖怪だからって事？</translate>}}
Line 89: Line 89:
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=15|tl=<translate><!--T:kasen1-->
{{tt|char=udonge|code=16|tl=<translate><!--T:kasen1-->
動物は操れても
動物は操れても
私は操れないようね！</translate>}}
私は操れないようね！</translate>}}
Line 95: Line 95:
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=16|tl=<translate><!--T:mokou1-->
{{tt|char=udonge|code=17|tl=<translate><!--T:mokou1-->
最初に完全憑依を見たのは
最初に完全憑依を見たのは
霊夢と貴方が入れ替わった
霊夢と貴方が入れ替わった
Line 102: Line 102:
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=17|tl=<translate><!--T:sinmyoumaru1-->
{{tt|char=udonge|code=18|tl=<translate><!--T:sinmyoumaru1-->
小人族には失礼無いように
小人族には失礼無いように
ってお師匠様に言われたんだけど
ってお師匠様に言われたんだけど
Line 109: Line 109:
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=18|tl=<translate><!--T:usami1-->
{{tt|char=udonge|code=19|tl=<translate><!--T:usami1-->
うさぎカフェ？
うさぎカフェ？
外の世界では兎が
外の世界では兎が
Line 116: Line 116:
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=19|tl=<translate><!--T:udonge1-->
{{tt|char=udonge|code=20|tl=<translate><!--T:udonge1-->
見つけたぞー！
見つけたぞー！
偽物だー！</translate>}}
偽物だー！</translate>}}
{{tt|char=udonge|code=20|tl=<translate><!--T:udonge2-->
{{tt|char=udonge|code=21|tl=<translate><!--T:udonge2-->
ふっふっふ
ふっふっふ
私こそが本物だー！</translate>}}
私こそが本物だー！</translate>}}
Line 125: Line 125:
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=21|tl=<translate><!--T:doremy1-->
{{tt|char=udonge|code=22|tl=<translate><!--T:doremy1-->
なんで、{{ruby|貴方|バク}}が幻想郷に……!?</translate>}}
なんで、{{ruby|貴方|バク}}が幻想郷に……!?</translate>}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=22|tl=<translate><!--T:tenshi1-->
{{tt|char=udonge|code=23|tl=<translate><!--T:tenshi1-->
お久しぶりね
お久しぶりね
余り会いたくなかったけど</translate>}}
余り会いたくなかったけど</translate>}}
Line 136: Line 136:
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=23|tl=<translate><!--T:yukari1-->
{{tt|char=udonge|code=24|tl=<translate><!--T:yukari1-->
貴方が出てきたって事は
貴方が出てきたって事は
この異変も貴方がらみなのね</translate>}}
この異変も貴方がらみなのね</translate>}}
Line 142: Line 142:
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=24|tl=<translate><!--T:jyoon1-->
{{tt|char=udonge|code=25|tl=<translate><!--T:jyoon1-->
いくら豪勢に着飾ったって
いくら豪勢に着飾ったって
下賤さが滲み出ているわ！</translate>}}
下賤さが滲み出ているわ！</translate>}}
{{tt|char=udonge|code=25|tl=<translate><!--T:jyoon2-->
{{tt|char=udonge|code=26|tl=<translate><!--T:jyoon2-->
頼むから
頼むから
うちに来ないで下さいね……</translate>}}
うちに来ないで下さいね……</translate>}}

Revision as of 18:22, 11 May 2018

Other languages:
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/udonge.csv.jdiff

Versus Anyone

Udonge

3完全憑依かー

これも都市伝説異変の影響って

ことよねぇ

Udonge

4ふっふっふ

私は夢の世界の鈴仙だ <balloon$a> たまに現 (うつつ) の世界で暴れるのは

気持ちいいねぇ

Versus Reimu Hakurei

Udonge

5この異変は私が調べます

元、月の兎としての負い目も

ありますので

Versus Marisa Kirisame

Udonge

6あんたがマスターだったんだ 見た目からてっきりスレイブかと

Versus Ichirin Kumoi

Udonge

7入道は憑依では無く リアルスレイブなのねぇ

Versus Byakuren Hijiri

Udonge

8僧侶って

完全憑依みたいな

胡散臭い力使って良いの？

Versus Mononobe no Futo

Udonge

9尸解仙とはゾンビの事だって お師匠様に教えて貰いましたよ

Versus Toyosatomimi no Miko

Udonge

10貴方も完全憑依異変の調査を しているのですね

Udonge

11サグメ様はですねぇ……

<balloon$a> 月の都の政治的な要人なんですよ 無口だけど大胆で、ちょっと……

おっちょこちょいなんですけどね

Versus Nitori Kawashiro

Udonge

12そんなオモチャで月の技術に

勝とうなんて

ちゃんちゃらおかしいわ！

Versus Koishi Komeiji

Udonge

13その無意識の身のこなし

みんなには効いているけど

私の眼には丸見えよ

Versus Mamizou Futatsuiwa

Udonge

14まだカチカチ山事件を 引きずっているんですか？

Versus Hata no Kokoro

Udonge

15いつまでも表情が硬いのは お面の妖怪だからって事？

Versus Kasen Ibaraki

Udonge

16動物は操れても 私は操れないようね！

Versus Fujiwara no Mokou

Udonge

17最初に完全憑依を見たのは

霊夢と貴方が入れ替わった

時なのよねぇ

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Udonge

18小人族には失礼無いように

ってお師匠様に言われたんだけど

ま、いっか

Versus Sumireko Usami

Udonge

19うさぎカフェ？

外の世界では兎が

持て囃されてるんですか？

Versus Reisen Udongein Inaba

Udonge

20見つけたぞー！ 偽物だー！

Udonge

21ふっふっふ 私こそが本物だー！

Versus Doremy Sweet

Udonge

22なんで、貴方 (バク) が幻想郷に……!?

Versus Tenshi Hinanawi

Udonge

23お久しぶりね 余り会いたくなかったけど

Versus Yukari Yakumo

Udonge

24貴方が出てきたって事は この異変も貴方がらみなのね

Versus Joon Yorigami

Udonge

25いくら豪勢に着飾ったって 下賤さが滲み出ているわ！

Udonge

26頼むから うちに来ないで下さいね……

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th155/Reisen%27s_Win_Quotes&oldid=1095132"