Kutaka
|
#2@104 Die werte Yama hat mir von dir erzählt.
|
Kutaka
|
#2@224 Und er hat gesagt ich soll dich prüfen.
OHNE ERBARMEN!
|
Kutaka
|
#0@214 Du willst unbedingt in die Hölle?
|
Kutaka
|
#0@222 Du bist ganz schön geschickt dafür.
|
Reimu
|
#0@230 Äh... wer bist du überhaupt?
|
|
<Boss title>
|
Kutaka
|
#0@238 Ich heiße Kutaka.
Ich bin die Wächterin vom Grenzposten der Hölle.
|
Reimu
|
#0@246 Ach... also sowas wie eine Torwächterin?
|
Reimu
|
#0@254 Dann hör mal bitte zu: Ich muss nämlich ganz dringend in die Hölle.
Wie komme ich da am besten rein?
|
Kutaka
|
#0@262 Also die Yama meinte,
ich könne dich ruhig durchlassen. Aber...
|
Kutaka
|
#0@270 Ich habe mich entschlossen das nicht zu tun.
|
Reimu
|
#0@278 Häää?
Aber warum denn nicht~?
|
Reimu
|
#0@286 Ich will ja auch sehr ungern da hin,
aber ich muss eben...
|
Kutaka
|
#0@294 Weil die Oni so ein scheues Menschlein wie du
sofort zum Mittag verputzen werden.
|
|
♪ Seraphic Chicken
|
Kutaka
|
#0@302 Damit wir also eine unnötige Tragödie vermieden können,
muss ich dich jetzt sofort nach Hause schicken!
|
Kutaka
|
#1@34 Kh... so scheu und doch so stark...
|
Reimu
|
#1@42 Jaa, ich hab schon so meine unguten Erfahrungen mit der Hölle gemacht.
Am liebsten möchte ich gleich wieder umkehren!
|
Reimu
|
#1@50 ...aber ich kann nicht.
Ich muss erst meinen Auftrag erledigen.
|
Kutaka
|
#1@58 Also so stark wie du bist,
wird man dich vielleicht nicht so leicht erledigen da unten.
|
Kutaka
|
#1@66 Aber dein scheues Gemüt solltest du dir wieder abschminken.
|
Kutaka
|
#1@74 Sobald die Höllengeister eine Schwachstelle finden,
werden sie in dein Herz sickern.
|
Kutaka
|
#1@82 Genau gesagt reitet ja schon längst ein Tiergeist
auf dir herum.
|
Kutaka
|
#1@90 Wenn du überleben willst,
dann reiß dich ab jetzt lieber zusammen.
|