|
Benben
|
#2@38Прости, но мы вынуждены остановить тебя здесь.
|
|
Yatsuhashi
|
#2@122Сыграем же за упокоение души!
|
|
|
Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
|
Sakuya
|
#0@34Я решила не использовать
этот зачарованый меч, но...
|
|
Sakuya
|
#0@42боюсь, у меня нет выбора, если я собираюсь сражаться с ёкаем,
который использует силу Волшебной колотушки.
|
|
|
Raiko Horikawa enters
|
|
???
|
#0@110Человеческая горничная, наконец, здесь!
|
|
???
|
#0@148Я тоже слышала о том, что стало
с Волшебной колотушкой.
|
|
Sakuya
|
#0@156Вот как?
|
|
Sakuya
|
#0@164Стало быть, ты знаешь, зачем я пришла?
|
|
|
|
|
Raiko
|
#0@172Зачистить остатки её волшебной силы?
|
|
Raiko
|
#0@180Но ты опоздала.
|
|
Sakuya
|
#0@188Опоздала?
|
|
Raiko
|
#0@196У меня больше нет потребности
в магии Волшебной колотушки.
|
|
Raiko
|
#0@204Я сменила её на нечто, не столь проклятое,
как она.
|
|
Sakuya
|
#0@212Сменила, говоришь?
Разве цукумогами на такое способны?
|
|
|
♪ Изначальный ритм ~ Pristine Beat
|
|
Raiko
|
#0@220Ну, ну.
Я же цукумогами, поэтому это так несложно.
|
|
Raiko
|
#0@228Потому что когда владелец вещи меняется,
вместе с ним меняется и магия.
|
|
Raiko
|
#0@236Итак, стоит ли мне испробовать
мою новою магию на тебе?
|
|
Raiko
|
#0@244Итак, пользователь из внешнего мира!
Воззови к первобытным эмоциям с помощью ритма твоей души!
|
|
|
Raiko Horikawa defeated
|
|
Raiko
|
#1@30Ой-ой-ой!
Я признаю поражение!
|
|
Sakuya
|
#1@38Фух...
Весьма сильно.
|
|
Sakuya
|
#1@46Не совсем то, что можно было
бы истребить в порядке вещей.
|
|
Raiko
|
#1@54Может быть, я ещё не освоила свою новую магию.
|
|
Sakuya
|
#1@62Кстати, ты говорила, что ты сменила свою магию.
|
|
Raiko
|
#1@70Да, но это только означает
смену пользователя.
|
|
Sakuya
|
#1@78Значит, если, например,
|
|
Sakuya
|
#1@86есть разбушевавшийся под
властью Волшебной колотушки меч...
|
|
Sakuya
|
#1@94если у него сменить хозяина,
то и магия сменится вместе с ним?
|
|
Raiko
|
#1@102Ну...
Если они обладают сильным духом, то да.
|
|
Raiko
|
#1@110Но так как это — замена,
магия Волшебной колотушки снизойдет на пользователя.
|
|
Sakuya
|
#1@118К... кто говорил про меня?
|
|
Raiko
|
#1@126Легко догадаться.
Меч в твоей руке, он... страдает.
|
|
Raiko
|
#1@134...хочешь узнать ещё о том, как снять магию?
|
|
Sakuya
|
#1@142Хм... а следует?
|
|
Sakuya
|
#1@150Нет, пожалуй, не нужно.
|
|
Raiko
|
#1@158Ой, почему?
|
|
Sakuya
|
#1@166Если он станет цукумогами, управляемым
моей магией, он станет излишне мощным...
|
