동방홍마향/레이무 엔딩

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th06/Reimu's Endings and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

굿 엔딩 No. 3 (레이무 A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00.end.jdiff

8인기척 없는 한 여름날의 신사.

잠시 휴식을 취하던 태양도 오랜만에 얼굴을 내비치고 신사도 평온한 나날이 계속되었다.

인기척 없는 신사에는 매미소리만 시끄럽게 울려퍼지고 있었다......

15<tl$레이무:> "역시, 여름은 이래야지. <l$> 얼마 전처럼 묘하게 어두운 여름엔 해바라기 기름도 못 뽑잖아."

18<tl$레이무:> "이걸로 신사에 사람 수가 늘게 된다면 더 좋겠지만."

21<tl$??:> "정말이네~ <l$> 이래서야 장사같은 게 되기는 하는 거야?"

26<tl$레이무:> "넌 인간도 아니잖아. <l$> 너같은 놈이 없어지면 그나마 나아질지도 모르겠는데?"

30<tl$레밀리아:> "너무하잖아.

<l$> 내가 있는 거랑 상관없이

<l$> 애초에 여기에 사람이 올 일은 없을 텐데."

35<tl$레이무:> "그건 그렇다 치고, 너 햇빛에 약한 거 아니야? <l$> 그냥 빨리 재로 변해버리기나 해."

39<tl$레밀리아:> "양산이 있으니까 괜찮아."

42<tl$레이무:> "그걸로 괜찮다면서 뭐하러 안개같은 걸 뿌린 거야......"

46<tl$레밀리아:> "잠깐, 위험해! 햇빛에 닿잖아!"

49<tl$레이무:> "조금 정도는 햇빛을 쬐는 편이 좋지 않을까? <l$> 병적으로 하얀 피부를 봐도 그렇고."

53<tl$레밀리아:> "그 전에 이미 기화해 버린다고."

56<tl$레밀리아:> "그리고 그 기화된 기체를 조금이라도 마시면 <l$> 죽지 않는 몸이 되어 버려."

60<tl$레이무:> "......그건 좀 싫은걸."

63<tl$레밀리아:> "역시 그렇지?"

66<tl$레이무:> "그러면 20년 정도만 받도록 할까~"

69<tl$레밀리아:> "우우......"

72평화로운 여름은 무한한 시간을 쌓아가고 있다. 영원의 신사는 영원히 변하지 않을 듯이 보였다.

76<c$ENDING No. 3$>

굿 엔딩 No. 4 (레이무 B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end01.end.jdiff

8인기척 없는 한 여름날의 신사.

잠시 휴식을 취하던 태양도 오랜만에 얼굴을 내비치고 신사도 평온한 나날이 계속되었다.

인기척 없는 신사에는 매미소리만 시끄럽게 울려퍼지고 있었다......

15<tl$레이무:> "아~ 오늘은 평소보다 더 덥잖아. <l$> 이러면 아무것도 할 수 없는데."

18<tl$레이무:> "애초에 아무도 오지 않으니 일 같은 건 없지만서도."

21<tl$??:> "덥고 심심하면 무서운 이야기라도 하는 게 어때?"

24<tl$레이무:> "어...... 혼자서 그러는 건 뭔가 안쓰럽잖아."

27<tl$??:> "혼자라면 혼자지."

31<tl$레이무:> "혼자가 아니잖아!"

34<tl$레밀리아:> "별 상관은 없지만, <l$> 정말로 가난해 보이는 건물이네."

38<tl$레이무:> "시끄러워. 신사란 건 원래 그런 거야."

41<tl$레밀리아:> "마치 괴담속 건물 그 자체인걸. 시원해지겠어."

44<tl$레이무:> "대체 뭐가 아쉬워서 대낮부터 인간이 아닌 거랑 <l$> 무서운 이야기를 해야 하는 건지."

49<tl$레밀리아:> "밤까지 기다려 줄 수도 있는데."

52<tl$레이무:> "기다리지 마."

55<tl$레이무:> "......그래서?"

58<tl$레밀리아:> "응?"

61<tl$레이무:> "괴담 내용이 뭐야?"

64<tl$레밀리아:> "으음~ 500년 이상 살아온 소녀 이야기."

67<tl$레이무:> "그게 어쨌다는 거야?"

70<tl$레밀리아:> "내 이야기라고."

73<tl$레이무:> "......피는 빨지 마라."

76평화가 환상향의 여름을 천천히 덮어가고 있었다. 마치 강물 속의 돌이 이끼에 덮여가는 듯이, 천천히......

80<c$ENDING No. 4$>

배드 엔딩 No. 1 (레이무)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00b.end.jdiff

8인기척 없는 어느 여름날의 신사. 신사는 아직 여름의 햇살을 되찾지 못한 상태 그대로였다.

12<tl$레이무:> "미치겠네, <l$> 그 녀석을 꼭 쓰러뜨려야만 안개가 걷히는 건가?"

15<tl$레이무:> "그건 그렇고, 날씨는 또 왜 이리 쌀쌀한 거야."

18쓰러뜨리면 당연히 안개가 걷히는 걸까? 수행이 부족한 여름, 붉은 안개는 계속되고 있었다.

21<c$BAD ENDING No. 1$> <c$노멀 이상 노컨티뉴 클리어를 목표로!$>