Th16/Marisa's Scenario/es: Difference between revisions
(Created page with "¿Podrías ser una de las elegidas?") |
Ezequiel-TM (talk | contribs) (Created page with "No quiero Tengo ganas de probar mi poder ahora") |
||
(14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 137: | Line 137: | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=¿Podrías ser una | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=¿Podrías ser una | ||
de las elegidas?}} | de las elegidas?}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@112|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@112|tl=Estaba tratando de ser llamativa | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@120|tl=}} | pero te quedaste más tiempo de lo que pensaba.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@120|tl=¿¡Fuiste tú quien dejo al bosque en este estado!?}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|$BossLong#4_0$}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|$BossLong#4_0$}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@188|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@188|tl=¡Estoy llena de poder!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@226|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@226|tl=¿Que me esta pasando? | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@234|tl=}} | Estoy llena de poder mágico ...}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@242|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@234|tl=Tengo que probar esto | ||
¡Con el humano que esta adelante de mi!}} | |||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@242|tl=¡Ajajajaja! | |||
Esta chica será tu próxima rival}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_leave|Mai Teireida}} | {{dt/status_iw|status=story_char_leave|Mai Teireida}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@250|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@250|tl=Bueno, sera mejor que me vaya~}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@374|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@374|tl=¡Hey! Vuelve aquí}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@382|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@382|tl=No estoy muy segura de por qué | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@390|tl=}} | Pero ¡parece que la ventisca me esta dando mas poder!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@390|tl=Hey... ¿No te he visto antes?}} | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@398|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@398|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=Conozco esa voz... ¿Marisa, la humana mágica?}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=Con esta tormenta apenas pude reconocerte}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@422|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@422|tl=Estoy persiguiendo a esa chica | ||
Así que ¿podrías irte fuera de mi camino?}} | |||
{{dt/bgm|th16_09}} | {{dt/bgm|th16_09}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=No quiero | ||
Tengo ganas de probar mi poder ahora}} | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@438|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@438|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@446|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@446|tl=}} |
Revision as of 23:16, 15 August 2017
Traducción basada en la versión japonesa.
st01d.msg.jdiff
|
Nivel 1
Marisa |
|
---|---|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Eternity |
|
♪ El sueño de un hada de verano | |
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Marisa |
|
Eternity |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Eternity |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st02d.msg.jdiff
|
Nivel 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Encuentro en las profundidades de la montaña | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Nemuno |
|
Marisa |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Nemuno |
|
Marisa |
|
Nemuno |
|
Marisa |
|
Nemuno |
|
Marisa |
|
st03d.msg.jdiff
|
Nivel 3
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
♪ Un Par de Bestias Divinas | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Aunn Komano defeated | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Aunn |
|
Marisa |
|
st04d.msg.jdiff
|
Nivel 4
Mai |
|
---|---|
Mai |
|
Marisa |
|
⧼$BossLong#4_0$⧽ enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
⧼story_char_leave⧽ | |
Mai |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
♪ El sombrero de paja mágico Kṣitigarbha | |
Narumi |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Narumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Narumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st05d.msg.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Marisa |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Bailarines locos del respaldo | |
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Marisa |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Marisa |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mai |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mai |
|
Mai |
|
st06d.msg.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Okina |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Okina |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Las Cuatro Estaciones Ocultas | |
Okina |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Okina |
|
Marisa |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |