|
Kutaka
|
#2@108Nejsilnější zvířecí duch je před námi.
|
|
Kutaka
|
#2@232Právě probíhá hraniční strategie
aby neútočili na venkovní svět.
|
|
Kutaka
|
#2@356Prosím vás, hned se vraťte!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Youmu
|
#0@34Tohle je poprvé, co jsem viděla
Peklo dělat hraniční strategie.
|
|
Youmu
|
#0@42Musí přijít někdo nebezpečný.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@50...Zajímalo mě, kdo by to mohl být.
Opět typické.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@58Tato aura ohromné síly
směřuje k té osobě!
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@126Ah ha ha!
Nemohu se přestat smát!
|
|
Saki
|
#0@164Teď, když Kiččó porazila Kéki,
si můžeme dělat co chceme.
|
|
Saki
|
#0@172Výborně, člověče!
Teď mi ukaž svou tvář.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@180Přesně jak sem si myslel, paní Kurokoma!
Proč to děláte?!
|
|
Youmu
|
#0@188Takže jsi nejsilnější zvířecí duch?
Kdo vůbec jsi?
|
|
Saki
|
#0@196...Ó, chápu. Takže ti
zvířecí duch nic neřekl?
|
|
|
<Boss title>
|
|
Saki
|
#0@204Prosím omluvte mne. Jsem Saki Kurokoma
z rodiny Kéga.
|
|
Youmu
|
#0@212Rodiny Kéga...?
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@220Tato osoba je vedoucím našeho nepřítele.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@228Rodina Kéga je zvířecká organizace plná svalovců
a jejich jediná kvalita je jejich síla.
|
|
Youmu
|
#0@236Zvířecí zvíře...
|
|
Saki
|
#0@244Ten, kdo tě ovládá
je vydří duch od Kiččó, že?
|
|
Saki
|
#0@252Dočasné spojenectví, které jsme měli s Kiččó
abychom porazili Kéki je u konce.
|
|
Saki
|
#0@260Díky tomu, že jsi porazila Kéki,
bude Zvířecí říše opět soutěživá.
|
|
Saki
|
#0@268A když se to stane, bude celý svět pod naší nadvládou;
nejsilnější a nejrychlejší armáda, která je rodina Kéga.
|
|
Saki
|
#0@276Zanedlouho se rodina Kéga
uchopí vlády nad Zvířecí říší.
|
|
Saki
|
#0@284Nejen Zvířecí říše, ale snad i Pekla a lidského světa?
Mé sny se rozšiřují.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@292C-co dělat?
Paní Kurokoma je tak agresivní...
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@300Musíme to hned jít oznámit paní Kiččó!
|
|
Youmu
|
#0@308Vydří duchu,
neutíkej!
|
|
Youmu
|
#0@316Teď je vhodná chvíle na její porážku,
když v Pekle probíhají hraniční strategie.
|
|
Youmu
|
#0@324Nenechám tuto šanci proklouznout!
Vaše ambice jsem rozdělila na kousky!
|
|
|
♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@332Heh, heh, to chci slyšet.
|
|
Saki
|
#0@340Nejsi jako ta strašidelná Kiččó.
Tvé odhodlání je krásné.
|
|
Youmu (Otter)
|
#0@348Šermířko Podsvětí... Ne, Jómu Konpaku.
Tentokrát neustoupíme!
|
|
Saki
|
#0@356Vydří duchu rodiny Kikecu!
Vidím, že jsi našel dobrého člověka!
|
|
Saki
|
#0@364Ale já jsem silná.
Pojď na mě se vším, co máš!
|
|
Saki
|
#0@372Teď ukaž tomuto tmavě černému Pegasovi
sílu, se kterou jsi porazila toho zkaženého boha!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34...Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Síla a obratnost, statečnost a znalost!
Máš vše v perfektní rovnováze!
|
|
Saki
|
#1@50J-jsem dojata!
|
|
Youmu
|
#1@58Pořád můžu bojovat!
|
|
Saki
|
#1@66Ne, zastavme to tady.
Jestli budeme pokračovat, mohl by někdo z nás padnout.
|
|
Youmu
|
#1@74Ha... Ha... Díky bohu.
Myslela jsem, že to bude můj konec.
|
|
Saki
|
#1@82Jsi čestná.
Líbíš se mi.
|
|
Saki
|
#1@90Ale nedokážu pochopit,
jak jsi dokázala porazit Kéki.
|
|
Saki
|
#1@98I když nebyl nikdo z nás
schopný se jí dokonce dotknout.
|
|
Youmu (Otter)
|
#1@106Fufufu.
|
|
Youmu (Otter)
|
#1@114Paní Kiččó objevila způsob
a já ho uskutečnil.
|
|
Saki
|
#1@122Ugh.
|
|
Youmu (Otter)
|
#1@130Myslím tím, že i když máš moc
neznamená, že jsi opravdu silná.
|
|
Youmu (Otter)
|
#1@138Mám pravdu, partnere?
|
|
Youmu
|
#1@146Kdy jsem se stala tvým partnerem?
|
|
Saki
|
#1@154V-vůbec nejsem zklamaná!
|
|
Saki
|
#1@162Je jedno jaký máš plán,
síla je jediná věc, která zaručuje vítězství.
|
|
Saki
|
#1@170Zkušenost vás naučí zákonům zvířat!
Nakonec zvítězí násilí!
|
|
Youmu
|
#1@178Jaký to nepříjemný svět.
|
