內容參攷自THBWiki
|
st07_01.msg.jdiff
|
|
|
♪ 明日之盛，昨日之俗
|
|
|
Kanako Yasaka enters
|
|
Kanako
|
#0@28哎呀，莫非你還要繼續前行？
|
|
Kanako
|
#0@152不行哦，因爲我一個永眠之中的朋友在這裏呢
|
|
|
Kanako Yasaka defeated
|
|
Marisa
|
#1@34若是按方才神奈子的說法，
|
|
Marisa
|
#1@38果然，
這神社裏還住着其他的神啊
|
|
???
|
#1@42＊哦哦＊
這還眞是少見
|
|
|
Suwako Moriya enters
|
|
???
|
#1@110神奈子竟然會放人類到正殿來
|
|
Marisa
|
#1@118不是啦我是擅自跑到這裏來的就是了……
你是誰呢？
|
|
|
|
|
Suwako
|
#1@126是這個神社眞正的主人唷
|
|
Marisa
|
#1@134眞正的？
感覺事情又變得複雜起來了吶
|
|
Suwako
|
#1@142表面上像是神奈子的神社，
但是，實際上是我的神社
|
|
Suwako
|
#1@150雖然對外几乎不用我的名號，
實際上使整個神社的機能運轉的正是我
|
|
Marisa
|
#1@158這麼說來……
|
|
Marisa
|
#1@166換句話說，你辛苦工作的成果，
全都被神奈子粉飾到自己的身上了？
|
|
Suwako
|
#1@174唔
|
|
Marisa
|
#1@182就是說你得個神社樂呵呵的，
實際上好處都被神奈子佔去了嗎？
|
|
Suwako
|
#1@190不是这樣子的
這原本是我的神社
|
|
Suwako
|
#1@198但是從前，神奈子發動了侵略戰爭，
就把神社給搶過去了
|
|
Marisa
|
#1@206原来是被人搶去的啊
|
|
Suwako
|
#1@214不過如今，我得到的信仰也增加了，
就結果而言還是要感謝她的
|
|
Marisa
|
#1@222神明的世界貌似也很不得了呢
|
|
Marisa
|
#1@230那，這神社的祕密也多少有了解了。
我就此告退吧
|
|
|
♪ Native Faith（本土信仰）
|
|
Suwako
|
#1@238你說甚麼傻話啊
|
|
Suwako
|
#1@246明明是特意跑到正殿來的參拜客，
我怎麼能讓你就這麼回去呢？
|
|
Marisa
|
#1@254哦，這麼說你要送我些小禮物嗎？
|
|
Suwako
|
#1@262旣然你進入了我的神社，
就要像與神奈子跟早苗做過的那樣，
|
|
Suwako
|
#1@270和我一同開一場盛大的彈幕祭典！
|
|
|
Suwako Moriya defeated
|
|
Suwako
|
#2@38啊哈哈哈哈。幹得漂亮
建立了一个國家的我，竟然會輸給人類
|
|
Marisa
|
#2@46說到彈幕遊戲我可是行家
又怎麼可能輸給你啊
|
|
Suwako
|
#2@54明明是人類卻能進行與神明
同等級的彈幕遊戲……
|
|
Suwako
|
#2@62幻想鄕裏原來有頭腦這麼聰明的人吶
|
|
Marisa
|
#2@70大家基本上都是挺聰明的
小部分除外
|
|
Suwako
|
#2@78好的決定了！
我就這麼在幻想鄕定居吧
|
|
Marisa
|
#2@86我以爲你就是搬家到這裏來的呢
原本還有打道回府的打算嗎？
|
|
Suwako
|
#2@94是神奈子擅自把神社
搬到這邊來的啦
|
|
Marisa
|
#2@102啊啊是這樣啊
|
|
Suwako
|
#2@110但是，神奈子一定也料想到了吧
|
|
Suwako
|
#2@118幻想鄕裏，濳眠着我們
神明的新生
|
|
Marisa
|
#2@126喂喂，要是外界的現任神明一窩蜂地
跑到這邊來，我們可消受不起啊？
|
|
Suwako
|
#2@134這裏沒那麼寬敞，而且我認爲
外界的現任神明不會過來的
|
|
Marisa
|
#2@142那就沒關係了。旣然要在幻想鄕生活了，
就給你們開個宴會如何
|
|
Marisa
|
#2@150要是不這麼做，妖怪們可是不會接受啊。
還有我也是
|
|
Suwako
|
#2@158哦，真嚇人
|
|
Suwako
|
#2@166旣然如此馬上開始爲盛宴作準備吧。
我會煮好44支筒粥的
|
|
Marisa
|
#2@174在宴會上喝粥……
外面世界的酒宴還眞詭異啊
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/zh-hant-tw]][[Category:MediaWiki:Cat lang/zh-hant-tw]]
