Th11/Cartes de sort

Merci de noter que, dans un effort d'uniformisation de traduction, lorsqu'une carte de sort apparaît dans plusieurs jeux, il est important de ne pas traduire le nom une nouvelle fois, mais de créer un lien vers la traduction existante. La page des cartes de sort du jeu et le jeu afficheront ainsi systématiquement le bon nom. Vous pouvez créer un lien comme suit : {{Translations:Th06/Spell_cards/4/fr}} ce qui donne dans le cas de l'exemple ci-dessus : Signe de la glace : « Chute de Stalactites »

spells.js

#	Name	Owner
Stage 1
1	Horreur « Apparition de Tsurube-Otoshi »	Kisume
3	Symbole de piège « Capture web »	Yamame Kurodani
5	Araignée « Nid d'araignée des cavernes »	Yamame Kurodani
7	Symbole du miasme « Filled Miasma »	Yamame Kurodani
9	Miasme « Fièvre inexpliquée »	Yamame Kurodani
Stage 2
11	Symbole de jalousie « Green-Eyed Monster »	Parsee Mizuhashi
13	Envie « Monstre invisible aux yeux verts »	Parsee Mizuhashi
15	Papi Hanasaka « Jalousie du gentil et du beau »	Parsee Mizuhashi
17	Papi Hanasaka « Cendres de Shiro »	Parsee Mizuhashi
19		Parsee Mizuhashi
21		Parsee Mizuhashi
23		Parsee Mizuhashi
25		Parsee Mizuhashi
Stage 3
27	Signe oni « Anomalies, force, désordre, et esprits »	Yuugi Hoshiguma
31	Anneau mystérieux « Infernale roue de la douleur »	Yuugi Hoshiguma
33		Yuugi Hoshiguma
35		Yuugi Hoshiguma
37		Yuugi Hoshiguma
39		Yuugi Hoshiguma
41		Yuugi Hoshiguma
Stage 4
43	Recollection « Terrible Souvenir »	Satori Komeiji
45	Recollection « Hypnotisme terrifiant »	Satori Komeiji
47		Satori Komeiji
51		Satori Komeiji
55	Recollection « Frontière entre l'onde et la particule »	Satori Komeiji
59		Satori Komeiji
63	Recollection « La parade nocturne d'un million de démons »	Satori Komeiji
67	Recollection « Labyrinthe de brouillard épais »	Satori Komeiji
71	Recollection "Dieu du vent caché parmi le feuillage"	Satori Komeiji
75	Recollection « Macroburst de tengu »	Satori Komeiji
79		Satori Komeiji
83	Recollection « Poupées du Printemps de Kyoto »	Satori Komeiji
87	Recollection “Straw Doll Kamikaze”	Satori Komeiji
91	Recollection « Return Inanimateness »	Satori Komeiji
95	Recollection « Mercury Poison »	Satori Komeiji
99	Recollection « Princesse Ondine »	Satori Komeiji
103	Recollection « Pierre philosophale »	Satori Komeiji
107	Recollection « Extending Arm »	Satori Komeiji
111	Recollection « Pororoca du kappa »	Satori Komeiji
115	Recollection « Trauma des profondeurs scintillantes »	Satori Komeiji
Stage 5
119	Symbole du chat « Cat's Walk »	Rin Kaenbyou
121		Rin Kaenbyou
123		Rin Kaenbyou
125		Rin Kaenbyou
127		Rin Kaenbyou
129		Rin Kaenbyou
131		Rin Kaenbyou
133		Rin Kaenbyou
135		Rin Kaenbyou
137		Rin Kaenbyou
Stage 6
139		Rin Kaenbyou
143		Utsuho Reiuji
145		Utsuho Reiuji
146		Utsuho Reiuji
147	Symbole d'explosion « Petit Flare »	Utsuho Reiuji
148	Symbole d'explosion « Mega Flare »	Utsuho Reiuji
149	Symbole d'explosion « Giga Flare »	Utsuho Reiuji
150	Symbole d'explosion « Peta Flare »	Utsuho Reiuji
151		Utsuho Reiuji
153		Utsuho Reiuji
154		Utsuho Reiuji
155		Utsuho Reiuji
157		Utsuho Reiuji
159		Utsuho Reiuji
161	« Subterranean Sun »	Utsuho Reiuji
Extra Stage
163		Sanae Kochiya
164	Miracle « Miracle Fruit »	Sanae Kochiya
165		Sanae Kochiya
166		Koishi Komeiji
167	Image « Danmaku Paranoia »	Koishi Komeiji
168		Koishi Komeiji
169	Suppression « Surmoi »	Koishi Komeiji
170		Koishi Komeiji
171		Koishi Komeiji
172		Koishi Komeiji
173		Koishi Komeiji
174		Koishi Komeiji
175	« Subterranean Rose »	Koishi Komeiji