Th145/Концовки Сумиреко

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Sumireko's Endings and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_usami.pl.jdiff

 

――Внешний мир, небо над городом.

Нескольких звёзд сегодня не видно,\.

Но с поверхности можно увидеть звёздное небо.

 

\c[255,225,185]Сумиреко: *вдох-вдох-вдох*\. «Похоже я дома, в том или ином виде.»

 

\c[255,225,185]Сумиреко: «Но это не полноценное возвращение.

Если бы было ещё немного времени,\.

я могла бы сделать всё как подобает.»

 

\c[255,225,185]Сумиреко: «Через несколько минут я вернусь туда.\.

   А до того,\.
я обязана придумать контрмеры.»

 

\c[255,225,185]Сумиреко: «Если случится худшее,\. мне придётся положиться на этот шар.»

 

\c[255,225,185]Сумиреко: «Я хотела использовать его\.

когда жители Генсокё вложат в него достаточно силы,\.

но...»

 

\c[255,225,185]Сумиреко: «Если я выпущу её,\.

то стану ключом и смогу свободно

входить и выходить из Генсокё.»

 

Хоть жители Генсокё и пытались (кажется?) отнять её жизнь,\. девушке удалось вернуться домой и немного отдохнуть.

 

Скоро она будет брошена обратно в Генсокё.\.

Если она к тому времени не придумает план побега,\.

то может опять оказаться в опасности.

 

Однако\. время решать пришло раньше,

чем она ожидала.\.

И скоро начнётся последняя битва.