目前翻译自英文，待thbwiki翻译完成后会替换为thbwiki的版本
|
pl01st.v0.02a.msg.jdiff
|
Versus Anyone
|
|
Message #1
|
|
Marisa
|
#0@34要上了—
|
|
Anyone
|
#0@42要上了—
|
|
|
|
|
Marisa
|
#1@34要赢我可没那么简单！
(ruby: 136,16,おこ)
|
|
|
|
|
Anyone
|
#2@34真扫兴—
|
Versus Reimu Hakurei
|
|
Message #1
|
|
|
|
|
Marisa
|
#3@34嗨，灵梦
|
|
Marisa
|
#3@42我听说这附近发生了奇怪的事！
|
|
|
|
|
Reimu
|
#3@50看看就知道了！
|
|
Reimu
|
#3@58我已经预料到
动物灵会全面发动进攻……
|
|
Reimu
|
#3@66肯定是畜生界的
那些法外狂徒干得好事！
|
|
Marisa
|
#3@74动物灵？
发动攻击？
|
|
Marisa
|
#3@82你是没睡醒吗？
现在可没时间开玩笑
|
|
Marisa
|
#3@90问题在于大地的所有权
|
|
Marisa
|
#3@98一部分富裕的灵本来不可能
将大地的所有权拱手相让
|
|
Marisa
|
#3@106现在，却突然放弃了
这不是危机，而是机会！
|
|
Marisa
|
#3@114在被强欲的灵们支配之前
哪怕拿到一点也好！
|
|
Reimu
|
#3@122……原来如此
|
|
|
|
|
Reimu
|
#3@130你是那一方的对吧
(ruby: 72,16,・・・)
|
|
Reimu
|
#3@138魔理沙，你清醒一点！
|
|
Reimu
|
#3@146如果人类放弃理性
而妥协于弱肉强食的法则
|
|
Reimu
|
#3@154那么就成为了，畜生
我要进行降伏！
|
|
|
|
|
Marisa
|
#4@34我赢了！
|
|
Marisa
|
#4@42说起来，你刚才是不是提到了动物灵？
灵梦认为黑幕在畜生界啊
|
|
Reimu
|
#4@50你不这么想吗？
|
|
Marisa
|
#4@58是的，我在对大地的争夺背后
感觉到了某种未知的魔力
|
|
Marisa
|
#4@66这不是那些野兽能做到的事
|
|
Marisa
|
#4@74为了给即将到来的异变作准备
我认为现在应该尽快掌握大地的所有权
|
|
|
|
|
Marisa
|
#5@34认输认输
投降了！
|
Versus Aunn Komano
|
|
Message #1
|
|
|
|
|
Marisa
|
#6@34啊，是神社的阿吽
所以连你都开始行动了吗
|
|
|
|
|
Aun
|
#6@42灵们都在骚动呢
|
|
Aun
|
#6@50我也没法保持冷静
|
|
|
|
|
|
|
|
Marisa
|
#7@34我就知道，野兽是有本能的
它们果然能感觉到
|
|
Marisa
|
#7@42现在我确定狛犬也是野兽了
|
|
|
|
|
Aun
|
#8@34一下就结束了
|
Versus Nazrin
|
|
Message #1
|
|
|
|
|
|
|
|
Marisa
|
#9@34这不是命莲寺的老鼠吗
|
|
Marisa
|
#9@42没想到你眼睛还挺尖的
这就注意到这场异变了
|
|
Nazrin
|
#9@50怎么了
有什么不对的吗？
|
|
Nazrin
|
#9@58我先找到这里的
所以这是我的地盘！
|
|
|
|
|
|
|
|
Marisa
|
#10@34好吧，我还没有弱到
会被老鼠打败的程度
|
|
|
|
|
Nazrin
|
#11@34这片地方可不是你的
|
Versus Seiran
|
|
Message #1
|
|
|
|
|
|
|
|
Seiran
|
#12@34啊，这不是魔理沙吗
|
|
Seiran
|
#12@42在这里遇见你还真是巧
|
|
Marisa
|
#12@50是月兔……
真的只是巧合吗？
|
|
Marisa
|
#12@58无论如何，我可不觉得
你和异变没有关系
|
|
|
|
|
|
|
|
Marisa
|
#13@34就连月球上的势力
都想掺和大地的事一脚了……
|
|
|
|
|
Seiran
|
#14@34再见咯—
|
