Th105/Dialogues de victoire de Patchouli en français
Traduction en Français depuis l'Anglais.
data/scenario/patchouli/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Patchouli |
vivants. Les rayons de Soleil sont une dangereuse chose dont vous ne pouvez vous cacher. |
---|
Versus Marisa Kirisame
Patchouli |
ennemi du livre. Je les imagine moisir dans votre maison aussi. |
---|
Versus Sakuya Izayoi
Patchouli |
rayons, sont si ternes. Malgré tout, le temps nuageux est l’ami de toute créature vivante. |
---|
Versus Youmu Konpaku
Patchouli |
apporter une lumière douce. C’est comme se retirer, pensez vous ? (J’ai aucune idée de quel sens donner à avoiding ici ..) |
---|
Versus Alice Margatroid
Patchouli |
l’air chaud d’été, elle ne font rien d’autre que des dégâts. |
---|
Versus Patchouli Knowledge
Patchouli |
|
---|
Versus Remilia Scarlet
Patchouli |
|
---|
Versus Yuyuko Saigyouji
Patchouli |
diabolique, comme il n’y a pas de différence entre la neige et la pluie. |
---|
Versus Yukari Yakumo
Patchouli |
un temps trompeur. Après tout on l'appelle le mariage du renard. |
---|
Versus Suika Ibuki
Patchouli |
des grosses. Vous faites toujours beaucoup de vent et peu de pluie, pourquoi ne pas rentrer chez vous ? |
---|
Versus Aya Shameimaru
Patchouli |
de la sélection naturelle. “Dans une tempête, seule l’herbe résistante reste”, c’est la vérité de ce monde. |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Patchouli |
voir la poussière soulevée par le vent sur les montagnes. Cela peut paraître rassurant, mais le vent souffle parfois jusqu'à la base des montagnes. |
---|
Versus Komachi Onozuka
Patchouli |
entre l’air et l’eau apparaît en début de soirée. Cela ressemble au bateau qui mène à la rive de la mort. |
---|
Versus Iku Nagae
Patchouli |
tempête, mais nous ressentiront quand même la peur de son imminence. |
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Patchouli |
Après tout, le ciel a encore des couleurs qui me sont inconnues. |
---|
Versus Anyone
Patchouli |
sa propre personnalité. Tu ne peut pas prétendre être un magicien si tu ne sais pas déchiffrer l'atmosphère. |
---|---|
Patchouli |
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/fr]]