Th175/Joon and Shion's Endings/en-deepl

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th175/Joon and Shion's Endings and the translation is 93% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/yorigami_js.pl.jdiff

 

Old Blood Pond Hell.

 

It was the creepiest of the old hells, and its existence had been sealed from memory since the hell functions were moved. Its existence had been sealed from my memory.

 

Those who dwell in the depths of the earth had completely erased the existence of the old Blood Pond Hell.

 

Joon "It's gone ....... I don't have a clue how I killed it."

 

Shion: "I guess he got away. He was a creepy guy, wasn't he?"

 

Joon "Well, now that we're in our own oil, that's pretty creepy. What do we do with it?"

 

Shion "Hmm, cursed blood .......

I said earlier that I wanted you to let your momentum carry you.

I'm still a bit of a donkey."

 

Joon "But you're using it in the outside world.

Why don't you just keep it for yourself and then see how it goes?

No need to panic, we've already defeated our rivals."

 

?? "Quack quack ....... I'm not giving you a drop of oil."

 

Shion "Huh?"

 

Toutetsu "That was delicious. Your insatiable desire."

 

Joon "You're still alive."

 

Toutetsu "Did you guys think you were fighting me? You are ridiculous."

 

Joon "What?"

 

Toutetsu "What you thought was a battle is just a meal in my view.

I'm still hungry.

Shall we have another seat?"

 

Shion "This guy ...... is bad. I'm afraid he's serious."

 

Shion "You don't look tired, and you really don't seem to have any power.

I feel like I've been eaten alive.

Apparently, we might not stand a chance if we attack it head-on."

 

Joon "Hmm, hmm.  Let's just go home and start over!"

 

Toutetsu "Coo-coo ....... I've devoured all your greed."

 

Was he disgusted by the discovery of the oil's true nature? Or was he really eaten by Toutetsu?

 

Shion and Joon had lost their initial greediness.

 

However, after returning to earth, they quickly regained their greed.

 

We could generate money just by pretending to have oil.

 

They could borrow money using oil as collateral, or cheat people out of their money.

 

I thought about this and that, and even took action.

 

The oil had kept them both lively.

 

I decided to erase Toutetsu and the Blood Pond Hell from my memory.

 

And one more thing, forget about being warped to a strange place: .......