Th105/Sakuya's Endings English
Based on th105 English Static Patch.
data/scenario/sakuya/ed.cv0.jdiff
|
|
It was the shrine at the eastern border of Gensokyo, but now it's broken down.@It still serves its purpose as a shrine, but not as a place to live. |
---|---|
|
It had probably occurred while Sakuya was in Heaven,so she hadn't noticed it at all. |
|
Marisa "Wow, the roof's totally caved in."@ Sakuya "That happens a lot when buildings collapse in earthquakes." |
|
Reimu "How are you all so calm about this!?"@ Sakuya "It sounds like nobody in the manor felt anything at all." |
|
Marisa "Why not try asking for donations? You could go around with the donation box." |
|
|
|
Marisa " ... No way, that's crazy."@ Sakuya "If you can make friends with them, I'm sure you won't have to worry about aftershocks." |
|
|
|
I can't help but wonder, though, if that person may have beenbehind this earthquake." |
|
Sakuya "Well, the earthquake was strong enough to destroy the shrine, right?@ It's very unusual no-one else noticed an earthquake that strong." |
|
|
|
Sakuya "I think Reimu should decide for herself."@ Reimu "... She must be the culprit! Where was she?" |
|
Reimu "Above the clouds... Well, I'll go anywhere! I'll tie her up, bring her back, and make her pay!" |
|
|
|
|
|
|
|
|