Th11/Spell cards in UK English
< Th11
Jump to navigation
Jump to search
Outdated translations are marked like this.
In order to keep duplication of content to a minimum, pages related to British English will only contain the differences between the British English translation and the American English translation; hence why BrE may not be 100% completed.
Please try and keep translations synchronised if a dialogue box on the English side has a new translation, with exceptions of AmE & BrE differences. If a translation has been changed on the English side that no longer holds that variant from BrE (e.g. ‘center’/‘centre’, but the English side now uses the word ‘central’), please clear that BrE translation box for the time being and let TonyUK know. |
spells.js
|
# | Name | Owner |
---|---|---|
Stage 1 |
||
1 | Horror ‘Tsurube-Otoshi Apparition’ | Kisume |
3 | Trap Sign ‘Capture Web’ | Yamame Kurodani |
5 | Spider ‘Cave Spider's Nest’ | Yamame Kurodani |
7 | Miasma Sign ‘Filled Miasma’ | Yamame Kurodani |
9 | Miasma ‘Unexplained Fever’ | Yamame Kurodani |
Stage 2 |
||
11 | Jealousy Sign ‘Green-Eyed Monster’ | Parsee Mizuhashi |
13 | Envy ‘Green-Eyed Invisible Monster’ | Parsee Mizuhashi |
15 | Grandpa Hanasaka ‘Jealousy of the Kind & Lovely’ | Parsee Mizuhashi |
17 | Grandpa Hanasaka ‘Shiro's Ashes’ | Parsee Mizuhashi |
19 | Tongue-Cut Sparrow ‘Hate for the Humble & Rich’ | Parsee Mizuhashi |
21 | Tongue-Cut Sparrow ‘Large Box & Small Box’ | Parsee Mizuhashi |
23 | Malice Sign ‘Shrine Visit in the Dead of Night’ | Parsee Mizuhashi |
25 | Malice Sign ‘Day 7 of the Shrine Visits in the Dead of Night’ | Parsee Mizuhashi |
Stage 3 |
||
27 | Oni Sign ‘Anomalies, Strength, Disorder & Spiritst’ | Yuugi Hoshiguma |
31 | Mysterious Ring ‘Hell's Wheel of Pain’ | Yuugi Hoshiguma |
33 | Shackles Sign ‘Shackles a Criminal Can't Take Off’ | Yuugi Hoshiguma |
35 | Feat of Strength ‘Storm on Mt Ooe’ | Yuugi Hoshiguma |
37 | Feat of Strength ‘Wind Blowing Down from Mt Ooe’ | Yuugi Hoshiguma |
39 | Big Four Arcanum ‘Knock Out In Three Steps’ | Yuugi Hoshiguma |
41 | Big Four Arcanum ‘Knock Out In Three Steps’ | Yuugi Hoshiguma |
Stage 4 |
||
43 | Recollection ‘Terrible Souvenir’ | Satori Komeiji |
45 | Recollection ‘Terrifying Hypnotism’ | Satori Komeiji |
47 | Recollection ‘Double Black Death Butterfly’ | Satori Komeiji |
51 | Recollection ‘Flying Insect's Nest’ | Satori Komeiji |
55 | Recollection ‘Border of Wave & Particle’ | Satori Komeiji |
59 | Recollection ‘Throwing Mt Togakushi’ | Satori Komeiji |
63 | Recollection ‘Pandaemonium’ | Satori Komeiji |
67 | Recollection ‘Deep Mist Labyrinth’ | Satori Komeiji |
71 | Recollection ‘Wind God Hidden Among Tree Leaves’ | Satori Komeiji |
75 | Recollection ‘Tengu's Macroburst’ | Satori Komeiji |
79 | Recollection ‘Torii Whorl-Wind’ | Satori Komeiji |
83 | Recollection ‘Spring Kyoto Dolls’ | Satori Komeiji |
87 | Recollection ‘Straw Doll Kamikaze’ | Satori Komeiji |
91 | Recollection ‘Return Inanimateness’ | Satori Komeiji |
95 | Recollection ‘Mercury Poison’ | Satori Komeiji |
99 | Recollection ‘Princess Undine’ | Satori Komeiji |
103 | Recollection ‘Philosopher's Stone’ | Satori Komeiji |
107 | Recollection ‘Extending Arm’ | Satori Komeiji |
111 | Recollection ‘Kappa's Pororoca’ | Satori Komeiji |
115 | Recollection ‘Trauma in the Glimmering Depths’ | Satori Komeiji |
Stage 5 |
||
119 | Cat Sign ‘Cat's Walk’ | Rin Kaenbyou |
121 | Cat Sign ‘Vengeful Cat Spirit's Erratic Step’ | Rin Kaenbyou |
123 | Cursed Sprite ‘Zombie Fairy’ | Rin Kaenbyou |
125 | Cursed Sprite ‘Vengeful Spirit: Possessed Fairy’ | Rin Kaenbyou |
127 | Corpse Spirit ‘Vengeful Cannibal Spirit’ | Rin Kaenbyou |
129 | Malicious Spirit ‘Spleen Eater’ | Rin Kaenbyou |
131 | Atonement ‘Needle Mountain of a Former Hell’ | Rin Kaenbyou |
133 | Atonement ‘The Needles of Yore & the Vengeful Spirits in Pain’ | Rin Kaenbyou |
135 | ‘Rekindling of Dead Ashes’ | Rin Kaenbyou |
137 | ‘Small Demon's Revival’ | Rin Kaenbyou |
Stage 6 |
||
139 | Youkai ‘Blazing Wheel’ | Rin Kaenbyou |
143 | Atomic Fire ‘Nuclear Fusion’ | Utsuho Reiuji |
145 | Atomic Fire ‘Nuclear Excursion’ | Utsuho Reiuji |
146 | Atomic Fire ‘Uncontainable Nuclear Reaction’ | Utsuho Reiuji |
147 | Explosion Sign ‘Petit Flare’ | Utsuho Reiuji |
148 | Explosion Sign ‘Mega Flare’ | Utsuho Reiuji |
149 | Explosion Sign ‘Giga Flare’ | Utsuho Reiuji |
150 | Explosion Sign ‘Peta Flare’ | Utsuho Reiuji |
151 | Blazing Star ‘Fixed Star’ | Utsuho Reiuji |
153 | Blazing Star ‘Planetary Revolution’ | Utsuho Reiuji |
154 | Blazing Star ‘Ten Evil Stars’ | Utsuho Reiuji |
155 | ‘Hell & Heaven Meltdown’ | Utsuho Reiuji |
157 | ‘Hell's Tokamak’ | Utsuho Reiuji |
159 | ‘Hell's Artificial Sun’ | Utsuho Reiuji |
161 | ‘Subterranean Sun’ | Utsuho Reiuji |
Extra Stage |
||
163 | Esoterica ‘Nine Syllable Stabs’ | Sanae Kochiya |
164 | Miracle ‘Miracle Fruit’ | Sanae Kochiya |
165 | Divine Virtue ‘Bumper Crop Rice Shower’ | Sanae Kochiya |
166 | Symbol ‘All Ancestors Stood Beside Your Bed’ | Koishi Komeiji |
167 | Symbol ‘Danmaku Paranoia’ | Koishi Komeiji |
168 | Instinct ‘Release of the Id’ | Koishi Komeiji |
169 | Suppression ‘Super-ego’ | Koishi Komeiji |
170 | Response ‘Youkai Polygraph’ | Koishi Komeiji |
171 | Subconscious ‘Rorschach in Danmaku’ | Koishi Komeiji |
172 | Rekindled ‘The Embers of Love’ | Koishi Komeiji |
173 | Depths ‘Genetics of the Subconscious’ | Koishi Komeiji |
174 | ‘Philosophy of a Hated Person’ | Koishi Komeiji |
175 | ‘Subterranean Rose’ | Koishi Komeiji |