Th10/Spell cards/hu: Difference between revisions
< Th10
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Optika "Hidro Álcázás"") |
No edit summary |
||
(162 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<!-- Ha üzenetet szeretnél hagyni, ide írhatod --> | |||
'''[https://docs.google.com/document/d/1SHe0aUrQej8eBmE4cWBJN1Y1rn5dGa2I4Or3Aq3vUN0/edit?usp=sharing Varázskártya fordítási útmutató]''' | |||
{{Spell Card/Header}} | {{Spell Card/Header}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 1}} | {{Spell Card/Section|Stage 1}} | ||
{{Spell Card|id=1|name=Levél | {{Spell Card|id=1|name=Levél jele „Őrült levélhullás”|owner=Shizuha Aki}} | ||
{{Spell Card|id=3|name=Ősz | {{Spell Card|id=3|name=Ősz jele „Autumn Sky”|owner=Shizuha Aki}} | ||
{{Spell Card|id=5|name=Ősz | {{Spell Card|id=5|name=Ősz jele „Az őszi égbolt és egy leány szíve”|owner=Minoriko Aki}} | ||
{{Spell Card|id=7|name=Bőség | {{Spell Card|id=7|name=Bőség jele „Owotoshi Harvester”|owner=Minoriko Aki}} | ||
{{Spell Card|id=9|name= | {{Spell Card|id=9|name=Bőséges szüret „A gabona kami ígérete”|owner=Minoriko Aki}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 2}} | {{Spell Card/Section|Stage 2}} | ||
{{Spell Card|id=11|name=Balszerencse | {{Spell Card|id=11|name=Balszerencse jele „Bad Fortune”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=13|name=Balszerencse | {{Spell Card|id=13|name=Balszerencse jele „A balszerencse kami bioritmusa”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=15|name=Hibás | {{Spell Card|id=15|name=Hibás jel „Broken Amulet”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=17|name=Sebhely | {{Spell Card|id=17|name=Sebhely „Törött védőtalizmán”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=19|name=Gonosz | {{Spell Card|id=19|name=Gonosz lélek „Misfortune's Wheel”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=21|name= | {{Spell Card|id=21|name=Balsors „Az öreg Oogane néni tüze”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=23|name=Seb | {{Spell Card|id=23|name=Seb jele „Pain Flow”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card|id=25|name=Seb | {{Spell Card|id=25|name=Seb jele „Száműzött báb”|owner=Hina Kagiyama}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 3}} | {{Spell Card/Section|Stage 3}} | ||
{{Spell Card|id=27|name=Optika | {{Spell Card|id=27|name=Optika „Optical Camouflage”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=29|name=Optika | {{Spell Card|id=29|name=Optika „Hydro Camouflage”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=31|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=31|name=Árvíz „Ooze Flooding”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=33|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=33|name=Árvíz „Diluvial Mere”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=34|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=34|name=Fulladás „Trauma a ragyogó folyófenéken”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=35|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=35|name=Víz jele „Kappa okozta torlóár”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=37|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=37|name=Víz jele „Kappa okozta villámárvíz”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=38|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=38|name=Víz jele „Kappa okozta képzeletbeli vízesés”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=39|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=39|name=Kappa „Uborkaszörny”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=41|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=41|name=Kappa „Exteeeending Aaaaarm”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card|id=42|name=|owner=Nitori Kawashiro}} | {{Spell Card|id=42|name=Kappa „Spin the Cephalic Plate”|owner=Nitori Kawashiro}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 4}} | {{Spell Card/Section|Stage 4}} | ||
{{Spell Card|id=43|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=43|name=Útkereszteződés jele „A Mennyország nyolc útkereszteződése”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=45|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=45|name=Útkereszteződés jele „Saruta Cross”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=47|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=47|name=Szél kami „Az avar alatt megbúvó szél kami”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=49|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=49|name=Szél kami „A tengu őszi szele”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=50|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=50|name=Szél kami „Viharos nap”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=51|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=51|name=„Képzeletbeli térhódítás”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=52|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=52|name=„Képzeletbeli térhódítás”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=53|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=53|name=„A páratlan szél kami”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=54|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=54|name=Blokád jele „A hegyi kami körmenete”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=56|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=56|name=Blokád jele „Tenson Koorin”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card|id=57|name=|owner=Aya Shameimaru}} | {{Spell Card|id=57|name=Blokád jele „A Mennyet 's Földet megvilágító Terukuni”|owner=Aya Shameimaru}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 5}} | {{Spell Card/Section|Stage 5}} | ||
{{Spell Card|id=58|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=58|name=Ezoterika „Gray Thaumaturgy”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=60|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=60|name=Ezoterika „Az elfelejtett rituálé”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=61|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=61|name=Ezoterika „A danmaku titokban továbbadott művészete”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=62|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=62|name=Csoda „Nappali vendégcsillag”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=64|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=64|name=Csoda „Vendégcsillagok rendkívül fényes éjszakája”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=65|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=65|name=Csoda „Vendégcsillagok túlon túl fényes éjszakája”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=66|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=66|name=Nyílás a tengerben „Elválik a naptól a tenger”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=68|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=68|name=Nyílás a tengerben „Mózes csodája”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=69|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=69|name=Nyílás a tengerben „Mózes csodája”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=70|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=70|name=Előkészületek „Csillagrituálé a kamik szelének hívására”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=72|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=72|name=Előkészületek „Summon Takeminakata”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=74|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=74|name=Csoda „A kami szele”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=76|name=|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=76|name=Monumentális csoda „Yasaka mennyei szele”|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card/Section|Stage 6}} | {{Spell Card/Section|Stage 6}} | ||
{{Spell Card|id=78|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=78|name=Kami fesztivál „Expanded Onbashira”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=80|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=80|name=Furcsa fesztivál „A medoteko heves tánca”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=81|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=81|name=Furcsa fesztivál „A medoteko heves tánca”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=82|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=82|name=Csőben főtt rízskása „A kami rízskásája”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=84|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=84|name=Elfelejtett gabona „Unremembered Crop”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=85|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=85|name=Kamigabona „Divining Crop”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=86|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=86|name=Áldozat jele „A Misayama-szentély vadászrituáléja”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=88|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=88|name=Rejtély „Kuzui tiszta forrásvize”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=89|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=89|name=Rejtély „Yamato Torus”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=90|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=90|name=Mennyei csermely „Otensui csodája”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=92|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=92|name=Mennyei sárkány „Az esők forrása”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=94|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=94|name=„Mountain of Faith”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=96|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=96|name=„A szél kamisama szentséges erényei”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card/Section|Extra Stage}} | {{Spell Card/Section|Extra Stage}} | ||
{{Spell Card|id=98|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=98|name=Kami jele „A Suigához fogható gyönyörű patak”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=99|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=99|name=Kami jele „Japán cédrushoz kötött ősi sors”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=100|name=|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=100|name=Kami jele „Omiwatari, a kamiösvény”|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=101|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=101|name=Nyitás „Meghajolni kétszer, tapsolni kétszer, meghajolni egyszer”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=102|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=102|name=Őslakos kami „Tenaga és Ashinaga nagyúr”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=103|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=103|name=Kamieszköz „Moriya vasgyűrűje”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=104|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=104|name=Eredet jele „Jáde a szörnyű folyóból”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=105|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=105|name=Békavadászat „A kígyó megeszi a vartyogó békát”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=106|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=106|name=Őslakos kami „Hét szikla és hét fa”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=107|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=107|name=Őslakos kami „Breki dacol a széllel és az esővel”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=108|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=108|name=Őslakos kami „A Houei-kor negyedik évének vörös békái”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=109|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=109|name=„A nagy Suwa háború ~ Népi hit a szervezett vallás ellen”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=110|name=|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=110|name=Csapás jele „Nyolcmillió szentséges Mishaguji”|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card/Footer}} | {{Spell Card/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|spellcards}} | {{LanguageCategory|spellcards}} |
Latest revision as of 19:13, 19 January 2024
Varázskártya fordítási útmutató
spells.js
|
# | Name | Owner |
---|---|---|
Stage 1 |
||
1 | Levél jele „Őrült levélhullás” | Shizuha Aki |
3 | Ősz jele „Autumn Sky” | Shizuha Aki |
5 | Ősz jele „Az őszi égbolt és egy leány szíve” | Minoriko Aki |
7 | Bőség jele „Owotoshi Harvester” | Minoriko Aki |
9 | Bőséges szüret „A gabona kami ígérete” | Minoriko Aki |
Stage 2 |
||
11 | Balszerencse jele „Bad Fortune” | Hina Kagiyama |
13 | Balszerencse jele „A balszerencse kami bioritmusa” | Hina Kagiyama |
15 | Hibás jel „Broken Amulet” | Hina Kagiyama |
17 | Sebhely „Törött védőtalizmán” | Hina Kagiyama |
19 | Gonosz lélek „Misfortune's Wheel” | Hina Kagiyama |
21 | Balsors „Az öreg Oogane néni tüze” | Hina Kagiyama |
23 | Seb jele „Pain Flow” | Hina Kagiyama |
25 | Seb jele „Száműzött báb” | Hina Kagiyama |
Stage 3 |
||
27 | Optika „Optical Camouflage” | Nitori Kawashiro |
29 | Optika „Hydro Camouflage” | Nitori Kawashiro |
31 | Árvíz „Ooze Flooding” | Nitori Kawashiro |
33 | Árvíz „Diluvial Mere” | Nitori Kawashiro |
34 | Fulladás „Trauma a ragyogó folyófenéken” | Nitori Kawashiro |
35 | Víz jele „Kappa okozta torlóár” | Nitori Kawashiro |
37 | Víz jele „Kappa okozta villámárvíz” | Nitori Kawashiro |
38 | Víz jele „Kappa okozta képzeletbeli vízesés” | Nitori Kawashiro |
39 | Kappa „Uborkaszörny” | Nitori Kawashiro |
41 | Kappa „Exteeeending Aaaaarm” | Nitori Kawashiro |
42 | Kappa „Spin the Cephalic Plate” | Nitori Kawashiro |
Stage 4 |
||
43 | Útkereszteződés jele „A Mennyország nyolc útkereszteződése” | Aya Shameimaru |
45 | Útkereszteződés jele „Saruta Cross” | Aya Shameimaru |
47 | Szél kami „Az avar alatt megbúvó szél kami” | Aya Shameimaru |
49 | Szél kami „A tengu őszi szele” | Aya Shameimaru |
50 | Szél kami „Viharos nap” | Aya Shameimaru |
51 | „Képzeletbeli térhódítás” | Aya Shameimaru |
52 | „Képzeletbeli térhódítás” | Aya Shameimaru |
53 | „A páratlan szél kami” | Aya Shameimaru |
54 | Blokád jele „A hegyi kami körmenete” | Aya Shameimaru |
56 | Blokád jele „Tenson Koorin” | Aya Shameimaru |
57 | Blokád jele „A Mennyet 's Földet megvilágító Terukuni” | Aya Shameimaru |
Stage 5 |
||
58 | Ezoterika „Gray Thaumaturgy” | Sanae Kochiya |
60 | Ezoterika „Az elfelejtett rituálé” | Sanae Kochiya |
61 | Ezoterika „A danmaku titokban továbbadott művészete” | Sanae Kochiya |
62 | Csoda „Nappali vendégcsillag” | Sanae Kochiya |
64 | Csoda „Vendégcsillagok rendkívül fényes éjszakája” | Sanae Kochiya |
65 | Csoda „Vendégcsillagok túlon túl fényes éjszakája” | Sanae Kochiya |
66 | Nyílás a tengerben „Elválik a naptól a tenger” | Sanae Kochiya |
68 | Nyílás a tengerben „Mózes csodája” | Sanae Kochiya |
69 | Nyílás a tengerben „Mózes csodája” | Sanae Kochiya |
70 | Előkészületek „Csillagrituálé a kamik szelének hívására” | Sanae Kochiya |
72 | Előkészületek „Summon Takeminakata” | Sanae Kochiya |
74 | Csoda „A kami szele” | Sanae Kochiya |
76 | Monumentális csoda „Yasaka mennyei szele” | Sanae Kochiya |
Stage 6 |
||
78 | Kami fesztivál „Expanded Onbashira” | Kanako Yasaka |
80 | Furcsa fesztivál „A medoteko heves tánca” | Kanako Yasaka |
81 | Furcsa fesztivál „A medoteko heves tánca” | Kanako Yasaka |
82 | Csőben főtt rízskása „A kami rízskásája” | Kanako Yasaka |
84 | Elfelejtett gabona „Unremembered Crop” | Kanako Yasaka |
85 | Kamigabona „Divining Crop” | Kanako Yasaka |
86 | Áldozat jele „A Misayama-szentély vadászrituáléja” | Kanako Yasaka |
88 | Rejtély „Kuzui tiszta forrásvize” | Kanako Yasaka |
89 | Rejtély „Yamato Torus” | Kanako Yasaka |
90 | Mennyei csermely „Otensui csodája” | Kanako Yasaka |
92 | Mennyei sárkány „Az esők forrása” | Kanako Yasaka |
94 | „Mountain of Faith” | Kanako Yasaka |
96 | „A szél kamisama szentséges erényei” | Kanako Yasaka |
Extra Stage |
||
98 | Kami jele „A Suigához fogható gyönyörű patak” | Kanako Yasaka |
99 | Kami jele „Japán cédrushoz kötött ősi sors” | Kanako Yasaka |
100 | Kami jele „Omiwatari, a kamiösvény” | Kanako Yasaka |
101 | Nyitás „Meghajolni kétszer, tapsolni kétszer, meghajolni egyszer” | Suwako Moriya |
102 | Őslakos kami „Tenaga és Ashinaga nagyúr” | Suwako Moriya |
103 | Kamieszköz „Moriya vasgyűrűje” | Suwako Moriya |
104 | Eredet jele „Jáde a szörnyű folyóból” | Suwako Moriya |
105 | Békavadászat „A kígyó megeszi a vartyogó békát” | Suwako Moriya |
106 | Őslakos kami „Hét szikla és hét fa” | Suwako Moriya |
107 | Őslakos kami „Breki dacol a széllel és az esővel” | Suwako Moriya |
108 | Őslakos kami „A Houei-kor negyedik évének vörös békái” | Suwako Moriya |
109 | „A nagy Suwa háború ~ Népi hit a szervezett vallás ellen” | Suwako Moriya |
110 | Csapás jele „Nyolcmillió szentséges Mishaguji” | Suwako Moriya |