Megamari/Images/ar: Difference between revisions
Aweseome245 (talk | contribs) (Created page with "إعدادات تحكم<br /> لوحة مفاتيح وحدة تحكم<br /> ↑<br /> ↓<br /> ←<br /> →<br /> A<br /> B<br /> إبدأ<br /> <br /> خروج") |
Aweseome245 (talk | contribs) No edit summary |
||
(28 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 54: | Line 54: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/config/0001.png | |target=data/config/0001.png | ||
|transcription= | |transcription=|notranslate=زراير لوحة المفاتيح | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/gameover/0000.png | |target=data/gameover/0000.png | ||
|transcription= | |transcription=إستمر<br /> | ||
إختار المرحلة<br /> | |||
<br /> | |||
ذكريات الماضي البعيد ―هل اختفت هذه الأيام حقا؟<br /> | |||
ذكريات اليوم ―وجه إلى الأمام حتى عندما تكون مصاب<br /> | |||
إبحث للغد ―إذا لم يتردد قلبك<br /> | |||
<br /> | |||
إنتهت اللعبة | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/gameover/0001.png | |target=data/gameover/0001.png | ||
|transcription= | |transcription=A: أضع<br /> | ||
B: زيل<br /> | |||
إبـ: إبدأ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/select/0003.png | |target=data/select/0003.png | ||
|transcription= | |transcription=إختار هدفك<br /> | ||
إختيار الهدف<br /> | |||
<br /> | |||
منتهي! | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/select/0004.png | |target=data/select/0004.png | ||
|transcription= | |transcription=ريمو هاكوري من معبد هاكوري<br /> | ||
تشيرنو جنية الجليد للبحيرة<br /> | |||
ساكويا إزايوي من قصر الشيطان القرمزي<br /> | |||
رميليا سكارلت الشيطانة القرمزية<br /> | |||
يومو كونباكو من هاكوغيوكورو<br /> | |||
يويوكو سايغيوجي الأميرة الشبحية<br /> | |||
ريسن أ. إنابا من إينتاي<br /> | |||
إيرين ياغوكورو عقل القمر<br /> | |||
باتشولي نولدج سيدة المكتبة | |||
الآن هذه أفضل فرصة لي!<br /> | |||
سآخذ كل شيء وأهرب! | |||
ليس الأمر كأننا غرباء،<br /> | |||
لكن لن أتمسك وأنا غير منتبهة. | |||
لا يمكنني أن أصبح مغرورة<br /> | |||
فقط لأنها تشيرنو. | |||
سأحصل على سر هذه<br /> | |||
الشخص الغامضة بالتأكيد! | |||
تبدوا مثل فتاة قوية، رشيقة،<br /> | |||
صغيرة وشيطانية. | |||
عندما تراني،<br /> | |||
على الأرجح ستشرحني. | |||
تبدوا منعزلة جدا،<br /> | |||
لكن في الواقع هي... أنت تعرف. | |||
ربما سأطبخ حساء الأرنب الليلة؟<br /> | |||
أتساءل إذا كانت الموجات الكهرومغناطيسية سيئة للجسم. | |||
العبقرية التي تصنع أدوية مريبة.<br /> | |||
لدي فضول حول الوصفات. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/eye/eye0000.png | |target=data/eye/eye0000.png | ||
|transcription= | |transcription=ريمو هاكوري<br /> | ||
تشيرنو<br /> | |||
ساكويا إزايوي<br /> | |||
رميليا سكارلت<br /> | |||
يومو كونباكو<br /> | |||
يويوكو سايغيوجي<br /> | |||
ريسن أودنغين إنابا<br /> | |||
إيرين ياغوكورو | |||
}} | }} | ||
Line 103: | Line 139: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/0004.png | |target=data/system/0004.png | ||
|transcription= | |transcription=أبدأ!<br /> | ||
أستمر! | |||
}} | }} | ||
Line 110: | Line 147: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/enemy/bullet0000/0012.png | |target=data/enemy/bullet0000/0012.png | ||
|transcription= | |transcription=!خطر! | ||
}} | }} | ||
Line 117: | Line 154: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/get/0000.png | |target=data/get/0000.png | ||
|transcription= | |transcription=ماريسا حصلت على ين يانغ سترايك!<br /> | ||
أشعر أن هذا الشيء قد يجلب لي حظ!<br /> | |||
ماريسا حصلت على السحر الأحمر!<br /> | |||
سأصبغ العالم بلوني!<br /> | |||
ماريسا حصلت على القاطع الشبحي!<br /> | |||
الآن فهمت المجانين الذين يلوحون أشياء حادة!<br /> | |||
ماريسا حصلت على الصاروخ المجنون!<br /> | |||
المتفجرات أفضل شيء!<br /> | |||
ماريسا حصلت على فولكان الجليد!<br /> | |||
لا تقلقي، سأستخدمه بشكل جيد.<br /> | |||
ماريسا حصلت على ألف سكينة!<br /> | |||
هذا جبن... لكن لا يهم.<br /> | |||
ماريسا حصلت على تيار الفراشة!<br /> | |||
هذا جميل... لكن سأموت إذا لمسته؟<br /> | |||
ماريسا حصلت على اللوتس الأسود!<br /> | |||
أشعر كأنني لا أعرف ماذا سيحدث!<br /> | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/get/0001.png | |target=data/get/0001.png | ||
|transcription= | |transcription=أليس حصلت على التميمة الموجهة!<br /> | ||
الطلقات الموجهة مفيدة جدا! ريمو المكارة، تحفظها لنفسها...<br /> | |||
أليس حصلت على اللعنة الدموية!<br /> | |||
أتساءل إذا يمكنني أخذ هذا، هو مخيف ورائي فليلا...<br /> | |||
أليس حصلت على الخفض الدوار!<br /> | |||
هذا حلو، يدور مثل الدمية.<br /> | |||
أليس حصلت على التضحية الحديدية!<br /> | |||
هذا جيد جدا، يعجبني.<br /> | |||
أليس حصلت على كتلة الوردات البيضاء!<br /> | |||
النحت على الجليد هو اختصاصي، إذا أقول هذا لنفسي..<br /> | |||
أليس حصلت على كويكسيلفر!<br /> | |||
لا بأس حتى إذا لا يمكنني إيقاف الوقت، سأحسن إستخدامه.<br /> | |||
أليس حصلت على شبح التناسخ!<br /> | |||
هذا... هذا قوي. يمكنني إستخدامه.<br /> | |||
أليس حصلت على أزمة القوة!<br /> | |||
همم... هذا يبدوا رائع، لكن أتساءل إذا كان مقبول إستخادمه...<br /> | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/get/0002.png | |target=data/get/0002.png | ||
|transcription= | |transcription=ماريسا حصلت على المكنسة السحرية!<br /> | ||
أليس هذه مكنستي؟ إذا كانت هنا...<br /> | |||
أليس حصلت على دمية شانغهاي الرائعة قليلا!<br /> | |||
لا أعرف إذا كانت جاهزة... سأخذها معي حاليا. | |||
}} | }} | ||
Line 134: | Line 204: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0000.png | |target=data/system/end0000.png | ||
|transcription= | |transcription=أنتهت اللعبة!!<br /> | ||
شكرا لمشاركتك.<br /> | |||
شكرا لمشاركتك. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0001.png | |target=data/system/end0001.png | ||
|transcription= | |transcription=إنتهت المعركة.<br /> | ||
<br /> | |||
أحبطت مكائد باتشولي.<br /> | |||
السلام يسود مجددا.<br /> | |||
<br /> | |||
لا تنسى.<br /> | |||
المشاكل قد تنشأ في أي وقت.<br /> | |||
والشيء الوحيد الذي سيحله، | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0002.png | |target=data/system/end0002.png | ||
|transcription= | |transcription=هو النور الساطع المشرق في قلبك.<br /> | ||
<br /> | |||
شكرا يا ماريسا.<br /> | |||
أهلا يا أليس.<br /> | |||
<br /> | |||
لا تخافا بعد الآن.<br /> | |||
<br /> | |||
مهما واجهتم من التحديات، | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0003.png | |target=data/system/end0003.png | ||
|transcription= | |transcription=أنتما الإثنان ستتغلبان عليها.<br /> | ||
<br /> | |||
أراك السحر القادم-- | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0004.png | |target=data/system/end0004.png | ||
|transcription= | |transcription=موظفين<br /> | ||
<br /> | |||
إشراف<br /> | |||
تصميم اللعبة، الرسوميات والسيناريو<br /> | |||
alphes<br /> | |||
<br /> | |||
الرسوميات والسيناريو<br /> | |||
أونابارا إيروكا | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0005.png | |target=data/system/end0005.png | ||
|transcription= | |transcription=برمجة<br /> | ||
نونوتارو<br /> | |||
<br /> | |||
موسيقى ونسبة 8 رؤوس<br /> | |||
يو2 أكياما<br /> | |||
<br /> | |||
موسيقى وتأثيرات صوتية<br /> | |||
NKZ<br /> | |||
<br /> | |||
مكنة أربع أقدام<br /> | |||
إيواشي | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=data/system/end0006.png | |target=data/system/end0006.png | ||
|transcription= | |transcription=مقدمة من | ||
黄昏フロンティア<br /> | |||
توايلايت فرونتير | |||
}} | }} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory}} | {{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 23:24, 24 March 2024
مترجم من الترجمة الإنجليزية.
Title
data/title/0000.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 2006 黄昏フロンティア |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/title/0005.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | باتشولي نولدج كانت محبطة. محبطة بسبب الدخيلة التي زعزعت وقتها الهادئ. إبدأ اللعبة |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/title/0004.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ميجا ماري - طموح ماريسا | ||
Resources | Fonts | ||
MegaMari: Rhubarb Pie
[edit] |
Menu
data/config/0000.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | إعدادات تحكم لوحة مفاتيح وحدة تحكم |
||
Resources | Fonts | ||
Key Config: Rhubarb Pie Rest: ITC Matisse [edit] |
data/config/0001.png | |||
---|---|---|---|
زراير لوحة المفاتيح |
data/gameover/0000.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | إستمر إختار المرحلة |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/gameover/0001.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | A: أضع B: زيل |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/select/0003.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | إختار هدفك إختيار الهدف |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/select/0004.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ريمو هاكوري من معبد هاكوري تشيرنو جنية الجليد للبحيرة الآن هذه أفضل فرصة لي! ليس الأمر كأننا غرباء، لا يمكنني أن أصبح مغرورة سأحصل على سر هذه تبدوا مثل فتاة قوية، رشيقة، عندما تراني، تبدوا منعزلة جدا، ربما سأطبخ حساء الأرنب الليلة؟ العبقرية التي تصنع أدوية مريبة. |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/eye/eye0000.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ريمو هاكوري تشيرنو |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/0004.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | أبدأ! أستمر! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Effect
data/enemy/bullet0000/0012.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | !خطر! | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Weapons
data/get/0000.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ماريسا حصلت على ين يانغ سترايك! أشعر أن هذا الشيء قد يجلب لي حظ! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/get/0001.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | أليس حصلت على التميمة الموجهة! الطلقات الموجهة مفيدة جدا! ريمو المكارة، تحفظها لنفسها... |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/get/0002.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ماريسا حصلت على المكنسة السحرية! أليس هذه مكنستي؟ إذا كانت هنا... |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Ending
data/system/end0000.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | أنتهت اللعبة!! شكرا لمشاركتك. |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0001.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | إنتهت المعركة.
|
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0002.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | هو النور الساطع المشرق في قلبك.
|
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0003.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | أنتما الإثنان ستتغلبان عليها.
|
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0004.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | موظفين
|
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0005.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | برمجة نونوتارو |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
data/system/end0006.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | مقدمة من
黄昏フロンティア |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |