Th155/نهايات جوون وشيون بالعربية

مترجم من الترجمة الإنجليزية.

data/event/script/jyoon/ed.pl.jdiff

	── ﻣﻌﺒﺪ ﻫﺎﻛﻮﺭي.\. ﻛﺎﻟﻌﺎﺩة، ﻫﻮ ﻣﻌﺒﺪ ﻓﻘﻴﺮ.\. ﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺰﻭﺭﻫﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﻠﻮب ﻏﻨﻴﺔ.
	ﺟﻮﻭن: ﻗﺒﻀﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻜﺎن ﺍﻷﺣﻼم ﺍﻟﻬﺎﺋﺠﻴﻦ!\. ﻳﻮﻛﺎﺭي: ﻋﻤﻞ ﻣﻤﺘﺎز، ﺃﺣﺴﺘﻨﺘﻢ.
	ﺟﻮﻭن: ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳﻬﻞ.\. ﻭﻣﺎﺫا ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺠﺤﻴﻢ ﻛﺎن ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺋﺠﺔ؟ \. ﻳﻮﻛﺎﺭي: ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ؟ ﻻ ﺗﻘﻮﻟﻴﻦ ﺃﻧﻚ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﻳﻀﺎ؟
	ﺟﻮﻭن: ﻗﺎﺑﻠﻨﺎ؟ ﻻ، ﺩﻣﺮﻧﺎﻫﺎ!\. ﻛﺎن ﻋﻨﺪ ﻃﺮف ﺍﻟﺴﻤﺎء، ﻭﻛﻞ ﺷﻲء ﻛﺎن ﻣﻠﺨﺒﻂ. \. ﺣﺴﻨﺎ، ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻷﺣﻼم. \.
	ﻳﻮﻛﺎﺭي: ﻫﻤﻢ، ﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻣﺠﺮد ﺻﺪﻓﺔ ﺃﻧﻬﺎ ﺟﺎﺋﺖ.\. ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺨﻴﻞ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎﺭﺛﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ. \. ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻀﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﺴﻜﺎن ﺍﻟﻬﺎﺋﺠﻴﻦ، ﻓﺄﻧﺘﻢ ﺃﺣﺮﺍر ﺍﻵن. \.
	ﺟﻮﻭن: ...ﻛﻨﺖ ﺃﻓﻜﺮ في الإستمرار ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ عند ﺍﻟﻤﻌﺒﺪ ﻟﻔﺘﺮة ﺃﻃﻮل ﻗﻠﻴﻼ.\. ﻳﻮﻛﺎﺭي: ﺃﻭه؟ ﻟﻤﺎﺫا ﻏﻴﺮت ﺭﺃﻳﻚ؟\. ﻭﻛﻨﺖ ﻣﺘﻠﻬﻔﺔ ﺟﺪا ﻟﻠﻬﺮﻭب. \.
	ﺟﻮﻭن: ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺤﻴﺎة ﺍﻟﺮﻭﺍﻗﻴﺔ.\. ﻇﻨﻨﺖ ﻓﻘﻂ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺷﻲء ﺟﺪﻳﺪ. \. ﻳﻮﻛﺎﺭي: ﻳﺎ ﺇﻟﻬﻲ. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻣﺘﺄﻛﺪة ﺃن ﺍﻟﺮﻫﺒﺎن ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺒﺪ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮا ﻣﺴﺮﻭﺭﻳﻦ.\. ﺃﻭه؟ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺃﺣﺪ؟ \.
	ﺟﻮﻭن: ﺷﻴﻮن؟! ﻭﺃﻧﺖ!\. ﺗﻨﺸﻲ: ﻫﺎه؟ ﻫﻞ ﺗﻘﺎﺑﻠﻨﺎ؟\. ﺟﻮﻭن: ﺁه ﺻﺤﻴﺢ، ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻴﻨﺎ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻷﺣﻼم.
	ﺷﻴﻮن: ﺩﻋﻮﻧﻲ ﺃﻋﺮﻓﻜﻢ ﺑﺒﻌﺾ. ﻫﺬه ﺃﺧﺘﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮة، ﺟﻮﻭن. ﻫﻲ ﺇﻟﻬﺔ ﻃﺎﻋﻮن.\. ﺗﻨﺸﻲ: ﻭﺍو، ﺇﻟﻬﺔ ﻓﻘﺮ ﻭﺇﻟﻌﺔ ﻃﺎﻋﻮن. ﻫﺬا ﻣﻀﺤﻚ.\. ﺃﻧﺘﻤﺎ ﺣﻘﺎ ﺍﻷﺧﻮﺍت ﺍﻷﺳﻮء ﻭﺍﻷﻛﺜﺮ ﻛﺎﺭﺛﻴﺔ. \.
	ﺷﻴﻮن: ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻟﻜﻦ هذا ليس شيء مضحك.\. ﺗﻨﺸﻲ: ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺭﺍﺋﻊ. ﺃﺣﺐ ﻫﺬا.\. ﺇﺫا، ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻫﺬه، ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﻠﺐ ﺳﻮء ﺍﻟﺤﻆ. \. ﺃﺭﻳﺪ ﺃن ﺃﺭى ﺇﺫا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﻮن ﺃﻳﻀﺎ. \.
	ﺷﻴﻮن: ﻟﺴﺖ ﻗﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼق، ﻫﺎه؟\. ﻫﻞ ﻫﺬا ﺟﺰء ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻚ ﺳﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﻳﻀﺎ؟ \. ﺟﻮﻭن: ﻣﻨﺬ ﻣﺘﻰ ﺃﺻﺒﺤﺘﻢ ﺃﺻﺪﻗﺎء ﻣﻘﺮﺑﺘﺎن ﻫﻜﺬا؟
	ﺷﻴﻮن: ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ, ﻫﺬه ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ!\. ﻫﻲ ﻻ ﺗﻤﺎﻧﻊ ﺃن ﺃﻗﺘﺮب ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ. \. ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻣﻌﺎ، ﺣﻈﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻻ ﻳﻨﻔﺪ! \. ﺇﺫا ﺑﻘﻴﺖ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ, ﺭﺑﻤﺎ ﺣﺘﻰ ﺃﻧﺎ ﺳﺄﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃن ﺍﺟﺪ ﺳﻌﺎﺩة. \.
	ﺟﻮﻭن: ﻫﺎه...\. ﻟﻜﻦ ﺃﻟﻢ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻗﺮﺍﺭﺍﺗﻚ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎ؟ \. ﺷﻴﻮن: ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﺬه ﺍﻟﻤﺮة!
	ﺷﻴﻮن: ﻗﺼﺪي، ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪى ﺭﻭﻋﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﺗﻠﻨﺎ.\. ﻗﻮﺗﻬﺎ مذهلة! \. ﻛﻤﺎ ﻗﻠﺖ، ﺣﻈﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻻ ﻳﻨﻔﺪ! \.
	ﺗﻨﺸﻲ: ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ.\. ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺇﺫا ﺷﺌﺖ. \. ﻫﻴﺎ, ﺍﺷﻜﻠﻲ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻌﻲ! ﻫﻴﺎ ﻧﺠﻠﺐ ﺍﻟﺤﻆ ﺍﻟﺴﻲء \. ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭض! ﺳﻴﻜﻮت ﻣﻤﺘﻊ! \.
	ﺑﺪا ﺃن ﺷﻴﻮن ﺍﻧﺠﺬﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺳﺨﺎﻓﺎت ﺗﻨﺸﻲ.\. ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎﺩم، ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻈﻮﻇﺔ ﺣﺘﻰ ﻭﻫﻲ ﺗﺤﺖ ﺗﺤﻜﻢ ﺷﻴﻮن.\. ﻳﺒﺪﻭا ﺃن ﻗﺪﺭﺗﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺍﻟﺤﺲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ.
	ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﺑﺴﺒﺐ ﺃﻧﻬﻢ ﻫﺪﺩو ﺟﻨﺴﻮﻛﻴﻮ،\. ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺃن ﺗﻨﺸﻲ ﻭﺇﻟﻬﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻛﺎﻧﻮا\. ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺍﻷﺳﻮء ﻭﺍﻷﻛﺜﺮ ﻛﺎﺭﺛﻴﺔ ﺍﻟﺬي ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺤﺎﺩث.
	ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ، ﺃﺻﺒﺤﻮا ﻣﻜﺮﻭﻫﻴﻦ ﻭﻣﻨﺒﻮﺫﻳﻦ ﺣﻮل ﺟﻨﺴﻮﻛﻴﻮ،\. ﻟﻜﻦ ﺭﺑﻤﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻫﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ،\. ﻟﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮﻭا ﻫﺬا ﺳﻮء ﺣﻆ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ.
	ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻵﺧﺮ، ﺇﺳﺘﻤﺮت ﺟﻮﻭن ﺑﺘﺪﺭﻳﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺒﺪ.\. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃن ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺭﺍﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺪﺍﺛﺔ ﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎة ﺭﻭﺍﻗﻴﺔ،\. ﻓﻘﺪت ﺇﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎف ﻭﺗﺮﺍﺟﻌﺖ.
	ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭة ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮد ﺍﺭﺗﻴﺎح ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ، ﻫﺮﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ.\. ﻫﻲ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﺃﻳﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺃﻧﻬﺎ ﺇﻧﺴﺎﻧﺔ،\. ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻹﻗﺘﺮﺍب ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎس ﻭﺧﺪﺍﻋﻬﻢ.
	ﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻧﻀﺠﺖ ﻭﻟﻮ ﻛﺎن ﻗﻠﻴﻼ.\. ﺍﻵن ﻫﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻨﺎس ﺍﻟﺬي ﺗﻈﻦ ﺃن ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﺤﻤﻞ ﺧﺴﺎﺭة ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺎل ﺩﻭن ﺃن ﻳﻘﻌﻮا ﻓﻲ ﻣﺼﻴﺒﺔ.