|
8 A Hakurei-szentélynél, ami a Gensokyo és a Külvilág közötti határon fekszik.
|
|
10 Jelenleg, a növények szüntelenül virágoznak szerte Gensokyóban.
|
|
12 Mondani sem kell, a szentély cseresznyefái sem voltak kivételek.
|
|
14 A szentély cseresznyevirágainak mennyiségéről szólva...
|
|
18 Mystia: „Áh~, cseeee~resznyevirááág~, hullik a cseresznyevirááág~”
|
|
21 Reimu: „Lehetne, hogy nem énekelsz virágnézés közben?”
|
|
24 Mystia: „Elképzelhetetlen lenne számomra nem énekelni egy virágnéző partin~”
|
|
27 Marisa: „Még nagyobb a zaj, mint általában.
|
|
29 <c$$Marisa: „>Ki volt az? Ki hozta őt ide?”
|
|
32 Reimu: „Birtokháborító. Ez egy birtokháborító.
|
|
34 <c$$Reimu: „>Hirtelen megjelent itt és énekelni kezdett.”
|
|
37 Mystia: „Ne énekeljetek velem, jó?
|
|
39 <c$$Mystia: „>Ne zavarjátok a dalomat.”
|
|
42 Marisa: „Én biza' nem fogok énekelni.”
|
|
45 Reimu: „Te aztán jó sokat dalolászol.”
|
|
49 Mystia: „A következő dalom pedig az »Alkáli a cseresznyevirág«! Egy! Két! És egy két há'!”
|
|
52 Reimu: „Hát, nem mintha kevesebb sakénk, vagy kajánk lenne ettől,
<c$$Reimu: „>szóval miért ne?”
|
|
56 Marisa: „Talán igazad van.”
|
|
58 Marisa: „Csak az van, hogy nem gondoltam volna,
<c$$Marisa: „>hogy ilyen alakok is eljönnének egy ilyen eseményre.”
|
|
62 Reimu: „Tényleg?
|
|
64 <c$$Reimu: „>Elég virgoncnak tűnik, szerintem logikus hogy eljött.”
|
|
67 Marisa: „Hát, a fő fogás az ilyen összejöveteleken a yakitori szokott lenni végülis...”
|
|
70 Reimu: „Értem. Ő egy olyan kacsa, ami hagymát cipel.”
|
|
73 Marisa: „Inkább olyan, mint egy veréb.”
|
|
76 Mystia: „Ti meg miről beszéltek?”
|
|
79 Marisa: „Egy veréb nyársrahúzásáról beszélünk.”
|
|
82 Reimu: „Aha, arról beszélünk, hogy nyárson fogjuk megsütni.”
|
|
85 Mystia: „Virágnéző parti lesz, ti meg itt hangoskodtok...”
|
|
88 Reimu: "A virágnéző parti sem lesz kevésbé halk.
|
|
90 <c$$Reimu: „>Végülis ez egy virágnéző parti.”
|
|
93 Marisa: „Igen?”
|
|
96 Mystia: „Merthogy?”
|
|
99 Reimu: „A cseresznyevirágok elnyelik a lelkünk terheit. És idővel azok visszatérnek a földbe.
|
|
101 <c$$Reimu: „>Ezért a lelkek, akik bűntudattól szenvednek mind ide fognak gyűlni.”
|
|
104 Marisa: „Áh...”
|
|
107 Mystia: „Áh...”
|
|
109 Mystia mintha már hallotta volna ezt valakitől,
de nem emlékezett arra hogy kitől, vagy hol hallotta.
|
|
112 Igen, ő kivételesen feledékeny.
|
|
114 Többnyire, a tanítások sem maradtak meg neki.
|
|
116 Így, a virágokat nézve továbbra is hangoskodott, tovább énekelte a dalait.
|
|
118 Mégis, ez nem azt jelenti, hogy Yama asszonyság tanításai teljesen kárba vesztek.
Hogy részt vett a szentély virágnéző összejövetelén, azt neki köszönheti.
|
|
121 Habár elfelejtette miért volt ott mire odaért...
|
|
123 ...a dala gyászének volt.
|
|
125 Csodával határos módon, az énekének ezúttal célja volt.
|
|
127 Még akkor is, ha csak egy dalról volt szó...
|
|
129 Gratulálok!
8. befejezés
|