|
|
Tsukasa Kudamaki enters
|
|
Tsukasa
|
#2@108V klidu jsem tě nechala jít,
protože to vypadalo, že budeš k něčemu...
|
|
Tsukasa
|
#2@232Ale jestli jsi přišla dělat nepořádek v tunelech,
tak jsi pro mě k ničemu!
|
|
Tsukasa
|
#2@356Zemři, jak se na člověka patří!
|
|
|
Tsukasa Kudamaki defeated
|
|
Sakuya
|
#0@34Nedýchá se mi špatně.
|
|
Sakuya
|
#0@42Síla této Magatamové karty
bude nejspíš opravdová.
|
|
|
Momoyo Himemushi enters
|
|
???
|
#0@110Ty... nejsi Cukasa.
|
|
Momoyo
|
#0@148Kdo seš?!
|
|
Sakuya
|
#0@156Mé jméno je Sakuja Izajoi.
Jsem služebná v Sídle Šarlatového Ďábla.
|
|
Momoyo
|
#0@164...Ou. Neznám.
|
|
Sakuya
|
#0@172Nedivím se.
A ty jsi kdo?
|
|
|
|
|
Momoyo
|
#0@180Ach, s prominutím,
jsem Momojo.
|
|
Momoyo
|
#0@188Dohlížím nad Jeskyní Duhového Draka.
|
|
Sakuya
|
#0@196Dozorce jo?
Chápu...
|
|
Sakuya
|
#0@204Takže ta Misumaru and tím nedohlížela.
|
|
Momoyo
|
#0@212„Misumaru?“
To je kdo?
|
|
Momoyo
|
#0@220*Což*, to je ten zloděj,
kterého zmínila Cukasa?
|
|
|
Misumaru Tamatsukuri enters
|
|
Misumaru
|
#0@288Je ironie, že mě bereš za zloděje.
|
|
Misumaru
|
#0@326Nejsou součástí tvojí skupinky Jókaiů vedenou Ómukade...
|
|
Misumaru
|
#0@334ti, kteří kopají pod Horou Jókaiů
a kradou Předměty Izanagiho?
|
|
Momoyo
|
#0@342Zas někdo nový. Kdo jsi?!
|
|
Misumaru
|
#0@350Mé jméno je Misumaru Tamacukuri,
a jsem pravý vlastník Dračích Kamenů.
|
|
Misumaru
|
#0@358Vaše skutky byly velmi neoprávněné.
|
|
Momoyo
|
#0@366Cožé?
Opravdový majitel?
|
|
|
Tsukasa Kudamaki enters
|
|
Momoyo
|
#0@434Zase někdo přišel!
Zlodějíčci se nám tu začali jen kupit, ne?!
|
|
Tsukasa
|
#0@472Paní Momojo, nejsem zloděj.
Jsem, Cukasa.
|
|
Tsukasa
|
#0@480Tato barevná osoba, Misumaru,
je ten zloděj, o kterém jsem mluvila.
|
|
Tsukasa
|
#0@488Spolčuje se s tím člověkem před tebou,
aby z hory vykradla Dračí Kameny.
|
|
Sakuya
|
#0@496...
|
|
Tsukasa
|
#0@504Paní Ízunamaru o tomto
ale ještě nic neví.
|
|
Tsukasa
|
#0@512Měla bych se vrátit a oznámit jí to,
aby vynesla rozsudek.
|
|
Momoyo
|
#0@520Fufufu, počkej.
|
|
Momoyo
|
#0@528Řekla jsi, že Ízunamaru ještě
neví, že tady jsou tyto dvě, ne?
|
|
Tsukasa
|
#0@536...Správně.
|
|
Momoyo
|
#0@544Nemám tím pádem šanci pořádně zuřit?
|
|
Momoyo
|
#0@552Jen kvůli nějakým zlodějíčkům není potřeba
rozsudku Tengu. Postarám se o ně sama.
|
|
Momoyo
|
#0@560Pořádně jim dám co proto až skončí v zemi!
|
|
Tsukasa
|
#0@568...
|
|
Sakuya
|
#0@576Asi to chápu. Vypadá to,
že se všemi vyhrává ta prolhaná liška.
|
|
Sakuya
|
#0@584Nejsem zloděj, a Misumaru
pravděpodobně taky není.
|
|
Sakuya
|
#0@592Ta Velká Tengu Ízunamaru
taky nemá v plánu bojovat.
|
|
Momoyo
|
#0@600Ahaha!
To snad ne!
|
|
Momoyo
|
#0@608Ízunamaru zbožňuje boje!
|
|
Momoyo
|
#0@616A taky je mi jedno,
jestli jste zloději.
|
|
Momoyo
|
#0@624Prostě chci jen dobrý souboj!
|
|
Misumaru
|
#0@632Vypadá to, že je bitva nevyhnutelná.
|
|
Misumaru
|
#0@640Musíš proti ní vyhrát.
Obdaruji tě silou.
|
|
|
Ability Card Select
|
|
Misumaru
|
#0@648Vybrala sis dobré karty?
Takže, Sakujo Izajoi, připrav se na boj!
|
|
Sakuya
|
#0@656Poč, Počkej chvíli!
|
|
Sakuya
|
#0@664Chtěla jsem si jen
promluvit s Misumaru...
|
|
|
♪ The Princess Who Slays Dragon Kings
|
|
Momoyo
|
#0@672Už jsi připravená?
|
|
Sakuya
|
#0@680Dobře.
Tak pojďme bojovat.
|
|
Momoyo
|
#0@688Hledala jsem někoho, s kým bych
mohla bojovat plnou silou!
|
|
Momoyo
|
#0@696Třes se radostí!
Na hoře skončí tvůj hrob!
|
|
|
Momoyo Himemushi defeated
|
|
Momoyo
|
#1@34...To-
|
|
Momoyo
|
#1@42To byl DOBRÝ POCIT!
|
|
Momoyo
|
#1@50To bylo zábavný! Mohla jsem
střílet Danmaku co mé srdce ráčilo!
|
|
Sakuya
|
#1@58Nepodceňuj služebné!
|
|
Momoyo
|
#1@66„Služebné“, hmm?
Takže služebné patřily k vražedné rase.
|
|
Sakuya
|
#1@74Nejde o rasu,
ale o profesi.
|
|
Sakuya
|
#1@82No, chtěla jsem si něco
vyřídit s Misumaru, ale...
|
|
Momoyo
|
#1@90Misumaru je ta paní,
co předtím zdrhla, ne?
|
|
Momoyo
|
#1@98Kdo to byl?
|
|
Sakuya
|
#1@106Kdo ví...
Taky nemám tušení.
|
|
Sakuya
|
#1@114Naše čarodějka mi řekla,
abych sem přišla a prověřila to, ale...
|
|
Misumaru
|
#1@122...Volala jsi?
|
|
Momoyo
|
#1@130Wá!
Odkud jsi přišla?!
|
|
Misumaru
|
#1@138V tichosti jsem pozorovala
vaše dovádění zpovzdálí.
|
|
Sakuya
|
#1@146Super.
Mám pro tebe hodně otázek.
|
|
Sakuya
|
#1@154Zprvu, víš něco o souvislostech
mezi dračími drahokamy a Kartami Schopností?
|
|
Misumaru
|
#1@162Karty jsou magické předměty,
které vytvořila Velká Tengu.
|
|
Misumaru
|
#1@170Vypadá to, že využívají dračích drahokamů
k tomu, aby do nich zapečeťovali duše.
|
|
Misumaru
|
#1@178Podrobný mechanismus, co za tím stojí, je mi ale záhadou.
|
|
Misumaru
|
#1@186Samotné dračí drahokamy by ale neměly být
dostačující k tomu, aby udržely magii v kartách.
|
|
Sakuya
|
#1@194Chápu... Děkuji velmi pěkně.
Dále bych chtěla vědět něco o Předmětech Izanagiho.
|
|
Misumaru
|
#1@202Předmět Izanagiho je...
|
|
Momoyo
|
#1@210Počkat, pokud chceš plácat nesmysly,
tak máš prostor venku.
|
|
Sakuya
|
#1@218Á, odpusť.
|
|
Sakuya
|
#1@226Slečno Misumaru, nepřišla byste
do Sídla Šarlatového Ďábla?
|
|
Sakuya
|
#1@234Naše čarodějka pro vás
bude mít určitě kopu otázek.
|
|
Misumaru
|
#1@242Dobře tedy.
|
|
Misumaru
|
#1@250Mimochodem, ohledně té předchozí otázce.
|
|
Misumaru
|
#1@258Předměty Izanagiho jsou nebezpečné,
nejlepší by bylo je nevykopávat.
|
|
Sakuya
|
#1@266Co?
Co jsi to právě...
|
