Megamari/Images/ru

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Megamari/Images and the translation is 38% complete.

Other languages:German 94% • ‎English 91% • ‎Spanish 94% • ‎Indonesian 6% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 3% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 38% • ‎Pre-reform Russian 6%


Title

data/title/0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

2006
黄昏フロンティア
Twilight Frontier

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/title/0005.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Пачули Нолидж в смятении.
Её мирной жизни пришёл конец из-за вторжений
чёрной ведьмы, которая всё забирает и ничего не возвращает.
Потеряв своё терпение,
она переоборудовала свою библиотеку и переместила её в другое измерение.
Теперь она наконец-то может проводить своё время в спокойствии,
и никто не сможет ей помешать...
Пачули была довольна.
Таким образом,
начинается новое приключение Марисы!

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/title/0004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

MegaMari - Амбиция Марисы

Translated image

Upload...


Resources Fonts

MegaMari: Rhubarb Pie [edit]

Menu

data/config/0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Управление Клавиатура Геймпад Старт Выход

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Key Config: Rhubarb Pie
Rest: ITC Matisse [edit]


data/config/0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Кана Конвертировать Не конвертировать Кандзи

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/gameover/0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/gameover/0001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

А: ввести В: удалить Ст: подтвердить

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/select/0003.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/select/0004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Хакурей Рейму из храма Хакурей Чирно ледяная фея над озером Идзаёй Сакуя из Особняка Алой Дьяволицы Ремилия Скарлет алая дьяволица Компаку Ёму из Хакугёкуро Сайгёдзи Ююко призрачная принцесса Рейсен Удонгейн Инаба из Эйентея Ягокоро Эйрин мозг Луны Пачули Нолидж хозяйка библиотеки

Это мой шанс!
Я заберу всё, что смогу унести

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/eye/eye0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/0004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!

Effect

data/enemy/bullet0000/0012.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!

Weapons

data/get/0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Мариса заполучила Удар Инь-ян!
С этим я смогу повернуть судьбу к лучшему
Мариса заполучила Алую Магию!
Я окрашу весь мир в свой цвет
Мариса заполучила Резак Духов!
Теперь я понимаю маньяков с ножами
Мариса заполучила Психо-ракету!
Всё-таки взрывчатка - это круто
Мариса заполучила Ледяной Вулкан!
Не переживай, я воспользуюсь им по назначению
Мариса заполучила Тысячу Ножей!
Нечестная атака... Но мне нравится
Мариса заполучила Поток Бабочек!
Они красивые, но если их тронешь - тут же умрёшь
Мариса заполучила Чёрный Лотос!
Не знаю, что он делает, но это и не важно

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/get/0001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Алиса заполучила Самонаводящиеся Амулеты!
Наведение - это хорошо, не одной же Рейму им пользоваться
Алиса заполучила Кровавое Проклятье!
А со мной из-за него потом ничего не случится?
Алиса заполучила Крутящийся Выпад!
Получается неплохо, когда крутишь его, как куклу
Алиса заполучила Ментальное Жертвоприношение!
Выглядит эффектно, мне нравится
Алиса заполучила Кластер Белых Роз!
Ледяные скульптуры - это по моей части
Алиса заполучила Быстрое Серебро!
Время не останавливает, но всё равно пригодится
Алиса заполучила Дух Реинкарнации!
Какая мощь... С ней меня не остановить
Алиса заполучила Силовой Кризис!
Выглядит внушительно, но как мне с ним поступить?

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/get/0002.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Мариса заполучила Волшебную Метлу!
Это же моя метла. Как она тут оказалась?
Алиса заполучила Идеальную Шанхайскую Куклу!
Неплохо получилась. Возьму пока её с собой.

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!

Ending

data/system/end0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0002.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0003.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0005.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0006.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!