Th12/魔理沙B路线

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th12/Marisa B's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 96% • ‎British English 18% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

内容来自Thbwiki 

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_01b.msg.jdiff


Stage 1

♪ 春之岸边

Marisa

#0@34喂喂,这下可不得了了啊!

Marisa

#0@42那艘船追着我改变方向过来了啊

Nazrin enters

???

#0@50不对不对 可没有在追你哦

<Boss title>

Nazrin

#0@122那个 (・ ・) 只不过是把我扔在这里而已

Marisa

#0@130怎么了? 老鼠冒出来了?刚刚也出现了吧

Nazrin

#0@138我只不过是在找东西而已 因为出现了宝物的反应所以下来看看

Nazrin

#0@146不过啊,看来是对你产生的反应啊 太让人失望了

Marisa

#0@154从船上下来老鼠…… 难不成,船仓已经给啃食一空了!

♪ 小小的贤将

Nazrin

#0@162那个根本就不是船 不过嘛,看起来确实很像就是了

Marisa

#0@170确实很像哦 我眼力可不差

Nazrin

#0@178那么呢,人类啊 我还有事情要办所以就此告辞

Marisa

#0@186往哪跑! 总感觉要放跑你的话我就吃大亏了!

Nazrin

#0@194我是不太想跟你打呢…… 真没办法啊

Nazrin defeated

Marisa

#1@30好了! 你究竟是什么人,如实招来!

Marisa

#1@38咦?咋没了? 难不成给她跑了?

Marisa

#1@46还真是跑得飞快的老鼠啊 也是,老鼠嘛

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_01b.msg.jdiff


Stage 2

♪ 封闭的云中通路
Kogasa Tatara enters

???

#0@68等一下啊~

???

#0@76你那么着急究竟是要到哪里去啊?

Marisa

#0@84我说你啊,不是从我前面冒出来的吗

Marisa

#0@92这样看起来就好像是我在追着你一般

<Boss title>

♪ 请注意万年备用伞

Kogasa

#0@100就是这样

Marisa

#0@108然后呢?怎么了? 找忙碌的我有什么事情吗?工作的事吗?

Kogasa

#0@116不是啦,最近真闲呢

Marisa

#0@124喔,你是在晒吧 对忙碌的我

Kogasa

#0@132就算去吓唬人类也没一个人会觉得害怕 真无聊啊

Marisa

#0@140没有人会被妖怪伞给吓到啦

Marisa

#0@148被风吹起来的伞还更要可怕些呢 搞不好会撞上

Kogasa

#0@156原来如此! 撞上去就会害怕了吗?

Marisa

#0@164不是,我说得不是那个意思……

Kogasa

#0@172撞个粉身碎骨,我好恨呐~!

Kogasa Tatara defeated

Kogasa

#1@30撞得粉身碎骨了—

Marisa

#1@38因为跟普通的伞相比 唐伞妖怪要更柔软一些呢

Marisa

#1@46咦? 怎么我记得好像柔软的东西才更不容易碎来着?

Kogasa

#1@54柔软的…… 对了,就是魔芋吧

Marisa

#1@62啊?

Kogasa

#1@70要吓唬人类的话只要准备好一块魔芋 太完美了!

Marisa

#1@78……真是落后时代的妖怪啊,你这家伙

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_01b.msg.jdiff


Stage 3

♪ Sky Ruin
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30妖精啥的人类啥的一帮有象无象 都聚集过来……目的是宝物库吗?

Marisa

#2@38你说宝物库? 宝物库为什么会飞上天

???

#2@46少跟我罗嗦! 对于贼人没必要同情

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30哎呀哎呀,竟然有人类看到那双拳头还 不逃走的啊……

Marisa

#3@38这艘船啊,到处都看不到入口嘛 你能带我去吗?

Ichirin Kumoi exits

Marisa

#3@76……逃跑了啊

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68你究竟有什么目的啊 宝物? 还是姐姐她的力量?

Marisa

#0@76哪里也没看到有什么宝物啊

???

#0@84对,就像你看到的。宝物已经全部都遗失了

???

#0@92众多的宝物都被充满欲望的贼人抢夺 就连为了让老姐复活的那最后的飞宝

???

#0@100也被妖精们给拿走了

Marisa

#0@108那还真是遗憾 不过

Marisa

#0@116似乎有比宝物更有趣的东西沉眠于其中呢

<Boss title>

Ichirin

#0@124对,确实沉眠着呢 现在

Ichirin

#0@132如果不能把姐姐的飞宝全部收集齐 的话就无法复活

Marisa

#0@140唔—嗯,我要不要来帮个忙呢? 似乎满有趣的

Ichirin

#0@148……咦? 你说什么?这个黑色的她……

Marisa

#0@156什么?怎么了? 突然开始自言自语

Ichirin

#0@164云山他说你在收集飞宝的残片啊

Ichirin

#0@172让老鼠去寻找了半天也没头绪的说……

Marisa

#0@180竟然,你是说我已经在帮你们的忙了吗? 是什么东西啊,你说的秘宝……

♪ 守旧老爹与前卫少女

Ichirin

#0@188非常感谢你帮忙收集! 接下来,只要全都交出来就可以了!

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30好厉害啊 现在这个世界上竟然还有这种人类

Marisa

#1@38我说那秘宝究竟是啥玩意啊?

Ichirin

#1@46飞宝啊,是包含姐姐的力量最多的宝物 你不是也都看到了吗?

Marisa

#1@54我看到啥来着啊

Ichirin

#1@62就是有些妖精拿着的那个飞来飞去的残片

Marisa

#1@70难不成,你是指圆盘UFO吗

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_01b.msg.jdiff


Stage 4

♪ 幽灵客船的穿越时空之旅

Marisa

#0@34噢…… 这真是这真是

Marisa

#0@42干干净净啥都没有啊 一眼望去连个人影都瞧不见

Marisa

#0@50别说是啥变成妖精巢穴的废墟了 这种东西竟然会浮在空中

Marisa

#0@58搞不好是什么事故呢 除了幽灵船想不到别的词来形容了啊

Minamitsu Murasa enters
♪ Captain Murasa

???

#0@66有谁在那边吗?

Marisa

#0@138噢,看漏了一个啊 原来是有人乘坐的吗

???

#0@146您是哪位?

Marisa

#0@154是只会让哭闹的小孩乖乖闭嘴的魔法使啦 你呢?

<Boss title>

Minamitsu

#0@162忘记自我介绍了 我叫村纱,是这艘圣辇船的船长

Marisa

#0@170船长来了啊!就是说这艘船原来不单单 只是在空中漂浮的吗

Marisa

#0@178话说,这艘船是叫「圣辇船」吗?

Minamitsu

#0@186嗯,没错 因为是为了让圣乘坐而制造的船所以叫圣辇船

Minamitsu

#0@194不过嘛,其实现在船上就你我,还有一小部分妖怪 乘坐着而已

Marisa

#0@202是吗,不过确实空旷的很啊

Marisa

#0@210不过,这船究竟朝着哪飞呢? 为什么在天上飞呢?

Minamitsu

#0@218这艘船正向着法界前进 为了救出圣,创造新的世界

Marisa

#0@226哦 完全听不懂

Minamitsu

#0@234其实有件事情我还没告诉你

Minamitsu

#0@242只要有了你拿来的宝物 这艘船就可以达成当初的目的了

Minamitsu

#0@250在船驶达目的地之前 我一直都在拖延时间

Marisa

#0@258……你说什么?

Minamitsu

#0@266看吧,就快到达目的地了哦 不会让你逃走的!

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30好强…… 不过,时间也已经拖得足够了

Marisa

#1@38一开始我就没打算要逃

Marisa

#1@46因为关于这艘船的情况 我还一点都没搞清楚呢

Minamitsu

#1@54是吗,那我就放心的继续让船行驶了 很快就到目的地了

Marisa

#1@62怎么回事呢,总感觉好像魔法变得越来越 容易使出了

Minamitsu

#1@70马上就要冲入魔界了估计是受那个的影响吧

Marisa

#1@78魔,魔界?

Minamitsu

#1@86没错,因为法界是魔界的一角 所以无论如何都必须通过魔界

Minamitsu

#1@94那里虽然充满了对肉体很不好的瘴气 但相应的会让魔法增强

Minamitsu

#1@102因此,圣被施下的封印也很强力

Marisa

#1@110呵呵,竟然被封印在那种地方 到底究竟是个什么样的家伙啊

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_01b.msg.jdiff


Stage 5

♪ 魔界地方都市秘境
Nazrin enters

Nazrin

#2@30哎呀? 你也到魔界来了吗?

Marisa

#2@38你,你是那时候那只老鼠!

Marisa

#2@46在这里出现就表示 果然你也和那艘船有联系吧

Nazrin

#2@54我听说啊 我在找的其中一个东西似乎是被你给收集起来了呢

Nazrin

#2@62我就瞒着船长她们,偷偷在寻找另一件宝物

Nazrin

#2@70主人她也真是的,一不小心弄丢了这种丢人的 事情,估计除了我以外对其他人也说不出口吧

Nazrin

#2@78这个毘沙门天的宝塔 就让我稍微用一下看看吧

Nazrin defeated

Marisa

#0@34呵呵

Marisa

#0@42完全没见过的封印啊 这东西的话估计来硬的是不行了啊

Marisa

#0@50好像要解除这个封印是需要我拿着的宝物? 的样子啊……

Marisa

#0@58所谓的宝物,真的就是指这个UFO吗?

Shou Toramaru enters

???

#0@66没错,久候多时了

???

#0@138你所拥有的那个飞宝 只要有了那个,就可以解除这里的封印

Marisa

#0@146你谁啊?

<Boss title>

Shou

#0@154我是毘沙门天的代理 集圣的信仰于一身的人

Shou

#0@162娜兹玲拿来的这个宝塔 加上你所拥有的飞仓的碎片

Shou

#0@170就能解开这里的封印 就可以报答圣的恩情了

Marisa

#0@178这个UFO是……飞仓的碎片? 飞仓是啥?

Shou

#0@186咦?你是什么都不知道就收集来 飞宝的吗

Marisa

#0@194等回过神来的时候已经收集了好多了啊

Shou

#0@202飞仓就如同其名所示,是飞在空中的谷仓

Shou

#0@210是封入了那位大人的弟君的灵妙之力的仓库

Shou

#0@218那灵力强大到只要碰到那谷仓就能在空中飞 还能增强身体能力

Marisa

#0@226哦?

Shou

#0@234那个仓库本来在这数百年间,同我们一起 被封在地底世界当中

Shou

#0@242但是,今冬,由于突然喷发的间歇泉 而被解放了

Shou

#0@250结果飞仓的碎片与间歇泉一起 被喷洒到了地面上

Marisa

#0@258间歇泉吗?说起来从去年冬天开始 就频繁出现啊。不知道为什么 (・ ・ ・ ・ ・ ・)

Shou

#0@266我们在地底醒来的时候,碎片已经 因为妖精们而散落到各处去了

Shou

#0@274能够解开圣的封印的,只有她弟君的法力

Shou

#0@282但是留有她弟君灵力的东西 已经只剩下这个飞仓的碎片了

Marisa

#0@290虽然听不太明白,不过这个UFO是很重要的东西吧? 是贵重品吧?

Marisa

#0@298让妖精疯狂的也是这个UFO 让人想带回家好好调查一番呢

♪ 虎纹的毘沙门天

Shou

#0@306现在,不能让你把飞宝带回去 为了在这里解开封印,那个是不可或缺的

Shou

#0@314更何况,如果你要是拿那个飞宝的力量 干坏事的话,就头疼了

Shou

#0@322虽然我很不想这么做,不过没办法

Shou

#0@330毘沙门天的宝塔所绽放出的法之光 将会从你心中夺走邪念吧!

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30不愧是能收集来飞宝的人啊 既然这样的话……

Marisa

#1@38等等,不用担心别冲动 我是打算协助你解开封印的

Shou

#1@46是吗,那么你也是我们的同胞呢

Marisa

#1@54相对的,如果顺利解开了封印的话 那个飞宝,稍微分我一点

Shou

#1@62嗯……我答应你 不过,只能给你一个哦

Shou

#1@70因为是贵重品

Marisa

#1@78太棒啦!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_01b.msg.jdiff


Stage 6

♪ 法界之火

Marisa

#0@34呜哇—

Marisa

#0@42什么都没有到让人吓一跳啊—

Marisa

#0@50还是赶快回去,好好来调查一下这个 所谓的飞仓的碎片吧—

Marisa

#0@58在有什么冒出来之前脚底抹油吧

Byakuren Hijiri enters

???

#0@66啊啊,法的世界里充满了光芒

???

#0@138是你将这个世界解放的吗?

Marisa

#0@146唔,被发现了啊

Marisa

#0@154既然这样就只好硬着头皮上了

???

#0@162好久全身没这么充满力量了啊 非常感谢

???

#0@170虽然,我很想给你一些谢礼…… 但很不凑巧,法界 (这 里) 什么都没有

Marisa

#0@178有谢礼? 不过话说,你是什么人?

<Boss title>

Byakuren

#0@186我的名字叫白莲

Byakuren

#0@194是遥远的过去的一个僧侣

Byakuren

#0@202不过,如果我说自己是一个魔法使会更好理解一些吧

Marisa

#0@210什么,竟然是同道中人……

Marisa

#0@218不过比起那个来我现在就想要谢礼啊

Byakuren

#0@226同道中人? 你也是魔法使呢?

Marisa

#0@234啊啊,没错

Byakuren

#0@242那样的话,谢礼得好好考虑一下才行呢 要是拿出来的是你也能做到的那也就没意义了……

Byakuren

#0@250顺便问一句,现在已经是可以光明正大使用 魔法的时代了吧?

Byakuren

#0@258在我还是人类的那个时代因为使用了不可思议的力量

Byakuren

#0@266而被人们忌讳厌恶 发展到最后被封印了起来

Marisa

#0@274你说什么? 因为使用了魔法结果被封印?

Marisa

#0@282现在这个世界……我觉得应该可以 放心的使用魔法吧

Byakuren

#0@290太好了 这样的话我也能够得到解放了

Byakuren

#0@298现在就得回到原来的世界去 好好努力一番才行呢

Marisa

#0@306稍微等一下,你到底打算做什么啊? 你有什么目的?

Byakuren

#0@314我要诉求妖怪与人类的平等,为世界 带来平稳

Marisa

#0@322你说……平等?

Byakuren

#0@330我要拯救那些被残虐的妖怪 那是身为魔法使的我的使命

Marisa

#0@338等下等下 我不会让你那么做的哦

Marisa

#0@346现在这个时代啊,是人类正在被残虐啊 倒是妖怪们大摇大摆的走在大路上

Marisa

#0@354就像你这种妖怪一样 赶快赶快,把谢礼给我之后找个角落老实呆着去

♪ 感情的摩天楼 ~ Cosmic Mind

Byakuren

#0@362是吗,我已经是放弃做人类的人了

Byakuren

#0@370而非人类的我就算去诉求平等也是毫无意义的 你是这个意思吗

Marisa

#0@378说得没错

Byakuren

#0@386现在的人类还是和我当初在寺庙时没有任何变化

Byakuren

#0@394真是狭隘而又田夫野人啊! 来吧,南无三——!

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%