Th095/Aya's mission comments in English

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th095/Aya's mission comments and the translation is 100% complete.

Other languages:Czech 3% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 99% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg missions.js
Mission Comment
Special Comments
Mission locked

I don't think this has good feng shui. Nothing interesting seems to be happening over here.

No photos

It looks like something interesting might happen here.

Low score

Hmm. I've got enough pictures, but... I'd like to try to get something a bit more useful. I can't write a good article with pictures like these.

Low photos

Well, I've taken quite a few here, haven't I? If I can't get a few more good photos, I can't write up an article.

Level 1
Scene 1

I got a picture of a swarm of bugs! What an unusual picture. The bugs move like they're being strictly controlled; that's because their brain structure is very simple.

Scene 2

There was something in the darkness. I didn't know what it was, so I used a strobe light to photograph it...but, I wonder who it was?

Scene 3

There were a lot of large Genji fireflies this time. It's easy to take pictures of them when they're this big. But they're crowding each other out...maybe they're too big?

Scene 4

You have to be careful in the darkness. If you just go flying off without paying attention, you'll be attacked suddenly. As these pictures prove.

Scene 5

A swarm of butterflies! Hmm? Since it's night time, I guess they must be moths. Well, moths are fine. And pictures of swarms of moths.

Scene 6

Actually, I have the least confidence in my ability to handle the situation where a youkai suddenly attacks in the dark. It's so hard to get pictures. The ones I get are no good, too.

Level 2
Scene 1

When an ice youkai goes mad over a lake, ice clumps scatter and cause trouble. That's the pattern. I dunno if I can write something with this...

Scene 2

It suddenly started snowing under such clear skies. This is a pretty unusual event. I can use this as filler for those slow news times.

Scene 3

I took these incredible pictures of lake water being frozen. Couldn't this be used to artificially create snow? I'll look into that next time.

Scene 4

It suddenly turned pretty cold. It seemed to be a sign of things to come... But, these pictures don't do that coldness justice.

Scene 5

Ice clumps which hold an unprecedented chill within them. The moment they contact the outside air, the temperature change makes them explode. Pictures can't convey this.

Scene 6

A sudden cold wave. This isn't nature, but a youkai's doing. This is photographic proof.

Level 3
Scene 1

Here's a traveling entertainer. I thought about asking her if she wanted a doll, but I didn't feel like it. So I didn't.

Scene 2

Even though I was only asking about history, this was unusually bright. But, my camera has a good backlight.

Scene 3

The entertainer again. Would you say she's juggling? Being dexterous is always an advantage, isn't it?

Scene 4

Speaking of history, the history this person speaks of and the one we know are pretty different. Something I've never heard of before...

Scene 5

I was assaulted by a large number of dolls. Is this a new set from the entertainer? I was surprised, so I guess it worked.

Scene 6

I thought it was nice that I'd be treated to such a show of power without even having to move. All I had to do was finish it.

Scene 7

I guess she's not an entertainer after all. Is she just good with her hands? I think I'd encourage her to try acting.

Scene 8

I found some characters I've never seen in books from the outside, so I asked her to read it. It looks like it reads "Yamato." I see, I see.

Level 4
Scene 1

Geez, I think the camera's busted... For some reason, I couldn't focus well and take any good pictures.

Scene 2

The air was stagnant, and I had a bad feeling about it. Since this was dangerous territory, I thought I'd walk on in for the heck of it. But I wonder if I can write about it.

Scene 3

Can these rabbits run or what? I was thinking of writing about rabbit lifestyles, but they kept flying everywhere and I couldn't stop them...

Scene 4

It seems like I'm losing focus from time to time. That's not good. Even if I don't look through the viewfinder, everything looks like it's shifting...eh?

Scene 5

So, I decided to walk in again. I'm not worried about this nasty air. The wind can blow it all away anyway.

Scene 6

It's not that the camera was broken, but that there's some strange power at work. Now this is news! But the camera still won't focus...

Scene 7

Today, I stepped into that murky air again. I'm fine, but the camera doesn't seem to be. You can barely see anything in these pictures. Poor thing.

Scene 8

Right. "He who chases two rabbits at once catches neither." I do have a lot of rabbit pictures, though.

Scene 9

If you look closely, there's a rabbit there. These weird visions can distract you. Could this rabbit have caused it? No way.

Level 5
Scene 1

A surprise jump kick? I really don't like violent youkai. She has no chance of matching my speed.

Scene 2

I heard a particular experimental magic was finished, so I took some pictures of it. It felt like she was negating her own power for no reason, which was new.

Scene 3

I have a good feeling about these shots. These are rainbow-colored lotus flowers. What should I write? I should also note the roots were rainbow too...

Scene 4

This also seems to be an experiment. A new magic, where fire isn't hot... Is it okay?

Scene 5

More jump kicks. Sometimes these rough-and-tumble youkai are just there. Geez, should I just write an article about that?

Scene 6

This too is from another experiment. It's not very sunflower-ish for something called Himawari... Is this new in its own way?

Scene 7

I heard there was some exercise that's good for your health, so I took some pictures. But should I really rely on such unreliable information?

Scene 8

Yet again, this seems to be another experiment. Doesn't it dazzle the spellcaster herself? Still, the viewfinder was having trouble.

Level 6
Scene 1

I was suddenly set upon by a cat. What a bother. It was a shock, so I took some shots. I'll see if I can write something about it later.

Scene 2

All in one moment... I think she moved too fast for my eyes to follow. Seems like it'll be impossible to catch her in that moment.

Scene 3

Again, bothered by this cat. Really fast, this time. But the faster she moved, the more orderly she became. A monster cat that moves systematically is something else...

Scene 4

I got it! Caught her moving superfast! The trick is, she doesn't move far and only straight, so preparation was key.

Scene 5

This was quite a shock. She not only bounced around, but seemed to use some techniques. Not just a wild cat.

Scene 6

This was a surprise. She could focus so well as to cut out sound altogether. Pictures won't show this. Neither could a newspaper.

Scene 7

She's just a monster cat. Don't imagine that anybody can beat me in terms of speed. As long as I'm not looking through the viewfinder, I'm the fastest.

Scene 8

Considering it's in the blink of an eye, being attacked at that speed is scary. I mean, wouldn't the picture be all blurry?

Level 7
Scene 1

I went to the Scarlet Mansion to take pictures because I heard that you could see some magic tricks. But even I could do something like this.

Scene 2

I opted for a theme of "bats will give you nightmares" for this photo shoot. But the true form of the nightmare was a vampire. Ble~eh.

Scene 3

It looks like last time wasn't a trick. What I saw this time was "Multiplying Knives." I'm more interested in her instant movement than her knives.

Scene 4

The blood-tipped knife dripped its red essence while flying through the air. Or something like that.

Scene 5

This time, the trick was "Incredible Multiplying Knives". Isn't this too much?

Scene 6

I set out again to learn what kind of damage bats can do...and it was not fun. So, I wiped some of them out.

Scene 7

The last trick was teleportation. I thought I had her in my sights, but... she would always move out of the way.

Scene 8

Finally, I returned to see what the vampire herself could do. If I publish these pictures, no one will have a reason to be scared. It's not like I was.

Level 8
Scene 1

I went out in search of a fox with a lot of tails. This is a picture of it looking at the flowers.

Scene 2

In order to get pictures of spirits, I traveled to the other side. I quickly managed some pictures of large ghosts. They seemed to be inviting me to join them...

Scene 3

It looked as if she was securing a place for flower-viewing. She seemed pretty busy, spreading and securing a mat, so I went ahead and took some pictures.

Scene 4

A photo of some lively spirits. These don't really capture the essence of them, though. They aren't fake ghosts.

Scene 5

She appeared to be training, so I took some pictures. Of course, I didn't bother her. I was only taking photos, after all.

Scene 6

"How charming!" This is that kind of spirit photo. If you look closely, you can see lots of small orbs. What kinda place is this...ah, it's the other world.

Scene 7

Finally, the true nature of the animal is revealed. That speed is quite impressive. But doesn't she get dizzy?

Scene 8

These are the bright, radiant butterflies of that world. I might just do a feature on this place next time. "How to have three times more fun dying!" Maybe not.

Level 9
Scene 1

I don't really know why, but this pharmacist had a ghastly aura about her. Making medicine must be difficult.

Scene 2

What is this? I've been shown something I've never heard of. This person seems to be a famous collector of rare objects.

Scene 3

I had a dream of impossibly fast butterflies. It was definitely the medicine, but when I woke up I took pictures to make sure I didn't forget.

Scene 4

Hot! Really, really hot. I've never seen a rock like this before. I'd say it's something like a cooking rock.

Scene 5

The pharmacist deals with mercury. I asked her what she needs it for... Seems like a trade secret. Poison? Immortality?

Scene 6

I can't believe that such a large board is really seamless. If so, wouldn't you need a tree larger than any in Gensokyo?

Scene 7

This fragrance is strong enough to drive men wild. Since I can handle strong smells, I wasn't affected. But would a picture tell the story...

Scene 8

I really have no idea about this thing. Kaguya-san called this "Mysterium". Is this enough to write about?

Level 10
Scene 1

This is a lot of money being thrown around. "Don't carry cash into the night," was it? Though it was probably just ripped off from the deceased.

Scene 2

It seems that liars meet a horrible fate when they die. Their tongue is pulled off, roasted, dipped in salt, pepper, and lemon juice.

Scene 3

I took some photos of this coming death. She wouldn't kill anyone, but a plain shot would be boring, so I had her pose instead.

Scene 4

One's self is tested three years after they die. Honestly, I don't know who does the judging, but it'd make for a really good article.

Scene 5

It seems that it rains around the river Styx. Though, I've been told that rain is demonic. I don't quite understand, but I took pictures anyway.

Scene 6

When I asked if there was such a thing as a false accusation, she thought and answered "yes." In other words, leave no room for scandal.

Scene 7

She decides the price of my life by herself. Just from pictures, it looks expensive, but what is it really worth?

Scene 8

What is this! I looked into her mirror and saw everything about me. I never thought I'd be taking pictures of myself...

Level EX
Scene 1

While looking for news, I was suddenly attacked. A noiseless, irrational fear. I hope that feeling comes out in the photos...

Scene 2

I was fairly sure vampires were weak to the cross symbol, but it doesn't seem like it. She just came out and played with it...

Scene 3

Looking through the viewfinder, I was set upon with no place to hide. But, nothing can stand before this camera.

Scene 4

This feels somewhat hypnotic. Waves become particles, and then back to waves. Would a photo capture this?

Scene 5

I wonder if my camera's okay. What kind of human can live inside such strong fire? A firefighter?

Scene 6

Red, blue, yellow, white, black. I've never seen turtles like that. But, I'm a journalist before a hunter of rarities. I should be able to write up something.

Scene 7

This thick oni mist hurts if you touch it. On top of that, my wind can't blow it away. It doesn't seem to need any wind to move.

Scene 8

I haven't seen an oni's power in forever. Simply the most powerful youkai in Gensokyo. That's a simplification, though.

[[Category:MediaWiki:Cat missions/en]]